ヤフーオークションに出品しているのですが、以下の英文の質問が来ました。

質問

ヤフーオークションに出品しているのですが、以下の英文の質問が来ました。
当方英語にはあまり詳しくないので、内容はよく解らないのですが、相手の評価も新規ですし、
何となく怪しい内容で詐欺に近い内容ではないかと思っています。
以下の文は何と書いてあるのでしょうか？

Hello seller,My Name is Mrs Caroline Joe,I want to make an urgent purchase for your item pasted on Yahoo Auctions
for my Uncle in Nigeria,i will offer you the sum of $1,350.00 USD including the shipping cost via
EMS SPEED POST.kindly get to back via (ここにはメールアドレスが記載されています) for further conversation,Await your quick response.Thanks.

回答No.2

noname#117169 · ベストアンサー

「高い金だすから商品直接売れ、連絡先は（メールアドレス）だ。」という有名な詐欺メールです。

「ナイジェリア詐欺」でいろいろ調べてください。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.4

tatsuo19751113jp

これ過去に私にも来ました。
ナイジェリアからの手紙というもので明らかな詐欺です。
私の時は、詐欺だとわかってから英文で
When it is too persistent, I will send the virus.
（あまりにしつこいとウイルス送るぞ！）
と送ってやると来なくなりました。
それまでは断っても、名前を変えて同じような文面で連絡が来ていました。

だまされないように。

お礼

回答ありがとうございました。
(~ヘ~;)ウーン　確かにそんなメッセージを送ってやるのも面白いですねｄ(^-^)！

回答No.3

x1va

無視すればいいです。
ナイジェリア詐欺という有名な手口です。詳しいことは検索して下さい。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

超メジャーな詐欺です。
ナイジェリア詐欺で検索するとイッパイ引っかかりますよ。

お礼

回答ありがとうございました。
やはり詐欺メールでしたか・・・。