～するために to, for, of 違い

質問

～するために　to, for, of　違い
「～するために」と言う日本語のニュアンスがあると私は全部to不定詞で考えてしまいますが、英文を見ると色々言い方があるみたいです。違いはなんですか？次の英文の括弧内が私の疑問です。
１、One day, his friend, Mika, said that using comics, TV and other things was also useful for studying. （to studyとの違いはなんでしょうか？）
２、He found that there were other interesting ways to study Japanese.(of studying Japaneseやfor~~との違い）
３、In class, he often tells his students to find their own ways to study Japanese.( of studying, for studyingとの違い）
括弧内の英語は私が考えたものなので、正しくないかもしれません。
違いを教えてください。

回答No.1

KappNets · ベストアンサー

1. is useful for (動詞+ing), is useful to (動詞) は等価です (やや前者の使用例が多い(?))。そういえば is useful to you, is useful for you も等価ですね。

2. ways of studying, ways to study は等価と言ってよいかと。 (for だけはほとんど使わない。ways for kids to make money といった使い方ならあるわけですが、for はそれ以外には使わないようにしようみたいな感覚があるかも知れません)。

違いは？難しいですね。

お礼

ご回答ありがとうございます。