素人のスペイン語の勉強

質問

高校１年です
スペイン語を勉強したいと思っています

全く勉強したことがないのですが、皆さんのお勧めの本・サイトを教えてください！
またどんな順序で勉強した方がいいでしょうか？（発音→文法→リスニングとか・・・・）
あと英語と中国語を勉強中なのですが、やっぱり三カ国語同時に勉強するのはやる気だけじゃダメでしょうか？

わがままで申し訳ないのですが、スペイン語には何かコツってありますか？また、何か注意すべき事ってありますか？

回答No.3

noname#125540 · ベストアンサー

こんばんは。素人です。
私は英会話教室に行くより先にスペイン語教室に通いました。
高校卒業後、19歳か20歳の頃。
語学に関係ない専門学校生で、スペイン語は週１回プライベートレッスンに通っていました。
当時は英会話よりスペイン語会話のほうが若干得意か、同じぐらいのレベルでした。
その後英語を勉強したので（勉強中）、今は英語力のほうがスペイン語力を上回っています。
スペイン語を齧ってみたことで、英語の勉強もやりやすくなりました。
人により異なるので、あくまでも「私の場合は」ということですが。

学生さんだと英語をないがしろには出来ないでしょうから、無理をして本業（高校の勉強）に影響が出てはいけませんが、英語が出来ないと他の言語を学べないということは無いと思います。

中級以上（接続法とか）になると英語で書かれた説明を読んだほうが日本語解説より理解しやすくなるということはあるかもしれません。
でもそれは英語でも同じなんですけどね。
英文法の説明を、和書だけでなく洋書（英語）でも読んでみると理解しやすい部分がある、というのは。

どこまでのレベルを望んでいるのか分かりませんが、趣味でしたら直説法＋αぐらいで充分ですし、それ以降もやる気があるなら時間が出来た時にまた続けられるでしょう。急ぐ必要も無いでしょうし。

どの言語を難しいと感じるかは人それぞれのようです。
複数の言語を一度に勉強できるか、区切って１つをある程度やってから他のをやるか、なども、人によりやりやすい方法が異なります。

スペイン語のコツは、文法の基本パターンを覚えてしまうことでしょうか。
英語とはだいぶ違います。単語など似ている部分もありますけど。
フランス語やイタリア語やポルトガル語とは似ています。
英語を基準にすれば「英語と違う」ですが、ラテン系言語を基準にして見たら「英語が違う」ということになります。

動詞の活用形が多い、人称で変わる。
名詞に男性形、女性形がある。
（それはそういうものとして覚えてしまってください。元から決まっているものなので）
形容詞も男性形、女性形、単数、複数で語尾が少し変わる。
基本パターンがあるのでそれを覚えてしまえば初歩は何とかなります。

２つ以上の言語を同時に学習したいQ&A
http://oshiete.goo.ne.jp/search_goo/result/?PT=&from=&nsMT=&mt_opt=a&qatype=qa&st=all&sr=norm&tf=all&tfy=&tfm=&tfd=&tty=&ttm=&ttd=&good=0&dc=10&MT=%C6%B1%BB%FE%A4%CB&c=386

お礼

回答ありがとうございます！

なるほどなるほど。大変勉強になります！
もう少し考えてみます

回答No.7

torotecca

ＮＨＫ学園のスペイン語添削講座が一番手頃でやりがいもあり、楽しく上達できます。進度は接続法現在までです。他の方も書いておられましたが、通常の会話や手紙では、実用上はそこまででよいです。できれば接続法過去まで覚えればスペイン語の歌の歌詞などが良く理解できるようになります。
スペイン語の歌の歌詞を覚えて歌うことは非常にためになります。
しかし、本当に一番よいのは、スペイン語を母国語とする異性の友人をつくることですね。
最近は少なくなりましたが、あなたの街にも、南米からの働きに来ている日系人で知り合えるような人はいませんか？
ブラジル以外は全てスペイン語ですが、国によってかなり使う単語や発音が違います。でも、正統のスペイン語ができれば、話は十分に通じます。本国のスペインから来ている人は殆ど身近にはいないでしょうから。

お礼

回答ありがとうございます！

参考にさせていただきますね！！

回答No.6

multi_pon

#4、回答拝見いたしました。補足です。

言語の近さから考えると、効率の面でも英語で中国語を学習するよりは
日本語で学んだ方がはるかに良いと思いますよ。
スペイン語やフランス語は英語と近い（近いと言っても日本語よりは、という意味ですが）ので
英語での学習は向いていると思います。

