• 締切済み

PAPERMOON って?

映画や演劇でpapermoonというタイトルを耳にしますが、 どういう意味の言葉なのでしょうか? 出典にあたるものがあればそれも教えていただきたいです。

  • p-p-p
  • お礼率100% (2/2)

みんなの回答

回答No.2

一歩、遅かった(TT)同じ回答だったので、打ち直します。 映画の「ペーパームーン」もいいですが、早川文庫から出ているジョー・デビッド・ブラウンの原作「ペーパームーン」も映画の後の主役2人の旅の続きが描かれて、面白いです。

p-p-p
質問者

お礼

あの映画の続きは確かに面白そうですね。 ぜひ読ませていただきたいと思います。 今回はご回答ありがとうございます。

noname#1806
noname#1806
回答No.1

類似の質問が以前ありました。 タイトルの「ペーパー・ムーン」は、アメリカの古いポピュラーソング、"It's Only A Paper Moon"からきています。それはただのダンボール紙で出来た月かもしれないけれど、君がそれを信じるならただの見せ掛けじゃなくなるんだよ、という歌い出しのこの曲は、向こうでは誰でも知っているスタンダード曲で、この「紙の月」とドラマのテーマをかけています。

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=21986
p-p-p
質問者

お礼

なるほど、と言うことは、「Papermoonn」という言葉自体は 作詞された方の造語のようなものなのですね。 すばやいご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 正義は(必ず)勝つ

    この言葉は、当たり前のように覚えてきていますが、いざ、調べようとして検索しても意味も出典もわかりません。 意味は文字通りだと想像します。 じゃ、負けたら悪なのかという議論はあるのでしょうが・・・ 今回は、この言葉の出典を知りたく思い質問しました。 もしかして聖書とかでしょうか? それとも、昔の映画や漫画のセリフなのでしょうか・・・

  • 鯉は池より大きくならない?

    タイトルどおりなのですが、 20年位前に聞いたような、気がするのですが、 どこで聞いた言葉なのか、(外国語のことわざなのか、本や映画といったような)出典はあるのか、 周囲の誰に聞いてもわかりません。 検索でも見当たりません。 また、言葉どおり、広い池で飼うと大きくなる、という コイの生態のことなのか、 それとも 哲学的意味のある(井の中の蛙、のような)言葉なのか、 もしご存知のかたが いらしたら、お答えいただけると ありがたいです。つまらない質問ですが。。

  • いつも心に太陽を、唇に歌を

     この言葉をよく耳にしますが、いったいどこから出てきた言葉なのか教えて下さい。古い映画のタイトルだという話しも聞きましたが・・・・

  • 高校演劇で・・・・・・・

    数年前、母校の地域の春の演劇研修会で見た演劇のタイトル、出典を探しています。 内容&ポイントは、以下の通り。 ・現代が舞台 ・最初に詩の朗読が入る。 ・声のみも含めて、登場は、十人以下。 ・マグノリアが、キィワード。 ・『如月』の思い出に起因。 ・おそらく、ネット台本。 ・一時間ほどの上演時間。 正式タイトル或いは、出典をご存知の方は、ぜひ教えてください。

  • "時計じかけ" って?!

    時計じかけ、とは? 映画のタイトルや何かでたまに耳にしますが、実際、"時計じかけ" とはどういう意味なんでしょう?? 時計がカラクリ仕様になっている? 時計が組み込まれた何かのこと? 言葉の響きとしてはなんだかかっこよくて好きなのですが、よくよく考えてみたら、どういう意味なんだろ?!とふと思ってしまいました汗

  • 強くなくては生きていけない。優しくなければ生きていく資格がない。

    「強くなくては生きていけない。優しくなければ生きていく資格がない。」 という言葉の出典はわかったのですが、私達はその出典を知りませんでした。 そしてどこで聞いたのかが気になって仕方がないのですが、全く思い出せません。 この言葉が引いてある小説、漫画、映画などありましたら、なんでもいいので教えてください。 情報は多いほど嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • 考えて、考えて、考え抜いて、考えないことにした

    正確な表現ではないかも知れませんが、「考えて、考えて、考え抜いて、考えないことにした」という言葉をよく耳にします。 これはそもそも誰の言葉、出典は何でしょうか?

  • 「書中自有黄金屋,書中自有顏如玉」の意味

    タイトル通り  書中自有黄金屋,書中自有顏如玉。 についてです。 辞書とかには載ってなかったのですが、意味は、「本には黄金や宝石のような言葉が収められている」という雰囲気と思います。どうでしょうか。 また、出典の本・誰の言葉とか、わかりますでしょうか?

  • 映画などでよく耳にする英語についての質問です。

    映画などでよく耳にする英語についての質問です。 映画や、授業などで、よく耳にする言葉なのですが。 何か嫌なものをみたときや、よくないことがおきたとき 『ジーザス!!』といっています。 それはどういう意味ですか? また、ほかにどのような時につかいますか? あまり使ってはいけない言葉なんでしょうか? 最後にスペルをおしえてください。 辞書で調べてみましたが、スペルとかもわからないし はっきりとよくわかりませんでした。 たくさんの質問をしてすみませんが、 わかる質問にこたえていただければ うれしいです。 回答よろしくお願いします。

  • 大を見て、小を行うという意味の四字熟語

    タイトル通りなのですが、 大を見て、小を行うという意味の四字熟語を ご存知の方教えてください 大○小○、というような感じだったと思うのですが… 上司に聞いて、いい言葉だなと思ったのも束の間 忘れてしまいました… 出典もあわせておしえていただけるとありがたいです