• ベストアンサー

MySQLとPHPで日本語が文字化けする。

MySQLとPHPでアプリを開発中です。 MySQLに登録済の日本語文字列データをPHPでselectして echoを使ってクライアント(Windows XP)のブラウザに表示させると、 文字化けします。 全角文字がすべて半角の '?' になります。 MySQLの状態を調べるために以下を実行しました。 SHOW VARIABLES LIKE 'char%'; 結果は以下のとおりでした。 character_set_client utf8 character_set_connection utf8 character_set_database utf8 character_set_filesystem  binary character_set_results utf8 character_set_server utf8 character_set_system utf8 character_sets_dir /usr/local/mysql5.0.51a/share/mysql/charsets/ PHPの内部エンコードはUTF-8です。 php.iniの関連設定は以下のとおりです。 default_charset = "UTF-8" mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = UTF-8 mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = UTF-8 mbstring.detect_order = SJIS,EUC-JP,JIS,UTF-8,ASCII mbstring.substitute_character = "none" mbstring.encoding_translation = On extension_dir = "/usr/local/lib/php/extensions" extension=php_mysqli.dll extension = gd.so extension = mysqli.so extension = xmlrpc.so MySQLもPHPもすべてUTF-8で統一したので問題ないはずだと 思ったのですが? 半角アルファベットは問題なく表示されます。 サーバー側OSはSolarisです。 MySQLから正しくデータを得られていないように思えるのですが。 ヒントでも結構ですから教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • PHP
  • 回答数4
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#243182
noname#243182
回答No.3

もしデータベース接続に MySQLi をご利用であれば、諸々のクエリを発行する前にデータベース接続の現在の文字コードセットを確認してください。 http://jp.php.net/manual/ja/mysqli.character-set-name.php 標準的な環境であれば、返される文字列は latin1 となっているはずです。 次にやるべきことは文字コードセットの指定です。 http://jp.php.net/manual/ja/mysqli.set-charset.php 希望する文字コードセットにてデータベース接続が準備できましたので、目的のクエリを発行し、データを取得してください。 また、このような手順がわずらわしいと感じる場合、接続のオブジェクトを生成する前に各種設定を施すことが出来ます。 http://jp.php.net/manual/ja/mysqli.options.php my.cnf に代わってアプリケーション用に準備した設定ファイルを読み込ませ、ここに予め接続の文字コードセットを指定しておくのが便利です。 例えば .my.cnf という設定ファイルを作成し、この中に [PHP] セクションを準備すると分かりやすいかもしれません。

参考URL:
http://jp.php.net/manual/ja/book.mysqli.php
youzan1231
質問者

お礼

ありがとうございます。 ご指摘のとおりに文字コードセット関数を呼び出して設定したところ、 完全にうまくいきました。 あまりにもあっけなく解決したので、 自分の無知が恥ずかしくなりました。 改めて御礼申し上げます。 本当に助かりました。

その他の回答 (3)

  • BellBell
  • ベストアンサー率54% (327/598)
回答No.4

データベース接続直後に、クライアント(PHPプログラム)から送信される文字コードをセットする必要があるのかも知れません。 DB設定直後に一度設定することで有効なので、接続したら必ず実行されるようにDB接続を関数化してそこに書き込んでおくのも有効かも知れません。 $db->query("SET NAMES utf8");

youzan1231
質問者

お礼

ご協力をありがとうございます。 この問題は解決しました。 samchayさんの回答をご参照ください。

  • mimzy
  • ベストアンサー率33% (32/96)
回答No.2

my.cnfの[mysqld]というセクションを探して下記を追記してください。 skip-character-set-client-handshake mysqlの再起動、お忘れなく。

youzan1231
質問者

お礼

ご協力をありがとうございます。 この問題は解決しました。 samchayさんの回答をご参照ください。

youzan1231
質問者

補足

利用しているレンタルサーバー業者に問い合わせたところ MySQLへの環境設定変更はできないと言われました。 こちら側(ユーザー側)からMySQLをモディファイすることは 規則でできないそうです。 利用しているレンタルサーバーは、共用サーバーです。 また、他のユーザーさんからその苦情はきていないそうです。 他の手段はないでしょうか?

