国際色豊かなアニメ

質問

ブラックラグーンやカウボーイビバップのように、
登場人物の国籍や母国語が決まっていないアニメを教えてください！

彼らが普段は英語で話しているんだろうなぁと思い、
英語版でそのアニメを見たところとてもしっくりきたのでもっとその様なアニメが知りたいです！

回答No.9

noname#111369

宇宙のステルヴィア
は、横文字系の名前も沢山居るようだから、
英語で喋っていてもおかしくはないね。

機神大戦ギガンティック・フォーミュラ
は、世界が１２機のギガンティックというロボットが代理戦争を・・・。
日本がメインだけど・・・、・・・。

キャプテン・フューチャー
もとが日本を舞台にしていないからね。

鉄コミュニケイション
文明が滅んでだいぶ時間が経過して、アンドロイドと少女が生活している世界。
他に人間が居た。

ブラック・ジャック
は、世界中を飛び回っているから、・・・。

大空魔竜ガイキング
は、世界中から集めた人間だったよね・・・。

伝説巨神イデオン
宇宙に移民するくらいだからね・・・。

光と水のダフネ
日本人名は多いけど・・・、さて、何処の言葉を使っているのが正しいのかな？。
何語でも通用するアニメの１つかも・・・。

ファイト一発! 充電ちゃん!!
は舞台は日本でしょうけど、平行世界（ライフ・コア）もまた舞台の１つ。
ネオジム綜合充電社に勤めている社員たちは・・・ホントは何語をしゃべっているのかな？。

ふしぎの海のナディア
世界中から集まった人間がノーチラス号に乗艦しているね。

魔法のプリンセスミンキーモモ
そう言えば、この作品も何処かの国の何処かの街の・・・。

未来少年コナン
何処の国なのかな？。

MAZE☆爆熱時空
異世界に飛ばされて記憶の無くした主人公が・・・。

SF西遊記スタージンガー
日本語じゃなくても大丈夫な世界かもね。

The Soul Taker ～魂狩～
この作品も何処の国でも通用するかもね。

回答No.8

mshr1962

No.1です。追加で
「MONSTER」
http://www.ntv.co.jp/monster/
「MASTERキートン」
http://www.vap.co.jp/keaton/top.html
「勇午」
http://www.yu-go.jp/
「BLACK CAT」
http://www.tbs.co.jp/anime/blackcat/
「女神候補生」
http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/megami.htm
「カレイドスター」
http://www.gonzo.co.jp/works/0302.html

回答No.7

noname#116065

「プラネテス」
恐らく公用語は英語だと思うけど、登場人物の国籍はバラバラ。

回答No.6

maria18

ゴルゴ13
銀河旋風ブライガー

回答No.5

noname#156725

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9F%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%89
アミテージ・ザ・サード 英文表記:ARMITAGE III
輸出用アニメーションとして製作された作品。
インターナショナル版と日本語吹き替え版が有ります。
他にフランス語版等、複数の言語版が存在します。
海外で賞を取り、日本でも販売並びにWOWOW にて、TV 放送されて
以前、一部地域の地上波でも？放映されています。

回答No.4

Takashi1970

サイボーグ009はいかがでしょうか。
翻訳装置内蔵のキャラクターばかりなので、何語を話していても不思議はありませんし、そもそもの母国語はそれぞれのキャラクターでバラバラです。

回答No.3

noname#111369

コブラ　シリーズなら英語でも違和感ないのでは？。

回答No.2

clash0511

「銀河英雄伝説」はよく判りませんね。
おそらくドイツ語で会話していると思われる銀河帝国と、
おそらく英語で会話していると思われる自由惑星同盟、
しかし両者が会話するときはどちらの言葉で喋っているのか?疑問ですw

あとガンダムSEEDも実はハッキリしてません。
「DESTINY」でカガリが書いた手紙が思いっきり日本語だったので、ひょっとすると日本語が共通語なのかもしれない…謎アニメ。

回答No.1

mshr1962

「ファンタジック・チルドレン」
http://www.nippon-animation.co.jp/f-children/
「WOLF'S RAIN」
http://www.bones.co.jp/works/tv04/index.html
「バスカッシュ!」
http://basquash.com/animation/
「エレメントハンター」
http://elementhunters.com/index.html
「マージナルプリンス～月桂樹の王子達～」
http://www.mpri-a.jp/