摂津or攝津

質問

そのまんまです。。。
どっちが本物なんでしょうか

回答No.3

nacja_c · ベストアンサー

「攝津」も「摂津」も、両方間違いではないですが、ソフトバンクの攝津投手の場合は、前者で表記する方が望ましいと思います。
特に、相手がソフトバンクファンの方とかですと、後者の表記は失礼に当たる恐れがありますので、ご注意下さい。
ただ、見ての通り画数も多いですので、手書きなどの場合は（TPOにもよりますが）後者でも差し支えないのではないでしょうか。

お礼

場合によるんですね
TPOをわきまえて表記したいと思います

回答No.4

Laco

攝津は旧字での表記ですね
某スポーツ新聞社でアルバイトしていたときは必ず旧字を直すよう言われていました。
なのでホークスの「仲澤→仲沢」、「岩嵜→岩崎」。
どちらが本物というわけではありませんが、私のブログでは読みやすいように摂津としています

お礼

両方ともあってるんですね
自分も普段は摂津にしていきたいと思います

回答No.2

yuya1222

福岡ソフトバンクホークスの攝津正投手の事ですか？
もしもそうであるならば「攝津」が正しいです

お礼

説明不足ですいません
簡潔な回答ありがとうございます

回答No.1

noname#155097

攝津は旧字体というやつでしょう。
企業名など固有名詞などであれば、これでなければ
通らない、失礼に当たるという場合もありますが、

それ以外であれば摂津が一般的と言えます。
基本的に旧字体は普段は使うことはありません。

こういう会社であれば、摂津・・(株)とやると失礼にあたります。
http://www.sd-kogyo.co.jp/

お礼

「攝」は旧字体だったんですね
見たことない字だったので初めて知りました