noname#111181
noname#111181
回答No.1

FORMで受け取ったテキストをコード変換せずにMySQLに格納しているということはありませんか? MySQL格納と取り出しの部分の個^度を教えていただけないでしょうか。

youzan1231
質問者

お礼

ご協力をありがとうございます。 この問題は解決しました。 samchayさんの回答をご参照ください。

youzan1231
質問者

補足

今はテストの段階で、MySQLへのデータ格納はphpMyAdminを使って 手入力で格納したものです。 取り出しの部分のコードは以下のとおりです。 $query2= "SELECT * FROM members_tbl WHERE delete_flg = 0 AND member_id =".$member_id." ;" ; $res2= $db->query($query2); if ($res2 == FALSE){   $msg = "DB query2 failure" ;   break ; }else{   $row_cnt2= $res2->num_rows ;   if ($row_cnt2 == 0){ $msg = "no handle_name is found" ;   }else if ($row_cnt2 == 1){ $row2 = $res2->fetch_array() ; $handlename = $row2['handle_name'] ;   } echo ",".$handlename ; 上記のコードで、$handlenameには例えば"ひろし"のような全角文字列が 格納されるはずなのですが、"???"のようになってます。 半角アルファベットの場合には問題なく正しく格納されています。 ちなみに利用しているレンタルサーバー業者に問い合わせたところ MySQLへの環境設定変更はできないそうです。 他のユーザーからその種の苦情もきていないそうです。 よろしくお願いします。 

関連するQ&A

  • PHP+MySQL 4.1.20における文字化け

    お世話になります。 現在、学内に実験的に設置されているサーバーを使って、そこに 「phpMyFAQ(Ver.2.0.3)」を入れて動かそうと試みています。 phpMyFAQのインストールは済んだのですが、いざ使ってみようと思って カテゴリ追加等をしようとすると、日本語が文字化けして「???????」と いうような状態になります。 きっと文字コードの設定に問題があり、php.iniやmy.cnf等の設定を変える 必要があるのでしょうが、サーバーは共用利用しているものであり、他の 利用者へ影響が出てしまうため、変更が困難です。 また、私自身がまだphpやMySQLに詳しくないため、どこを改善すればよい のかがわからずに困っております。(.htaccessをつくっていろいろと記述 してみたりしたのですが、文字化けは解消されていません。) もし何かアドバイス等ありましたらご教示いただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 MySQLのバージョン:4.1.20 PHPのバージョン :4.3.9 <MySQL> character_set_client ujis character_set_connection ujis character_set_database ujis character_set_results ujis character_set_server ujis character_set_system utf8 character_sets_dir /usr/share/mysql/charsets/ [mbstring] mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = EUC-JP mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = SJIS mbstring.encoding_translation = On mbstring.detect_order = auto mbstring.substitute_character = none;

  • MySQLから送られて来たデータの文字化け

    いつもお世話になっています。 今回、phpでmysqlに接続したのですが、mysqlから引っ張ってきたデータが文字化けして困っています。(日本語のみ文字化け) 使っている環境は以下の通りです。 IIS6.0 PHP 5.0.4 MySQL 4.1.22 IISは、CGI、ASP、ISAPIを許可にしています。(.phpを見れるようになっています。) php.iniのmbstringの設定は以下のようになっています。 1105 mbstring.language=Japanes 1110 mbstring.internal_encoding = EUC-JP 1113 mbstring.http_input = auto 1117 mbstring.http_output = SJIS 1124 mbstring.encofing__translation = On 1128 mbstring.detect_order = auto 1132 mbstring.substitute_charecter = auto 1133 mbstring.script_encoding = EUC-JP my.iniの設定は以下のようになっています。 [mysql] default-character-set=sjis [mysqld] default-character-set=sjis skip-character-set-client-handshake mysqlでコマンドで確認したところ以下のような文字設定になっています。 mysql> show variables like "char%"; +--------------------------+----------------------------+ | Variable_name | Value | +--------------------------+----------------------------+ | character_set_client | sjis | | character_set_connection | sjis | | character_set_database | sjis | | character_set_results | sjis | | character_set_server | sjis | | character_set_system | utf8 | | character_sets_dir | /usr/share/mysql/charsets/ | +--------------------------+----------------------------+ character_set_systemがutf-8になっているのが気がかりですが、 こんな感じで設定しています。 mysql内では文字化けしていないのに、 phpで呼び出した時に文字化けするのでしょうか? どなたかご教授よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • MySQL4.1の日本語化

