• 締切済み
  • すぐに回答を!

荒野に立ち向かう遊牧民

荒野に立ち向かう遊牧民を英語で表現したいのですが。なにか良い言い回しを教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数106
  • ありがとう数2

みんなの回答

  • 回答No.2
  • nekomac
  • ベストアンサー率43% (162/371)

Nomads who confront the wilderness という言い方もあります。 立ち向かう、は他にも stand up なども使えます。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 遊牧民はなんですぐに滅びる?

    モンゴルの遊牧民が他の部族を統合する歴史を見ていると一瞬で滅びたり屈服します。 冒頓単于が東胡をあっという間に滅ぼしたり、チンギスハンがただの一度の奇襲で大国ケレイトを滅ぼしたりします。 普通小さい国でも倒すのに何ヶ月も戦うのに、遊牧民の場合はあっという間に決着がつきます。 なんでかとても不思議に思ったので、理由をご存知の方があれば教えてください。

  • 荒野で、してみたいこと・・・

    皆さんは、「荒野」というとどんな所を思い浮かべますか? そして、その「荒野」でしてみたいこと、或いはしてしまいそうなことは、何ですか? 教えて下さい。

  • ★★荒野の・・・★★

    昔、西部劇といえば必ず「荒野の・・・」とタイトルが付いてましたね。 荒野・・・の西部劇を教えて下さい。お一人ひとつの映画でお願いします。 そうですねぇ、私は「荒野の一ドル銀貨」を ジュリアーノ・ジェンマもカッコよかったですが、奥さん役の女優がこれまた綺麗な方でした・・・(笑)あと主題歌の口笛も印象的でしたね。

  • 回答No.1
  • SPS700
  • ベストアンサー率47% (14684/31223)

 A nomad facing the wild. でしょうかね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 遊牧民の転職について

    地理の教科書に「遊牧民が転職できるようになったのはなぜかを考えてみよう」とあります。どうしてですか? 遊牧民は遊牧生活を簡単には捨てられないですよね?転職するにはそれなりの理由があるのでしょうね。   よろしくおねがいします。

  • エフタルという遊牧民

    中央アジアにエフタルという遊牧民がいたと教科書に書いてありますが,くわしい情報がありましたら教えてください.

  • モンゴルの遊牧民のルートについて

    モンゴルでは最近は首都圏への定住者も増えていると思いますが、遊牧民の方もまだまだおられると思います。 この遊牧民の移動ルートや移動範囲をご存知のかたがいらっしゃいましたら、申し訳ないのですが教えて下さい。よろしくお願いします。

  • 遊牧民について

    遊牧民の必需品ってなんでしょうか? 常に荷物と移動している人たちですから、あまり不要な物は持ち歩かないと思うのですが、どういった物を持ち歩いているのか興味があります。 というのはチンギスハンがあちこち征服してあらゆるところで財産を略奪したので、それを持って移動するのは大変だったんじゃないかと思ったのです。 自分が思うに ゲル 家畜 服 家畜を解体する包丁 ぐらいしか思い浮かびません あとはもしかして現金?とか大事に持って歩いていたり? ちなみにゲルって台風の時とか飛んで行ったりしないのでしょうか?そんなに強そうには見えないのですが

  • 荒野行動やってる方教えてください!

    荒野行動を最近始めたんですが、 初心者に使いやすい武器ってなんですか?

  • 彼女が荒野行動ガチ勢に夢中です

    彼女が荒野行動に夢中で、僕も荒野行動に誘われてやることになりました。僕はこのようなゲームはした事がなく、かなり弱いです。そもそもはじめたのは彼女が男とvcしながら、ゲームしているのが嫌で、自分も始めようと思いました。 僕から彼女をゲームに誘うと2回くらいは一緒にやってくれます。30分くらいでしょうか。しかしそれ終わると、フレンドとしてくるといってすぐいなくなります。 彼女は荒野行動ガチ勢と言っていました。 ガチ勢のみなさんは、初心者とはやりたくないもんなんですか? たとえそれが彼氏だとしても? ずっとモヤモヤしてます。 詳しいかた、回答お願いします。

  • 移牧民と遊牧民の違いとは?

    『英國戀物語エマ』の原作者・森薫先生の最新作『乙嫁語り』で定住民のエイホン家の後継カルルク・エイホンの許へ嫁いだ主人公アミル・ハルガルの実家ハルガル家は移牧民だそうです。遊牧民とは似た概念でも全く違うということですが、移牧民と遊牧民はどのように違うのでしょうか?

  • フォートナイトと荒野行動どう違うのでしょうか?

    フォートナイトと荒野行動どう違うのでしょうか?

  • 遊牧民が中国史における女性に与えた影響

    遊牧民が中国史における女性に与えた影響を教えてください!!