- ベストアンサー
How you been
enna2005の回答
How have you been ? ですね？ I have been just fine. 元気でやってるよ。 How was your trip ? You had fun with girls in Tokyo, didn't you ?
関連するQ&A
- How have you been?
How have you been? いつも聞かれる時に、なんて答えていいか困ってます。 どう答えるのがベストでしょうか。 明日からアメリカに行きます。 今回、先方のアメリカの友人が どうやらサプライズで違うアメリカ人を 私に会わせようとしてるようなのです。（同性の女性） その会う人は、本当に久しぶりで、たぶん10年ぶり位(>_<) でも、なんて話していいか全然分りません。 きっと、How have you been?と聞かれると思うのですが・・・（困） 宜しくお願いします(T_T)
- ベストアンサー
- 英語
- how hove you been? ではなく・・・
質問なのですが、３か月くらい連絡をとらなくなった人がいます。 少しきまづくなった相手なのですが、彼の地元の災害の心配メールを入れたいのですが、そのときの出だしに困っています。 hi xxxx how have you been? ではちょっと漠然とした感じに聞こえてしまうのですが、少し恐縮というかあまり 元気ー！？みたいなノリではかきたくないのですが・・・自分なりにやってみると、 元気にしてる？もしかしたら忘れてしまったかも知れないけど、ｘｘｘ（名前）です。 how have you been? You might forgot about me..Im xxx. 訳を教えてください お願いします。
- 締切済み
- 英語
- この状況でのhow have you been?はどういう意味ですか？
軽く言い寄ってきてる人がいました。 彼には１人息子がいます。でも息子とはすんでいません。 結婚はしたことはあるの？ と質問をしたら、いつもはすぐ返事が返ってきたけど２週間くらい返事がこづ、やっと届きました。 no im not married yet.how have u been? やはりこの質問はあまりよくなかったのでしょうか？ 謝った方がいいのでしょうか？もし謝り方などわかりましたら教えてください。（例.私のメールで気分を悪くしてたらごめんね。。。のような） Im sorry if you...my last mail.わかりませんでした そして、さいごのhow have you beenは結婚したことあるのかということについてあなたは？と聞いているのか、それとも、話は変わって、久しぶり みたいな感覚でいっているのかわかりません。 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- WHAT'S UP と HOW HAVE YOU BEENの返答は？
よくアメリカ人にWHAT'S UP！ HOW HAVE YOU BEEN? と聞かれWHAT'S UP の場合は WHAT'S UP！で適当に返し言い逃れますが、HOW HAVE YOU BEEN？の場合はいつも困ります。 この二つの返答の仕方を教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- how long have been in thailand?
現在完了についての質問です。 例えば１０年前にタイに1年間滞在していたことがあり、 3日前にタイに旅行に来て 本日下記の質問を受けたとします。 How long have you been in Thailand? この場合の適切な回答下記のどちらでしょうか？ I have been in Thailand for 3 days. I have been in Thailand for 1 year.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳教えてください how you got...
病院に検査に行ってきますと、いいました。 You havent told me how you got on at the hospital, please let me know. あなたから聞いてないよ、病院で？？？どうだったか？？ 教えてください（結果どうだったか） how you gotの訳し方が解りません。 なぜか辞書をみると、How you beenとかあって、haveが抜けた挨拶の形のがたくさんありました。 お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- have you been の質問
How many times ___ to the USA? a.) have you been b.) you have been c.) have you gone d.) you have gone とある問題でこの回答はBとなっているのですが、Aではないかと思います。どうしても納得行きません何方
- ベストアンサー
- 英語
- You know how
下記の直訳を文を区切って教えていただけますか？ You know how you feel like sometimes people hate you?
- ベストアンサー
- 英語
- how are youの意味
初めての投稿です。 先日ボランティアに参加しニュージーランドに行ってきました。そこで、スーパーのレジの人や滞在先のモーテルの管理人さん、お土産やさんなど、みなさん「hello! how are you～」と必ず言ってきました。 自分が以前滞在していたところ(大学の交換留学などで半年ほど海外に滞在していたので、英語は出来ないですがニュアンスなどはなんとなくわかるつもりでいました。)では、お店の人などがhelloは言ってもhow are you?を続けて言うことはほぼほぼなかったので、日本で習ったというか留学時の使い方としては「調子どう～？」という意味だと思い、great! thank you:) and you?と聞き直したところ、みなさん8割がた返事が返ってくると思わなかったような表情をしていたり、「?」という顔をされました。(2割は good! thank you!などという返事が返ってきました) ニュージーランドのお店の人や接客をする人が言うhow are you?は調子どう？という意味ではないんでしょうか？ ネイティブの方は、それに対してどのような返事をするものなんでしょうか。 (hello! how are you～？といわれて、helloだけっていうのも失礼だよなぁとぼんやり考えていました。)
- ベストアンサー
- オセアニア
お礼
お礼が大変遅くなりました。申し訳ございません。とても助かりました。１番早く回答いただけたので、ＢＡといたします。本当にありがとうございました。