    自分で出来るところまでやったのですが、日本語を入力すると???となってしまいます。以下に状況を挙げますので、知識のある方は知恵をお貸し下さい。 version:Mysql4.1.20,php5.2.2 OS:CentOS 4.4 my.cnfにおいて [mysqld] default-character-set = utf8 [mysqldump] default-character-set = utf8 [mysql] default-character-set = utf8 Php.iniにおいて mbstring.internal_encoding = EUC-JP ;mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = EUC-JP ↓↓ mbstring.internal_encoding = UTF-8 ;mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = UTF-8 ;iconv.input_encoding = ISO-8859-1 ;iconv.internal_encoding = ISO-8859-1 ;iconv.output_encoding = ISO-8859-1 ↓↓ iconv.input_encoding = UTF-8 iconv.internal_encoding = UTF-8 iconv.output_encoding = UTF-8 PHPスクリプトに関して、SET NAMESとキャラクタセットをUTF-8とする。 という感じです。 show variables like 'character%';を行うと +--------------------------+----------------------------+ | Variable_name | Value | +--------------------------+----------------------------+ | character_set_client | utf8 | | character_set_connection | utf8 | | character_set_database | utf8 | | character_set_results | utf8 | | character_set_server | utf8 | | character_set_system | utf8 | | character_sets_dir | /usr/share/mysql/charsets/ | +--------------------------+----------------------------+ という感じです。 何が原因なのでしょうか。。初心者ではありますが、素人なりに設定はあっていそうな気がします。詳しい方は何卒よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • MySQL
  • PHPとMYSQLの文字コードについておねがいします。

    Apache2、PHP5、MYSQL5.0を使用しています。 当方、PHPの初心者講座などを見てUTF-8で作っていこうと思い設定をしたものの、上手くいかず質問させていただきました。 PHPからQuery文(日本語)を送ってMYSQLのテーブルにINSERTしたのですが、文字化けしてしまいます。 my.iniのdefault-character-set=部分をutf8からsjisやujisなどに変えてやってみたのですが、文字化けの種類(?)が変ってしまうだけでやはり文字化けしてしまいました。 ALTER DATABASE AAA CHARCTER SET utf8をやっても変らず文字化けしてしまい、show variables like 'char%'でCharcterを調べたところ、下記のようになっていました。 charcter_set_client | utf8 charcter_set_connection| utf8 charcter_set_database | utf8 charcter_set_filesystem| binary charcter_set_results | utf8 charcter_set_server | utf8 charcter_set_system | utf8 MYSQLとPHPの文字に関係あるようなところをコピーしました。 どこかおかしなところがあるでしょうか。 ------my.ini----- [mysql] default-character-set=utf8 [mysqld] default-character-set=utf8 ----------------- ------php.ini----- output_buffering = Off extension=php_mbstring.dll [mbstring] mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = UTF-8 mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = UTF-8 mbstring.encoding_translation = On ------------------ どなたか解決策を知らないでしょうか。よろしくお願いします。

    • 締切済み
    • PHP
  • php,mysqlでの文字化け(機種依存文字)について

    機種依存文字「○いち」「(株)」の文字化けがどうしても解消できません。 phpソースに機種依存文字をコーディングした場合には正しく表示されますが、外部より入力した文字をMySQLに格納し、phpにてデータを取り出し表示すると文字化けします(phpmyadminでの表示時点で文字化け)。 「mb_convert_encoding」等にてテストしてみましたが、結果は変わりませんでした。また、phpmyadminにて直接MySQLに入力しても、phpmyadminでもブラウザ(php表示)でも文字化けしてしまいます。 文字コードについて知識が浅く、各環境はデフォルト状態です。 「mbstring.internal_encoding = EUC-JP 」にも関わらず、「character_set_client = utf8」「character_set_results = utf8」としているのに、機種依存文字以外は問題無く表示されております。 1.機種依存文字化けの対応方法 2.正しい環境設定方法(文字コードの統一を行うべき等) ご教授のほど、何卒宜しくお願い致します。 <<環境>> ・windows xp ・UNIX socket 4.1.22 ・phpMyAdmin - 2.11.1 ・Mysql 4.1.21 ・PHP 4.4.7 【Mysql】 character_set_client = utf8 character_set_connection = utf8 character_set_database = utf8 character_set_results = utf8 character_set_server = ujis character_set_system = utf8 【my.cnf】 [client] default-character-set = ujis [mysqld] default-character-set = ujis [mysqldump] default-character-set = ujis 【php.ini】 mbstring.language = Japanese mbstring.encoding_translation = On mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = EUC-JP mbstring.internal_encoding = EUC-JP mbstring.detect_order = auto mbstring.substitute_character = none; ※phpソースには「charset=euc-jp」を記載

