締切済み

訳せないのでお願いします。

2009/09/09 11:41

「宿題をてつだってください」をナメック語に訳すとどうなりますか？教えて頂ける方お願いします。

timespace
お礼率8% (74/903)

その他（語学）
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

HappyEquinox
ベストアンサー率25% (13/52)

2009/09/09 15:35 回答No.1

「ＤＸOII 87 日ЮH゛OL 8リ <Ω▽Ｅお！」でよいと思います。

質問者

補足 2009/09/10 21:10

今更なのですが僕には正しいナメック語がわからないので評価できないです。

関連するQ&A

ナメック語

毎度お世話になってます！ポルンガをナメック語で呼び出す巻を知ってる方いたら教えてください！完全版でも可です！よろしくお願いします！
ナメック星？

友達から宇宙にはナメック星という惑星があると聞きました。そこには緑色の地球外生命体がいるそうです。エリア５１とかなら何か情報をつかんでいるのでしょうか？初耳です。ナメック星なんて惑星は実在するのでしょうか？誰か分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。
PS2のドラゴンボールZシリーズ

PS2でドラゴンボールZ1,2,3と出ていますが、どれを買おうか悩んでいます。個人的にはラディッツ編～ナメック星編ぐらいまでが好きなのですが、この辺りのストーリーの扱いは、それぞれのゲームでどのくらい深いのでしょうか。扱いが同じくらいなら、グラフィックのきれいなZ3にしたいところですが。あと、やはりキャラもラディッツ編～ナメック星編に出てくるキャラが多い方がいいです。
ドラゴンボールで…（ど忘れしました）

ドラゴンボールのナメック星編（フリーザ編）で、ピッコロと同化した、唯一の戦闘タイプのナメック星人の名前って何でしたっけ？
ナメック星人の性別

ドラゴンボールに登場するピッコロさんは口から卵を産むと聞きました。ならば、ナメック星人には性別がないんでしょうか。友達の話では、女性らしいナメック星人を見た気がするとのことです。何か情報がありましたら、おしえてください。
恒常の対義語って？

調べてこいという宿題が出ました対義語辞典でもでてきませんわかる方教えてください
宿題をやって来た？？？

毎度お世話になります。お詳しいかた、ご回答お願いします。 ★宿題をやって来たネットの翻訳サイトで：１）　宿題をして来た２）　宿題をやって来たと入れると：あ）　숙제를 해 왔다 い）　숙제를 왔다 と出てきました。い）は、【やって来た】を直訳して［≒来た　→　왔다］としたのであり、い）のような使い方は無い、の理解で正しいでしょうか？それとも、サイトが正しく、あ）い）共に、正しい韓国語で意味もほとんど同じもの、なのでしょうか？回答お待ちしております。
困ってます

宿題で日本語を英文にしないといけないんですが、日本語を英文にしてくれる無料のサイトとか知っている方がいれば教えてください。困っているんでお願いします。
ケプラー22bを「ナメック星」に改名？

NASAの探査機によって発見された、地球型惑星ケプラー22b この星をドラゴンボールに出てくる「ナメック星」に改名しようと言う署名運動が起きています確かにこの星はナメック星に似ていますがどう思いますか？
SFC　ドラゴンボールZ　スーパーサイヤ伝説にて

こんにちは、教えてください。今SFCのドラゴンボールZ　スーパーサイヤ伝説をやってます。ドラゴンボールシリーズでは一番好きです♪ あの、ナメック星に言ったゴハン達Z戦死がドドリアの攻撃(ちょっとしたシューティングみたいにドドリアのエネルギー弾を避ける)を回避する。その次にナメック星人2人(マイーマ、ツムリー)を助けるイベントがあったと思いますが、それからどうしたら宜しいでしょうか？どこ行ったら良いのか。。。詰まってしまいました。。。かなり前のソフトですが、お分かりの方教えて下さい！
増加の反対語は減少なのですが・・・

増加の反対語は減少なのですが、もう一つあるそうなのですが知っている方はいらっしゃいますか？塾の宿題で言われました。
漢文が読めないです…

学校で漢文の宿題が出たのですが、近与方という所がどうしても現代語訳できません。どなたか漢文に強い方、教えていただけませんでしょうか？
神龍

ナメック星の神龍はポルンガ（だったかな？）っていう名前がありますが、地球の神龍にも名前はあるのですか？
「これから」・「今から」を中国語で言う（書く）には

「これから」・「今から」を中国語で言う（書く）には、どのように言えばよいのでしょうか？辞書を見ても、なんかしっくりこないのです。例えば、これから宿題をやります。今から宿題をやります。これから学校に行きます。今から学校に行きます。これからは気をつけてやります。などです。よろしくお願いします。
ドラゴンボールZにスティグリッツっていましたか？

