- ベストアンサー
has stayとhas beenの違いは何でしょうか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
have/has stayedですよね、、、 文脈とかでいろいろとぶれるかもしれませんがstayには滞在、どこかで寝泊まりするという意味が含まれる場合がまあまああるかと思います。あとは特定の場所にとどまるとか。 beはそれ自身は単に"いる"という意味しかありません。どこかに泊まろうが、単に立ち寄っただけであろうが別に構わないのだと思います。
その他の回答 (1)
- ＨＩＫＡＲＵ ０３２１（@HIKARU0321）
- ベストアンサー率37% (471/1256)
良い質問ですね。 has/have been は現在完了形で経験を表します。 -I have been to JAPAN（UK）. /日本(イギリス)に言ったことあるよ。(今はもういません。) ＞どちらもずっとそこにいるという意味 を表したいのなら、 -He has gone to JAPAN (UK). /彼は日本（イギリス）に行ってしまった。 と言います。 大してhas/have stay は名詞stayをしているということを意味してます。 -Have a pleasant stay. / では、ごゆっくりおくつろぎください。 -I have an overnight stay. / 一泊する
お礼
ありがとうございます。勉強になります。
関連するQ&A
- she has been
Do you know she has been abroad many times? 君は彼女が何度も外国に行ったことがあるって知ってる？ という例文がありました。 she has been abroad で、（ずっと滞在しているのではなく）行って帰ってを表している ということかと思いますが、例えばこれを、 Do you know she has been abroad for a long time? とすると、彼女がずっと滞在しているのを知ってるか尋ねていることになりますか？ それでOKなら、she has been abroad は、 行ったことがある と 行ったままである の両方の可能性があるということになりますか？ つまらない質問ですいませんが、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- have been～，has been～
have been～ has been～の使い方について教えて下さい。辞書には「今まで～だった」や「今まで～にいた」などが書かれていたのですが、いまいち実感がわきません。例文なども添えて回答お願いします。また「～は13周年です」という文をhave been，has beenで訳している例文を見たことがあるのですが、辞書の訳とイコールでつながらない気がするのですが… 回答お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- has been mentionedについて
以下についてお教え頂けないでしょうか。 On Saturady I attended a lecture by Rhonda Hemming, who has been mentioned frequently at recent meetings. (1)who has been mentioned と、どうして受け身になっているのでしょうか？ Rhonda Hemmingが言っていることですから、能動態にすべきだと思いますがいかがでしょうか？ 「～される」と表現しても英語では、日本語のような尊敬語にならないので、ここで受け身になっている意味がどうしてもわかりません。 ご教授の程何卒宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- has been … as …
英語やり直し組です The U.S. government has been among those criticizing the upcoming referendum as a possibly destabilizing factor in Northeast Asia. (1)has been … as …について この文は「これらの批判の中、アメリカ政府は今度の国民投票を北アジアの不安定要素とした(みなした？)」のような意味だと思うのですがbeenでもいいのでしょうか？ regardedやnamedのような意味をbeenで言い換え可能なのでしょうか？ I am her as an honest womanなどの言い方が可能とは思えないのですが、大丈夫なのでしょうか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- It has been open と It has
It has been open と It has opened の違いについてお尋ねします。 以下の例文があります。 "Is that Italian restaurant next to the bookstore new?" "No, I think it has been open for more than a year now." この中で it has been open がこの形でなければならない理由は何ですか？ 何故it has openedだと駄目なのでしょうか。 お詳しい方、何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Has been ing の言い換えについて
「この会社は1971年からこのラジオを作っています」と言いたい時、下記3つの表現はそれぞれ適切でしょうか？ A) The company has been making the radio sine 1971. →製造が継続している B) The company is making the radio sine 1971. →作り続けている C) The company makes the radio sine 1971. →製造が習慣化している 3つとも伝わるがBは文法的に間違っている。 Cは口語でつかうと違和感があるなど、ニュアンスの違いや間違いをご指摘いただけますと助かります。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- sue has to have been ～って。わかりません！
こんにちは、いつもお世話になっております。 昨日のNHKラジオ徹底トレーニング英会話の文で疑問があります。 sue has to have been hinting at anniversary． （スーは僕らの結婚記念日のことをずっとほのめかして たんだ。） 上記の文ですが、sue has been hinting at anniversary． のみの状態でも意味って同じく通じないですかね？ 正直言ってhas toが無いのとの違いや意味ががよくわかりません。 基本的なことでお恥ずかしい限りなのですが、どなたか お時間あるときにご教授ください。
- ベストアンサー
- 英語
- has been declaredの意味は？
He has been declared bankrupt. （彼は破産宣告を受けた。） has been declared は、現在完了受動態ですか？ なぜ、上の文は、現在完了形なのですか？ He was declared bankrupt. 上記英文との違いは？
- ベストアンサー
- 英語
- has never been more ～
This project has never been more consequential. の意味としてふさわしいのはどちらでしょうか。 １ このプロジェクトはあまり重要ではなかった。 ２ このプロジェクトはこれまでないほど重要である。
- 締切済み
- 英語
お礼
質問間違ってました。解答ありがとうございます。