    • 締切済み
    • PHP
  • mysqlでの日本語文字化けについて

    以下の設定でmysqlから日本語をひっぱってうまく表示できません。 どこの設定を修正していいのか教えていただけますか? 多分、latin1なんでいけないんだと思うのですが、、。 mysqlの設定 | character_set_client | latin1 | character_set_connection | latin1 | character_set_database | latin1 | character_set_results | latin1 | character_set_server | latin1 php mbstring.detect_order no value no value mbstring.encoding_translation On On mbstring.func_overload 0 0 mbstring.http_input auto auto mbstring.http_output EUC-JP EUC-JP mbstring.internal_encoding EUC-JP EUC-JP mbstring.language neutral neutral mbstring.substitute_character no value no value

  • PHP+MySQLいくら解決策をやっても文字化け

    PHP、MySQL初心者です。 MAMPを使って開発を行っているのですが、 どうやっても ターミナル内の日本語 PHPmyadminでinsertした日本語 MySQLから吸い出したPHPデータの日本語(apacheを使ってローカルサーバーで確認) PHPからinsertした日本語 が文字化けをし、 ??????? みたいな感じになります。 色々調べできる限りはやりましたがダメです。 --------------------------------------------------------------- 環境は Mac OS X 10.6.5 snow leopard MAMP1.9.2 PHP5.3.2 MySQL5.1.44 phpMyAdmin3.2.5 Apache2.0.63 --------------------------------------------------------------- 行った解決策 (1) /Applications/MAMP/Library/share/mysql/ にあるmy-medium.cnfをコピー /Applications/MAMP/db/mysql/ に入れmy.cnfにリネーム [mysqld] default-character-set=utf8 init-connect=SET NAMES utf8 character-set-server = utf8 collation-server = utf8_general_ci skip-character-set-client-handshake [mysql] default-character-set=utf8 を追記 (2) MAMP/conf/php5.3 にあるphp.iniを 変更前:;default_charset = “iso-8859-1″ 変更後:default_charset = “UTF-8″ 変更前:magic_quotes_gpc = On 変更後:magic_quotes_gpc = Off 変更前:;mbstring.language = Japanese 変更後:mbstring.language = Japanese 変更前:;mbstring.internal_encoding = EUC-JP 変更後:mbstring.internal_encoding = UTF-8 変更前:;mbstring.http_input = auto 変更後:mbstring.http_input = auto 変更前:;mbstring.detect_order = auto 変更後:mbstring.detect_order = SJIS,EUC-JP,JIS,UTF-8,ASCII (3) phpデータ内のheadに <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> を記述 もちろん上記の設定後にMAMPの再起動等しております。 ちなみに ターミナルにて show variables like "char%"; を行ったところ +--------------------------+-----------------------------------+ | Variable_name | Value +--------------------------+-----------------------------------+ | character_set_client | utf8 | character_set_connection | utf8 | character_set_database | utf8 | character_set_filesystem | binary | character_set_results | utf8 | character_set_server | utf8 character_set_system | utf8 | character_sets_dir | /Applications/MAMP/Library/share/mysql/charsets/ となっております。 どうしたら文字化けが治るのでしょうか? かなり調べましたが、つんでます。 お願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • xamppのMySQLの文字化け

    いつもお世話になっております。 xamppをインストールし、開発を行っております。 formでsubmitし、DBに登録すると文字化けを起こします。 MySQLは下記項目を追加しました。 C:\xampp\mysql\bin\my.ini -------------------------------------------------- [client] default-character-set = utf8 [mysqld] skip-character-set-client-handshake character_set_server=utf8 init-connect=SET NAMES utf8 (ここに default-character-set = utf8 を追加するとMySQLが起動しなくなります。) [mysqldump] default-character-set = utf8 [mysql] default-character-set = utf8 php.iniは下記のように設定してあります。 php.ini -------------------------------------------------- mbstring.detect_order auto mbstring.encoding_translation Off mbstring.func_overload 0 mbstring.http_input UTF-8 mbstring.http_output UTF-8 mbstring.http_output_conv_mimetypes ^(text/|application/xhtml\+xml) mbstring.internal_encoding UTF-8 mbstring.language Japanese mbstring.strict_detection Off mbstring.substitute_character no value 日本語が正しく登録されていれば、表示は正しくされます。 おかしな部分、足りない部分等ありましたら、ご教示ください。 よろしくお願いいたします。 [環境]  MySQL:5.5.8  PHP:5.3.5  xampp:1.7.4

