- ベストアンサー
ケツの穴が小さい＝セコイ？
noname#118466の回答
りっぱな標準的日本語です。ただしものの喩えですから時代とともに使う頻度は変わるでしょう。いつ、誰が言い出したか知りません。 けつの穴が小さいと同じように表現する欧米語はないと思いますが、その意味するところが、小心、けち、臆病だとすれば、人間の性格を現す身近な言葉ですから、どこの国にも標準的な表現と俗語、方言があるでしょう。私の知る限りではラテン系の言葉（イタリア、フランス、スペインなど）には、けち、臆病を表す言葉が豊富です。これは彼らがもっとも嫌う性質だからだと思います。
関連するQ&A
- 穴のあなが小さいって変じゃない？と思うのですが
タイトルを見て、「ケツの穴が小さい」だとすぐわかった方、おいでですか？ 一般的に、「ケツの穴」は「尻の穴」という認識であるように思うのですが、知らないのは私だけでしょうかね。 で、「尻の穴が小さい」の場合、出すものを出さないしみったれみたいな意味に使われるのはわかるんです。 でもこの言葉が使われるのは、主に「度量が狭い」という意味の場合であるように思います。 その意味の場合、「尻の穴」ではもうひとつ意味が通じない気がします。 広辞苑によると、「ケツの穴が小さい」は「穴のあなが小さい」なんだそうです。 「穴」はたしかに「ケツ」ですからいいのですが、じゃぁ後に続くひらがなの「あな」の意味は？ 「穴の穴」・・・？ 山のあなあな、あなたもう寝ましょうよ、、、じゃあるまいし。 この質問は、 「穴のあなが小さい」という表現を、皆さんは変に思うかどうか と、いうものです。 思わないという方は、できれば理由を添えていただければありがたいです。 なお、語源などがわかれば私にとっては儲けものですが、わからなくても別にかまわないので、アンケートカテゴリ投稿規約の 解決すべき問題ではないが、同意や感想を求める質問 に該当すると考えています。
- ベストアンサー
- アンケート
- ケツの穴が小さい奴！という悪口
男性に対して 「ケツの穴の小さい男だな！」というような悪口、罵り？の言葉がありますが、 ケツの穴が小さいからなんだっていうのでしょうか？ むしろケツの穴がガバガバだったら、それこそ・・・ 悪口的には 「タマの小さい奴だな！」のほうがなんとなくしっくりくるというか。 どうして、 ケツの穴が小さい＝悪い(心の狭い？情けない？) というようになったのですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 股穴に入らずんば〇〇を得ず
「虎穴に入らずんば虎子を得ず」ということわざがあります。 では、「股穴に入らずんば・・・」とした場合「股穴に入らずんば〇〇を得ず」の〇〇に入る言葉は、どんなふさわしいのがあるでしょうか？字余りでも何でも結構です。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 穴をあけないピアス
穴をあけなくてもピアスに見えるピアス（イアリング？）を探しています。 なんて呼ぶのかわからないので、検索しようにも・・・。 牛の鼻輪みたいなやつでそれを耳たぶや耳の外側につけたいのです。 シールみたいなのは知っていますが、 鼻輪みたいなヤツでもあるんでしょうか？ 悪そうに見えるピアスをよろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- ケツもたせてわるかったな？
今日のガチンコでガチンコBE-BOP予備校のコーナーで 最後に大和先生が最後のひとり （前科のある眼鏡かけてて頭がよさそうな方・お名前は忘れました）に 「いろいろケツもたせてわるかったな」とか言っていた のですが、これってどういう意味ですか？ 家族に「どういう意味？」聞かれましたが、 わたしにもわかりませんでした。 「ケツをもたせる→結をもたせる→最後にして」ごめんねという意味でしょうか？ これって方言ですか？それとも不良さんの言葉ですか？ よく理解していらっしゃる方教えてください。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 耳に穴をあけないピアスとは？
僕、男なんですけど、耳には穴をあけたくないんで穴をあけないでできるピアスってどういったものですか？ 具体的な検索方法や名前も教えてほしいです。 あと、ヤフーオークションでそういったのがあったら是非教えてください。 友達が持っているやつで耳に挟むタイプがいいです。
- 締切済み
- メンズ服・下着・水着
- 人を呪わば穴二つ
という表現を普通に使っていながら、 気がつけば その言葉の正確な意味 つまり何故穴二つなのか？ と この言葉の成立のようなものを知りませんでした。 今さら、誰かに訊ねるのも…と いささかの気後れをおぼえますが どなたかきちんと説明をして下さいませんでしょうか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 『人を呪わば穴二つ』
『人を呪わば穴二つ』というのは、 「人を恨んだり呪ったりすると、さらなる不幸を招くことになる」という意味だと思いますが、 なかなかこの言葉を実感することができません。 理性では「恨み辛みはきれいサッパリと忘れて、もっと前向きに行きよう」と思うのですが、 理不尽な目に遭わされた相手に対する憎しみをどうしても消すことができません。 このような自分を戒めるため、『人を呪わば穴二つ』という言葉を 実感した経験談をお持ちの方、教えていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 「人を呪わば穴二つ」←この言葉の意味を教えて下さい
タイトル通りなのですが、「人を呪わば穴二つ」と言う言葉の意味がイマイチ分かりません。 人を恨んではいけない、というニュアンスは含んでますよね？ 「穴二つ」って何の穴・・・？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
補足
御回答ありがとうございます。 ラテン系にケチ、臆病を表す言葉が多いんですか・・・なぜでしょうね。昔から戦争の多い地域だったからかなあ。 ケチ、臆病というような性質はもっとも嫌われると言うのはラテン系に限らず、日本でもそうではないでしょうか？日本は欧米に比べると俗語や卑しい言葉は少ないですよね。農耕民族でみんな仲良くって所からそうなんでしょうか。でも、こういう言葉って女性には使われないですよね。それも疑問に思っています。けど、女性にはあまり度量が大きいとか大胆ってのは求められてないからいいのかな。