• ベストアンサー
  • 困ってます

名前の由来

名前の由来を英語で説明したいです。 名前は「愛」です。 「誰からも愛されるように」って事と 「英語ではLoveって意味だよ」って事を説明したいので どうぞご協力お願い致します。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数2341
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1

My name is Ai. Ai means love in Japanese. My parents named me that in hope I will be loved by everyone. (私の名前は愛です。愛は日本語で love の意味です。私の両親は、私が皆から愛されることを願って、私をこのように名付けました) 上記では質問者様の名前が「愛」さんであるとの前提で訳していますが、もし別の女性の話なら、my → her、me → her、I → she と変えて下さい。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ご丁寧にありがとうございました!

関連するQ&A

  • 名前の由来(他)

    僕の名前の由来を英語で聞かれました。僕の名前の由来は「目的を達成できるような子になること」です。 だれかやくしていただけませんか?軽い感じでおねがいします。堅苦しい訳ではなくて。 それと、kiss my ass ってどういう意味ですか?

  • 名前の由来考えて下さい。

    子供に、依千(いち)と命名しましたが、響きだけできめたので、由来みたいなものがありません。何かと保育園なんかで名前の由来を聞かれたりするので、後付けになりますが、この名前の漢字の意味からの由来でも、読みからの由来でもいいので、考えていただけたら幸いです。宜しくお願いします。

  • volkmaon拘縮の名前の由来

    拘縮の勉強をしていて…阻血性拘縮である、フォルクマン拘縮の名前の由来が気になって仕方がありません。 フォルクマン拘縮の「フォルクマン」とは、骨の構造にある「フォルクマン管」と関連があるために、そう名付けられたのでしょうか?それともフォルクマンさんか誰かが見つけたからでしょうか? しょうもない質問ですが、どなたかご存知の方がいればご協力お願いします(>_<)

  • NSXの名前の由来

    こんばんわ(^o^)単純な変な質問なんですがホンダNSXの名前由来って何ですか?教えてください!英語の車名って意外に気になるんですよね。宜しくお願いします。

  • 名前の由来が知りたいのですが・・・。

    私は下の名前を『南美(みなみ)』(女性です)と申します。実は先日母が他界しました(父は10年前に他界)。 そして昨日の事なのですが、自分の娘に「ママの名前の由来は?」と訪ねられました。幼稚園の宿題だそうで、家族の名前の由来を聞いてくるのだそうです。ところが私は自分の名前の由来など聞いたことが無かった事に気がつきました。今となっては知るよしもなくどうしようかと悩んでいます。もちろん正直に「聞いたことがないから分からない」と言えば良いのかもしれませんが、自分自身が知りたいとも思うようになりました。 もちろん一人一人考え方等違うのであくまで参考にしかならないのは理解しておりますが、もし同じ『南美(みなみ)』と言う名前の女性がいらしたら名前の由来を聞かせてはいただけないでしょうか。宜しくお願いします。

  • 名前の由来【和也】

    【和也(カズヤ)】と言う名前の由来は、人気アニメ『タッチ(漫画)』のキャラクター「上杉和也」から取った名前なのですが… 実際【和也】と名づけられた方は、どういう由来から付けられましたか? 「和」には「なごみ」という意味がありますが、人を和ませられるような心を持った人になって欲しい、という意味でも良いのでしょうか? 小学校で名前の由来を発表する授業があり、漫画のキャラクターから取ったとは言えず「調べてもらったら画数が良かったので(これも実際の話です)」と答えさせました。 本人にもハッキリと覚えさせておきたいので、質問させてもらいました。 子供からしたら「漫画のキャラクターから取った!の方が覚えやすい」なんて言われてしまって…(泣) どうぞ宜しくお願いします。

  • 更埴市の名前の由来

    更埴って変な名前ですね。どういう意味や由来があるのでしょうか?

  • ゴルフの名前の由来

    ゴルフって名前の意味(由来)は何ですか?

  • ブロッコリーの名前の由来って・・・

    ブロッコリーの名前の由来ってなんですか? ウィキペディアにも載ってなくて・・・。 誰か詳しい人は教えてくださ~い(泣) 急ぎなんです!!

  • 名前の由来、名前に込めた思い、なぜその名前に決めたのか は全て同じ意味

    名前の由来、名前に込めた思い、なぜその名前に決めたのか は全て同じ意味ですよね?