    • ベストアンサー
    • MySQL
  • MySQLから取得した日本語のデータが?に文字化けする

    お世話になります。 XAMPPでインストールすると文字化けする問題で、 もう過去ログでも何十と取り上げられているのですが、 それらをいろいろ試してみてもまだできないので、 質問させていただきました。 統一して、UTF-8で扱おうとしています。 行ってきたこと ・my.cnfがないので、C:\xampp\mysql\binに新規に追加 ・下記の内容を書き込む [client] default-character-set = utf8 [mysqld] skip-character-set-client-handshake default-character-set = utf8 character-set-server = utf8 collation-server = utf8_general_ci init-connect = SET NAMES utf8 [mysqldump] default-character-set = utf8 [mysql] default-character-set = utf8 ・PhpMyAdminでデータを作成するとき、『MySQL 接続の照合順序: 』を 『utf8_unicode_ci』に変更 ↑PhpMyAdmin上で、データは正しく日本語で取得できるが、 コマンドラインからSQLを投げると、すでに?になっている。 ・php.iniで下記の場所を編集 [mbstring] ; language for internal character representation. ; http://php.net/mbstring.language mbstring.language = Japanese ; internal/script encoding. ; Some encoding cannot work as internal encoding. ; (e.g. SJIS, BIG5, ISO-2022-*) ; http://php.net/mbstring.internal-encoding mbstring.internal_encoding = UTF-8 ; http input encoding. ; http://php.net/mbstring.http-input mbstring.http_input = UTF-8 ; http output encoding. mb_output_handler must be ; registered as output buffer to function ; http://php.net/mbstring.http-output mbstring.http_output = UTF-8 ; enable automatic encoding translation according to ; mbstring.internal_encoding setting. Input chars are ; converted to internal encoding by setting this to On. ; Note: Do _not_ use automatic encoding translation for ; portable libs/applications. ; http://php.net/mbstring.encoding-translation mbstring.encoding_translation = On ; automatic encoding detection order. ; auto means ; http://php.net/mbstring.detect-order mbstring.detect_order = auto ; substitute_character used when character cannot be converted ; one from another ; http://php.net/mbstring.substitute-character ;mbstring.substitute_character = none; ・apache、MySQLとも、XAMPPControlPanelから再起動 ・phpでの出力に、『print("<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8">");』を追加する。 ここまでは行っています。 コマンドラインでSQLを投げて、そこで文字化けするようなのですが、 あとは何がいけないのでしょう。 同じ回答をいただくことになってしまうかもしれませんが、 何卒ご指導の程、よろしくお願い致します。

    • 締切済み
    • PHP
  • サーバー移転で文字化け

    ロリポップ!からhetemlにサーバー移転したところ、データベースから取り出したデータが文字化けするようになってしまいました。 因みにmysqlのデータは変換なしでエクスポートし、インポートしております。 ã€ã‚¨ãƒ´ã‚¡ã€‘ã½ã‹æ³ 上記のような文字化けです。 キャラクターセット周りが怪しいと思い、色々試してみましたが一向に治る気配がありません・・。 php varは5.3です。 .htaccessに「AddHandler php5.3-script .php」と記述して使っております。 mysql varはMySQL5.0.51aです。 MySQLのキャラクターセットはこんな感じです。 Variable_name Value character_set_client utf8 character_set_connection utf8 character_set_database utf8 character_set_filesystem binary character_set_results utf8 character_set_server utf8 character_set_system utf8 phpでの接続はこのようにしております。 mb_language('uni'); mb_internal_encoding('utf-8'); mb_http_input('auto'); mb_http_output('utf-8'); $con = mysql_connect('xxx','xxx','xxx') or die(mysql_error()); mysql_set_charset('utf8'); mysql_select_db('xxx') or die(mysql_error()); php.iniの設定は以下のとおりです。 mbstring.detect_order utf-8 mbstring.encoding_translation off mbstring.func_overload 0 mbstring.http_input pass mbstring.http_output pass mbstring.internal_encoding utf-8 mbstring.language neutral 何をやっても治らず、途方に暮れております。 ご助言をよろしくお願いいたします。

専門家に質問してみよう