- ベストアンサー
伝送線路についての英訳とその意味を教えて下さい。
伝送線路の英訳で、以下の用語の訳と具体的な意味を教えて頂けないでしょうか。分かるものだけで結構ですのでお願いいたします。 feed network;フィードネットワーク printed dipole：プリントダイポール linearly tapered slot antennas：線形テイパードアンテナ two-tier de-embedding techniques:二層完全組み込み技術(?) thru-refrect-line(TRL)：？ dashed line:～線路 preferred transmission media:～伝送媒体
- ichiro0000
- お礼率46% (44/94)
- 物理学
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
参考程度に feed network;給電ネットワーク、給電方式という感じ printed dipole：これは基盤にプリントしたものをダイポールにしているんですね。プリント型ダイポールでよいのでは。 linearly tapered slot antennas：スロットにテーパ（傾斜）がかかっているんですね。 テーパスロット型アンテナでいいんじゃないですかね。 dashed line:～破線 preferred transmission media:～好ましい伝送媒体
その他の回答 (1)
dashed line は普通は「破線」のことを言いますよね。 グラフか何かが載っていてその説明をしているのではないでしょうか？ feed は「給電」ではないかしら？ preferred transmission media 1つの用語というよりは preferred な伝送媒体という意味ではないのでしょうか？
お礼
有難う御座います。助かります。またよろしくお願いいたします。
関連するQ&A
- 技術英語で、for whichを含む文訳して頂けませんか。
ある技術論文の一部です。[for which]の前後の文がどのように結び付けられ訳せばよいのか分かりません。是非教えて下さい。長くて申し訳ございません。 Previous applications of CPS includes feed network for printed dipoles and linearly tapered slot antennas for which a transition from CPW to CPS and from microstrip to CPS, respectively, have been fabricated and characterized. Application：応用 feed network：給電ネットワーク printed dipoles：プリント型ダイポール linearly tapered slot antennas：線形性テイパード型スロットアンテナ transition：移行
- ベストアンサー
- 英語
- 「平面マイクロ波伝送媒体においての不連続性」の意味教えてください。
こんにちは。伝送回路についての英語の論文を訳しています。以下に自分の訳した一部を掲載致します。ここでのthe discontinuity＝不連続性という訳のイメージがつきません。調べたのですが、どれも英訳的に「不連続」ということしかわかりませんでした。どうか、この意味を教えて下さい。 In the past, lumped-element equivalent circuit models for discontinuities in planar microwave transmission media, such as, microstrip and CPW have been obtained using resonator [6] and two-tier de-embedding [7] techniques, respectively. 過去に、マイクロストリップやCPWのような平面マイクロ波伝送媒体において不連続性に対する集中定数等価回路モデルは共振器やtwo-tier de-embedding 技術をそれぞれ使用するために得られた。 This paper presents for the first time a technique to obtain lumped-element equivalent circuit models for typical CPS discontinuities together with element values as a function of the discontinuity physical dimensions for a specific substrate. 本誌は初めて典型的なCPS不連続性に対する集中定数等価回路モデルを獲得する技術を特殊な基盤における不連続性物理的次元の機能としての素子の重要性と共に発表する。
- ベストアンサー
- 物理学
- 伝送線路についての英訳とその意味教えてくさい。
ネットワークアナライザーの一部分でしょうか(!?)complex ratio detector という言葉が論文中の図に示されております。訳は「複合比検出器」で宜しいでしょうか？また、これは一体なんでしょうか？ thru-reflect-lineとは何でしょうか？具体的な説明があればなお助かります。
- ベストアンサー
- 物理学
- 伝送線路についての英訳で語句教えて下さい。
教えて頂きたい語句を以下に示します。その語句の右に一応自分で訳したものをのせておきます。宜しくお願いいたします。また、語句の先頭の番号はさらに下にあるセンテンスの番号に一致しております。参考までに示しておきました。宜しくお願いいたします。 (1)reference planes 参照水準 (2)reference impedance 参照パラメータ strip conductor 条導体 リード線 あと、条導体って何ですか？ 参考センテンス (1)The program then establishes electrical reference planes to which all de- embedded S-parameters are referred. 訳：そして、このプログラムは全ての組込みSパラメータと参照される電気参照水準を確立した。 (2)The reference impedance is set by the characteristic impedance Zo of the delay line. 訳：reference impedanceは、遅延線の特性インピーダンスの集合である。
- ベストアンサー
- 物理学
- マイクロ波の伝送線路について
マイクロ波の伝送線路には，マイクロストリップや同軸線路などがあると思いますが， これらはGNDと信号線が必要であるはずです そこで，フリップチップやワイヤボンディングの接合部について考えたのですが， これらはどのように信号を伝搬させているのでしょうか？ 私の知識では，これらのバンプやボンディングワイヤは信号線であり，GNDがどこにも 無いように思えます． これらがどの伝送線路に相当し，どのようにマイクロ波を伝搬させているのか ご存知の方が居ましたら教えて下さい．
- ベストアンサー
- 科学
- 損失のある伝送線路ですが
損失性伝送線路において、R<<ωL , G<<ωC のとき、減衰定数αが α≒R/2Z + GZ/2 (Z=√(L/C)) のように近似できるようなのですが、計算方法がわかりません。 β=ω√(L-jR/ω)(C-jG/ω) の虚数項をテーラー展開等でとりだせば出てきそうなのですが、取り出し方もわからないので、八方塞がりです。 どなたかご教授願います。
- ベストアンサー
- 物理学
- マイクロ波の伝送線路について
マイクロ波の伝送線路には，マイクロストリップや同軸線路などがあると思いますが， これらはGNDと信号線が必要であるはずです そこで，フリップチップやワイヤボンディングの接合部について考えたのですが， これらはどのように信号を伝搬させているのでしょうか？ これらのバンプやボンディングワイヤは信号線であり，ICにはGNDピンがあるそうですが どのように伝搬しているのかイメージがつかめません． 例えば，基板上の線路にフリップチップボンディングでICを接続する場合， バンプの部分ではどのように伝搬し，それはマイクロストリップや導波管といった分類 に例えるとどれにあたるのでしょうか？ フリップチップ，ワイヤボンディングの接合部がとの伝送線路に相当し， どのようにマイクロ波を伝搬させているのか，ご存知の方が居ましたら教えて下さい．
- ベストアンサー
- 科学
お礼
再度、有難う御座います。全て参考にさせていただきました。助かります。