ナメック星あたりにそういう名前のキャラがいたような気がするんですが、ググっても同じ名前の経済学者ばかりヒットします
なぜべじーたは仲間に

なったんですかあ？ナメック星ではご飯をころそうとしてたのに、いつの間にか仲間になっていました。なぜ仲間に！！！地球に来てゴクウがいないなら地球を占領できるんじゃないの？なんでしなかったの？
ドラゴンボールについて

漫画ドラゴンボールで最終的にごくうの戦闘力はいくつぐらいだったんでしょうか？ナメック星でフリーザの最初の変身で100万くらいだから漫画の最終回の頃はもう1億とかなんでしょうか？わかるかた教えてください！！
英語の曲

夏休みの英語の宿題で、すべての歌詞が、英語（スペイン語や中国語以外）の曲という宿題です。外国人の歌手じゃなく、日本人の歌手であまり古いのじゃなく、新しいのがいいです。　日本語が少しでも入ってたら、ダメみたいです。安室奈美恵さんの曲とかが分かりやすいです。その曲の歌詞を教えて下さい。よろしくお願いします！
中学校程度の問題ですけど・・・

塾の宿題なんですけどわからなくて困っています。父母は教えてくれませんし・・・誰か教えてください。英文にしてください。彼は私を見るとすぐに逃げました。（onを使って６語で）私たちは笑わずにはいられませんでした。（５語で）窓を開けていただけませんか。（mindを使って）彼女は朝早くおきることになれています。（１０語で）お願いします！！
3ヶ国語教育での各場面での使う言語について

5歳の子供がおります。父はフランス語、母は日本語が母国語で現在アメリカに住んでおります。子供には両親ともにお互いの母国語で話しかけていて、日本語は公文の国語、フランス語は週一回のフランス語塾に行き、学校は英語環境です。両親ともに3ヶ国語は理解できます。読み書きは日本語ができ、会話は英語が優位、フランス語は会話以外はまだ出来ていません。現在の学校が宿題も多く、本の朗読も宿題に入り、授業時間も他の学校に比べて２時間多く校則や家庭内学習にも厳しい学校です。本人は英語を話すのが楽で注意しないとずっと一人で英語を話してきます。問題は学校の宿題を教えるときは何語で話すべきかなのです。私は単語の読み方だけは英語で読んであげますが、問題の解説は全部日本語でしておりますが、主人は学校の宿題の時は全部英語で話すべきだと言っております。フランス語の読み書きがほぼゼロの状態なので、フランス語を出来るだけ子供には触れさせたくてフランス語を主人には話してほしいのですが、主人も出張が多く不在だったり平日子供と話す時間は１時間あるかないかの忙しさです。将来的にフランスに行かないのならフランス語を捨ててもいいのかもしれませんが、フランスに移住の可能性は日本移住より確率が高いので捨て切れません。私のような子育て環境にある方、そのような環境下で育った方がいらっしゃれば是非ご意見聞かせてください。

訳せないのでお願いします。

みんなの回答

補足 2009/09/10 21:10

関連するQ&A

ナメック語

ナメック星？

PS2のドラゴンボールZシリーズ

ドラゴンボールで…（ど忘れしました）

ナメック星人の性別

恒常の対義語って？

宿題をやって来た？？？

困ってます

ケプラー22bを「ナメック星」に改名？

SFC　ドラゴンボールZ　スーパーサイヤ伝説にて

増加の反対語は減少なのですが・・・

漢文が読めないです…

神龍

「これから」・「今から」を中国語で言う（書く）には

ドラゴンボールZにスティグリッツっていましたか？

なぜべじーたは仲間に

ドラゴンボールについて

英語の曲

中学校程度の問題ですけど・・・

3ヶ国語教育での各場面での使う言語について

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

訳せないのでお願いします。

みんなの回答

補足 2009/09/10 21:10

関連するQ&A

ナメック語

ナメック星？

PS2のドラゴンボールZシリーズ

ドラゴンボールで…（ど忘れしました）

ナメック星人の性別

恒常の対義語って？

宿題をやって来た？？？

困ってます

ケプラー22bを「ナメック星」に改名？

SFC ドラゴンボールZ スーパーサイヤ伝説にて

増加の反対語は減少なのですが・・・

漢文が読めないです…

神龍

「これから」・「今から」を中国語で言う（書く）には

ドラゴンボールZにスティグリッツっていましたか？

なぜべじーたは仲間に

ドラゴンボールについて

英語の曲

中学校程度の問題ですけど・・・

3ヶ国語教育での各場面での使う言語について

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

SFC　ドラゴンボールZ　スーパーサイヤ伝説にて

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録