• ベストアンサー

科学英語論文の参考書

科学英語論文の参考書 　科学英語論文や理系のための英語論文の書き方や例文集の本はたくさんありますが、その中でこんな本がないかどうか探しています。 ○単なる例文集ではなく論文の書き方とプレゼンの仕方の両方のことが書いてある ○Google ScholarやPubMedやCiNiiなどのネット上の論文の検索の仕方が書いてある ○論文やプレゼンで使うWordやExcelやPowerPointの使い方が書いてある ○その他翻訳ソフトや正規表現対応のエディタなどのパソコンツールのことが書いてあればなおよし こんな欲張った本があるかどうかわかりませんがよろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.1

国際会議　プレゼンテーション でGoogle検索した結果 『英語科学論文の書き方と国際会議でのプレゼン (CD付き)』 http://www.amazon.co.jp/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%A7%91%E5%AD%A6%E8%AB%96%E6%96%87%E3%81%AE%E6%9B%B8%E3%81%8D%E6%96%B9%E3%81%A8%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E3%81%A7%E3%81%AE%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3-CD%E4%BB%98%E3%81%8D-%E5%BB%A3%E5%B2%A1-%E6%85%B6%E5%BD%A6/dp/4327452203 関連本もご覧になってみては。 でも希望する内容を網羅する本はないと思いますし、 そこまで必要か？とも思います。 分野がバラバラですし。 使いながら覚えるというのもあるし、それぞれの本をちょっと買ってきて、あとはネットでコツを書いてあるページを読んだりすれば、何とかなるのでは。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英語の科学論文

    生命科学系の大学院に進みたいと思っている大学２年生です。 科学論文を使って英語の勉強をしたいと思っているのですが、 インターネット上で英語の科学論文は読めるものなんでしょうか？ お金がないのでできれば無料でいろいろ見てみたいです。 ほかにも効率のいい勉強のしかたがあったら教えていただけると嬉しいです。よろしくお願いします。

  • 英語の論文検索について

    pubmed以外で英語の論文を閲覧できるデータベースありませんか？分野は理系(化学、生物など)。

  • 英語論文

    英語で生医学系の論文を書き始めようと思っています。 どのように書いていけばよいのか、例文、よく使われる表現などが詳しくのっている本を探しています。どんな本がよいのか、また、よい本を知っていたら詳しく教えていただきたいです。また、アドバイスお願いします。

  • 論文検索

    林業労働災害についての論文検索方法で質問です。 林業における労働災害の現状や問題点について詳しく調べたいのですが、論文などをどのように検索すれば情報が得られるでしょうか？ ＣＩＮＩＩやgoogle scholarなどを利用しているのですがあまり出てこないんです。 検索の仕方が悪いだけでしょうか？ 林災防や林野庁のホームページを調べてもあまり現地の情報は得られなかったです。 他に林業労働災害関連の論文が調べられるツールや方法をご存知の方いらしたらご教示願います。

  • 院試の科学英語論文読解は意訳でも良いか？

    こんにちは。 今度医学系大学院を受ける工学部の者です。 試験の科目に科学英語論文読解、英作文という課題が課せられています。 netureのabstractは日本語訳が付いているので、それを中心にやっていましたが、少し気になったので、技術論文の読み方・訳し方という本を購入して基礎固めにでも…と思ってました。 しかし自分の今まで論文読解してきたように訳していくと正解例とかなり違っています。 正解文は意訳しているなぁと思うことが多々あるのです。 著者は科学論文の翻訳家の方らしいので、そこは流石と言うか、日本語ではしっくりくる感じです。 でも直訳ではないのです。 おそらく実験の段階で自分だけがわかるように訳すのであれば、私の今までの方法でも問題ないのかもしれませんが、今回はテストです。 採点させられるので、無駄に意訳、間違った方向への解釈を防ぐためには、限りなく直訳に近い形の方が点数はいいかも、なんて打算的な事を考えてしまいます。 この場合、採点者の読みやすいように意訳でいくか、少し（もしかすると多分に）ぎこちなくとも直訳に近い形、原文に添って訳すのとどちらが良いと思われますか？ 答えなんてないかもしれませんが、どうしたらよいのかな？と思いましたので、皆様の意見を伺いたいと思います。

  • 理系英語の勉強に役立つ参考書、雑誌などを教えてください。

    理系英語の勉強に役立つ参考書、雑誌などを教えてください。 来年度、国公立大学農学部編入を目指す大学一回生です。 編入試験で英語が課されるのですが、過去問を見る限り、内容が生物系の論文や新聞記事となっています。(出展はPrinciples of Biochemistryなどでした。) 私は文系なので、いままで理系の英語にあまり触れたことがありません。 まずは理系英単語に慣れていこうと思いますが、英語の理系論文を読んで英語の勉強をしつつも、環境問題や現代科学の論点についての知識も増やすことができたら、一石二鳥で理想的だなあと思っています。そこで、環境問題関連や生物系の英語論文を読み取る練習になるようなオススメの参考書、雑誌などがあったら教えてください。

  • 食品製造　食品化学　論文　見られるサイト

    食品製造や食品化学に関する論文が見られるサイトとかって無いのでしょうか？ CiNiiとかで検索するのですが、何か違うというか、ヒットしません。 アイスクリームとパン生地について、調べています。 科学的な根拠に基づいて、美味しいアイスクリームを作るにはどうするのか（もしくは、科学的に美味しいアイスを作るとはどういうことかを知りたい）と思っているのですが、調べ方が悪いのか、論文が見つかりません。 他にも、パン生地について調べたりしているので、食品製造、食品化学についての論文が見られるサイトがあれば、教えてください。 できれば、日本語のサイトがよいのですが、英語であれば何とか読めるので、海外のサイトでも構いません。 詳しい方いらっしゃいましたら、ご教授お願い致します。

  • 科学的方法論についての書籍

    科学的方法を知るために参考となる図書を探しています。 科学的な方法に基づいて論文を書くという作業は、理系の方は実地で習得していくものと思います。 私は、経済学部なので一応科学の部類に入りますが、思ったことをタラタラと書いていくことが多いので、仮説から結論へ導く科学的方法をしっかり学びたいと考えています。 演繹法とは？帰納法とは？というところから体系的に科学の考え方を示してくれる本はないものでしょうか。探してみても学問的な本が多く、端的にテクニックを紹介する本はありませんでした。実際にお読みになられた本で「これは良書！」というものがありましたら、教えてください。

  • 科学論文：「be associated with」

    科学論文英語に頻出する「be associated with」ですが、「～と関連がある」という意味があるのは分かりますが、通常はどのような関連があるのかまでは明示してありません。もちろん前後を読めばわかるのですが、かならずといっていいほど、その一文は「AとBは関連があることが分かった。」という完結のし方です。なぜ「どのような関連」かまで踏み込んで伝えずに、「関連があった」で終わるこの表現なのでしょうか？これほど頻出する表現なので理由があるのではないかと思い、質問しました。急ぎませんので、どなたか教えていただけませんか？

  • 文系って英語でなんていうの？

    翻訳のところで訳したら、A faculty of liberal artsとでてきたのですが、これって教養学科学部っていう訳になりますねぇ・・・ 理系・文系の文系を英語で！！誰か知ってる方急速に教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する