ちなみに#2番さんの　trousers　はズボン、ブリティッシュ・イングリッシュ（米語ではpants）ですから
もしかしたら学校で習わないのかもしれませんね。
BBSはもちろんブリティッシュ・イングリッシュですよ。
同じ英語でも地域差があり、突き詰めるのはなかなか興味深いことですので
他の言語を学ぶと同時に英語の奥深さにも注意を向けられると楽しいと思います。

お礼

回答ありがとうございます！

英語も深いんですね！
英語もっと頑張ってみます

回答No.5

cherry77_

＃２です。答えです。

(1)昨日言ったこと、もう忘れちゃったの？
(2)ちぇっ、もっとやせてたら、あのズボンはけるのになあ。
(3)私の兄(弟）は中学生の時、ラジオを聞きながら家で勉強していたものです。
(4)これは作曲家を君もよく知っているはずの有名な流行歌だよ。

＞やっぱりもうちょっと待った方がいいですか？
そうですね、文法はまだいいので、こういうのはどうでしょうか？

http://www.amazon.co.jp/Spanish-Words-Berlitz-Kids-1000/dp/9812465286/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=english-books&qid=1264388355&sr=8-4

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4542611.html

お礼

回答ありがとうございます！

単語からって事ですよね？もう少し考えてみます

回答No.4

multi_pon

高校１年生ってことを考えると英語を中心にしたほうがいいかなと思います。
だったら英語を使ってスペイン語を勉強するとかね。
BBCで無料の講座がいっぱいあるのでチャレンジしてみてはどうでしょうか。
http://www.bbc.co.uk/languages/

ただ３ヶ国語やるとなると時間的にもきつくなってきて結局
途中でやめてしまう可能性があるかもしれないですね。

スペイン語は英語とは違った概念がいっぱい出てきます。
スペイン語に限らず、多くのヨーロッパ系言語から見たら
英語ってなんて不思議な言語なんだろ！って思うでしょう。
そのひとつは、スペイン語は主語を省くことができるんです。
何故かというと主語を示すものが動詞の活用に含まれているからです。
名詞に性別があったり、英語と語順が違ったり、様々な違いを見つけるのも楽しいかもしれません。

語学には順番というのはありません。聞き・話し・読み・書く・文法を理解する、
それを１度の学習の中でバランス良く組み込んでみてください。
日本語の教材を使うならこれがお勧めです。
辞書は本格的にやれそうだという段になってからで十分です。

今すぐ話せるスペイン語 入門編Ver.2 (東進ブックス)
今すぐ話せるスペイン語単語集 (東進ブックス)

お礼

回答ありがとうございます！

英語で勉強するっていう発想はありませんでした！！
中国語の勉強でもＢＢＣ使わせていただきます

回答No.2

cherry77_

次の英文が読めますか？

(1)Have you already forgot what I'd told you yesterday?

(2)Damn,if I were slimmer, I could put on that trousers!

(3)My brother used to study at home in listening to the radio when he was a secondary school pupil.

(4)This is a famous popular song, the composer of which you also must know well.

もし、読めないようでしたら、今は英語に専念した方がいいです。
日本の一般的な学習書で学習しても特に「接続法」というものが、難関で、これでつまずく人も少なくありません。

補足

(１)あなたはもう昨日私が言ったこと忘れたの？
(２)ダン、もし私がスリム？だったら、～～～できたのに！
(３)私の兄は二つ目の学校いたとき家でラジオを聞いて勉強していた。
(４)これはあなたも知っているはずの有名な歌だよ。

あ～、単語もちらほらわかりませんでした
やっぱりもうちょっと待った方がいいですか？
あと答え教えてください！

回答No.1

noname#192542

こんばんは。
下記のサイトでメールマガジンを登録してます。メールマガジンを登録しなくてもバックナンバーがNo.1から見れますし、とても解りやすいです。
英語などもそうですが、スペインや南米のラテンポッブ音楽などを聴くと発音なども勉強になると思います。
参考までに・・・。

参考URL：

http://www.spaingo.jp/

お礼

回答ありがとうございます！

なるほど、参考にさせていただきます！