• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

英文の意味。

弟(中3)の宿題を何気なく覗いてみました。 (1)Mike wants to be anEnglish teacher. (2)I have a lot of things to do. 弟の答え。 (1)マイクは英語の先生を欲しがっています。 (2)私はたくさんのものを持っています。 これは間違っていませんか? 私は元々英語が超苦手+学生時代はとっくに終わった身なので答えに自信はありませんが… これで合っているんですか?

noname#96467
noname#96467

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数14
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1

高2の英語に自信がある男です。どちらも間違っています。答えは、(1)「マイクは英語の先生になりたい。」 (2)「私にはやるべきことがたくさんあります。」となります。詳しく説明すると、まず(1) want to be~で「~になりたい}という意味になります。want toで「~したい」という意味になり、beは「~になる」という意味があるのでそれをつなぎ合わせてwant to be 「~になりたい」となります。(2)この文ではto不定詞が使われています(to+動詞の原型)。これは前のものを修飾する働きがあります。今回、形容詞的用法というものになります。不定詞が前の名詞を修飾するからです。to do(すること)がa lot of things(多くの物事)のあとについていますよね。なので、「やるべきたくさんの事」となり、前のI haveは「私は持っている」ではなく、「私は~がある」という意味になるのです。よって、「私はやるべきことがたくさんあります。」となります。長々とスミマセンでした・・・

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ですよね!!! 私が間違ってたら弟にバカにされると思い突っ込めなかったんですよ(汗) 詳しく説明してくださりありがとうございます。 弟にちゃんと説明しますね。親切にありがとうございました。

関連するQ&A

  • have a lot of things to do

    1, I have a lot of things to do. 2, I have to do a lot of things . いつもお世話になります。1,2は、意味がどう違いますか。

  • 初歩的ですみません

    英会話の宿題にWhat do you want your sister to do? というのがあるんですが、この場合答えはShe wants to watch the TV. みたいなかんじでいいのでしょうか?

  • この英文の意味

    メールに書かれていた英文です。 ドイツ人なので英語のネイティブではありません。 >I´m so tired because we do a lot if I were there. ifを無視すれば普通に訳せるのですがifの意味が分かりません。 >I learn on my own..so it´s more difficult as have a teacher. >that´s little kind of funny... >your face i mean 全く分かりません 初歩的な質問とは思いますがよろしくお願いします。

  • 英文の意味を教えて下さい。

    仕事との件で英語圏の支店からメールがきました。すみませんが詳しい方意味を教えて下さい。お願いします。 Is it ok for me to ask your time schedule for your web site and facebook launch? I know making a web site takes time but facebook can be initiate right away. I do not want to give you a pressure or anything but Jonathan wants to know your time schedule on this. Thank you.

  • 教えて下さい

    学校の宿題で分からないところがあったので教えて下さい。 「I have a lot of work to do.」の訳は「私にはしなければいけない仕事がたくさんある。」でいいのでしょうか?「to do」の訳しかたがよくわかりません。

  • 次の英文を適当な順に並べ替えてください。

    (a) 友達に嘘をつかないのは良いことだ。 (tell a lie/is good/not/to/it/to your friends). (b)  マイクが20分で宿題を終えるのは困難だ。    (Mike/difficult/is/for/finish/it/to)the homework in 20 minutes. (c)  そのランナーはゆっくり歩いているように見える。      The runner (to/be/appears/walking)slowly. (d)  後で駅に来るように彼女に行ってください。    Please (her/come/to/tell/to)the station later. (e) そのように言われるのは嫌いだ。    I don`t (like/be/to/told)that way.

  • この英語って大丈夫ですか?

    この英語って大丈夫ですか? 「きっとお母さんはあなたの幸せだけを願っていると思います。」を英語にしたいのですが、 I'm sure all your mother wants you is to be happy. I'm sure all your mother wants you to do is to be happy. I'm sure what your mother wants you is to be happy. I7m sure what your mother wants you to do is to be happy. どれがいいのでしょうか? また、別のもっと英語らしい表現はありますか。 宜しくおねがいします。

  • また英語の問題です(中学レベル)

    またわからない問題ができました。 疑問を持つ事は良い事・・・ですよね・・・? 1:「lunch」は名詞なのになぜ「the」をつけないんですか? 2:you will find a lot of things to do.   ↓   you will find to do a lot of things. このように置きかえられますか? 3:「生徒達が教室を掃除する事は良い事だと思います。」 I think it is good for students to clean their classroom. ↓   I think that students clean their classroom is good.    これも置きかえられますか? 4:「very」「too」「so」の違いってなんですか?

  • どの国に行きたいですか。を英語で

    中3です。 どの国に行きたいですか。を英語で書く場合、 What country do you want to go to? と答えに書いてあったのですが、 最後のtoがなぜいるのか教えてください(>人<;)

  • 英文が正しいかどうか教えて下さい

    下の英文の、おかしな文やアドバイスなどがあれば教えてください。 Second I will state about the study. Now children have to go to school in nine year. We can learn and study that we need things for live. But we can learn not only school but also television and movies. We have education channel for children. Children can learn by watch it. For example, words, vocabulary. But television and movies have more. Movie teaches us important things in story. For example, dream come true and friend. School teacher don’t teach us about it. We learn a lot of things watch television I like watch television about famous people’s success process. And we can learn culture other countries. So I think that television and movies teach us a lot of things. よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう