マイウエイの英語？日本語訳

質問

今日カラオケに行ってマイウエイの布施明バージョンとフランクシナトラのバージョンで歌ったのですが全く意味が違うような気がしました。
　シナトラの歌った歌詞が知りたいのですがどこかに無いでしょうか？
どうしても日本語訳にしたいと思います。

回答No.1

バグース（@bagus3） · ベストアンサー

いくつか見つけました
http://www.geocities.co.jp/Milkyway/7376/chansons003.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~mf4n-nmr/englishsongs.html#mark02_15
http://www1.ocn.ne.jp/~yoshi/myway/myway.htm

お礼

面白いサイトを教えて頂きありがとうございました。
やはり意味が全然違いますね。