リサイクルされるタイヤから生成される釣り用具とは？
- タイヤは現在、ドアマットから釣り用具まで、さまざまな製品に再利用されています。
- これらの国々は実際には燃やす石炭の量を2倍または3倍に増やす計画を立てています。
- 彼らは空気を汚染しない他の種類の燃料に切り替える余裕がないため、変更することができません。
- ベストアンサー
英語
タイヤからリサイクルされるfishing suppliesとは何のことですか？ Tires are now been used to make various products, from doormats to fishing supplies. これらの国々は、実は、燃やす石炭の量を2倍、3倍にする計画をしている。その次の文は、They＝国とすると、changeが自動詞なので、国は他の燃料に変わる、となっておかしくなるような気がします。どういうことですか？あとlessは何ですか？ These countries plan, in fact, to double or triple the amount of coal they burn. They cannot afford to change to other kinds of fuel that pollute the air less.
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
”fishing supplies”とは、釣りをしないので、具体的に何？と質問されると困るのですが、釣り用のいわゆるサプライ（日本語で補給品でしょうか）のことです。 ”fishing supplies”でWeb検索されると、釣り具屋さんのホームページがヒットすると思います。 また、changeは他動詞の意味もあります。 change to で、「～に変える」という意味もあります。 lessは、「より少なく」の意味です。 「空気をより少なく汚染する燃料」ということです。
関連するQ&A
- 以下の英文を日本語訳にしてほしいです。
A ton of straw,when biologically converted from cellulose to bioethanol,will produce 300 liters of vehicle fuel.Two tons of dry wood will produce as much electricity as one ton of coal, oil, or gas. Not as good, you may think, but there is more to the story.Power generation produces twice as much heat as electricity. At present,however,electricity is produced in huge power stations sited for easy access to fossil fuel supplies. These stations can not use the heat that they produce so it is simply wasted. Up to 20 percent of the electricity these stations produce is also wasted through overproduction to meet demand peaks, and friction during the long-distance journeys around grids. 長めの英文になりますが、お願いできないでしょうか？？？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 和訳
(1)Animals in the wild lead lives of compulsion and necessity within an unforgiving social hierarchy in an environment where the supply of fear is high and the supply of food low and where territory must constantly be defended and parasites forever endured. (2)But such an event is less likely to happen than for a member of our own species,say a shopkeeper with all the usual ties-to family,to friends,to society-to drop everything and walk away from his life with only the space change in his pockets and the clothes on his frame. (3)If human beings,boldest and most intelligent of creatures,will not wander from place to place,why would an animal,which is by temperament far more conservative? (1)～(3)の英文の和訳どなたかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳
1:In a society where change is not uncommon for every generation to experience a generation gap. 2:It is heartles of him to say such a thing to the sick man. 3:I can't think of what to say in English in this situation. 4:In order to save fuel,people are driving smaller cars. 5:Everyone spoke very quietly in order not to wake the baby. 和訳をお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- コンマの使い方。 非制限用法、 継続用法
訳はなんとか出来るのですが、コンマ”,”の使い方がいまいちわかりません。 教えてください。 One way to fight global warming is to try to get people to change from large, inefficient cars that produce a great deal of carbon dioxide to smaller, more enviromnmentally friendly cars that use less fuel to travel the same distance. という文がありまして、私は初め,inefficient～to smaller,までが挿入？（,however,みたいな）と思っていたのですが、おかしいなと思い、 次に、,の後にwhichが省略されていて、 , inefficient cars that produce a great deal of carbon dioxideが、largeの説明、そして ,more environmentally friendly cars that use less fuel to travel the same distanceがsmallerを説明しているんだと考えたのですが、 そうなると、これらの文は、継続用法（非制限用法）になるということなのですが、そうなると、whichは省略出来ないはず。 この文はどうなっているのでしょうか？ 誰か詳しく分かる方お教えください。
- ベストアンサー
- 英語
- 高校英語の和訳お願いします
高校英語の和訳お願いします Now man is beginning to understand tha each advance to a better life has almost invariably come at the expence of his environment. Automobiles have enabled us to tyavel short and long distances comfortably, but automobile exhausts poison the air. Chemical insect killers improve crop yields, but they also pollute the streams and the atmosphere.
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の各英文を和訳してください。
(1)Most people tend to use a less-polluting type of fuel. (2)Air pollution has decreased. (3)Polluting fuels have become less attractive. (4)All of the polluters have stopped using highly polluting fuels.
- ベストアンサー
- 英語
- 難しいです・・・和訳を至急お願いしますm(_ _)m!!
難しいです・・・和訳を至急お願いしますm(_ _)m!! 翻訳サイトも使ってみたのですが、日本語として意味の通る文章に出来ず困っています！ 本当にお願いします！！ Enriched uranium is made into fuel in the form of rods which are placed in the core of a reactor ,where they generate heat for about seven years, becoming increasingly less efficient as a proportion of the uranium decays into other elements, many of them(such as plutonium and strontium) highly radioactive and poisonous. The spent fuel rods may be taken to a reprocessing plant where they are dissolved in a strong acid and up to 96 percent of the remaining uranium is reclaimed for further use.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 和訳
(1)Such a shock occurred in the 1970s when oil supplies from the Middle East were disrupted,and when as a result the price of oil around the world rocketed. (2)Many countries learned lessons from the 1970s oil shock:they learned to be more energy efficient and they also became more keen to look for alternative forms of energy,for example,nuclear power and solar power. 上の2つの英文の和訳お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の和訳お願いします。
''It was the best of times, it was the worst of times." The Victorian age was one of soaring ambition, technological wonder, and awesome grandeur, as well as ugliness, and misery on an unprecended scale. The Victorians knew life was changing faster than ever before, and they recorded that change in paintings that were the cinema of their day. These paintings aren't fashionable, and they don't generally change hands for millions of pounds in auction rooms, but to me they're a gold mine, they show us like nothing else what it was like to live in those incredible times, and they tell amazing stories. The most dramatic story of the age was the explosion of giant cities. To our Victorian forefathers they were a terrific shock. When Queen Victoria came to the throne, people were at best uneasy at, and at worst utterly terrified by these vast gatherings of humanity. Nothing like them had existed before. But by the time she died, the men and women of the age had pioneered an entirely new way of living: they had invented the modern city. At the dawn of the 19th century, Britain was on the move. Rumours had reached even the remotest villages and hamlets of incredible developments just over the horizon. Towns bigger than anyone could imagine, astouding new machines, and money to be made for those ready to take the risk. My own great-great-great-grandfather was in that tide of humanity that left the land in search of a better life. He, his wife and four of their children travelled to the industrial north by barge. They didn't really know what they'd find here, but they did know what they were leaving behind, and whatever they were to find here, it was better than begging for handouts or going hungry.
- 締切済み
- 英語
お礼
なるほど。やっとつじつまが合いました。 有難うございました。