WindowsXPのファイルエクスプローラーのコピー

質問

WindowsXPのファイルエクスプローラーのコピー
たとえば "hoge.txt" というファイルをコピーすると "コピー ～ hoge.txt" というファイルが作成されます。
これを "hoge ～ コピー.txt" という形でコピーされるようにしたいのですが、できますか？　できるとしたら手順を教えて下さい。

回答No.3

usanekoten

Shell32.dllは弄りたくない、けどアプリケーションではなくOS標準の機能としてされたいという事なのでしたら、Vistaにアップデートすればできます。
ただ、「hoge ～ コピー.txt」ではなくて、「hoge - コピー.txt」とはなりますけど。
たぶん、7でも同じだと思います。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

noname#144013

こんにちは。

Windowsの設定だけでは難しい（#1さんが書かれているように、レジストリ変更、
または、システムファイル等の書き換えが必要）と思いますので、
ファイルコピー用のツールを使用した方が、安全＆簡単かと思います。

下記に、ファイルコピーツール関連のサイトを掲載します。

■ファイルコピーツール関連サイト
注）下記リンク中、作者さんのサイトの方に最新バージョンがある可能性があります。

Vector：ダウンロード Windows > ユーティリティ > ファイル管理 > ファイルコピー
http://www.vector.co.jp/vpack/filearea/win/util/file/copy/
※↑多分ご存知だと思いますが、一応貼っておきます。

Vector：簡単ファイルコピー
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se389369.html

Vector：Rnmcopy
http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se075724.html

上記サイトなどより、該当するものを探してみて下さい。

お礼

ありがとうございます。
ですが、他のツールを使うのではなく、ファイルエクスプローラーのコピー＆ペーストで行いたいのです。

回答No.1

lichimi

コピーという文字自体はShell32.dllにありますので
リソースエディターで変更できます。(経験済)
入替をするのはわかりません。すいません。

お礼

ありがとうございます。
リソースエディタで見ると、確かにStringがありますね。
しかし、ウイルス感染と勘違いされるといけないので、できればShell32.dllの書き換えは避けたいところです。