• ベストアンサー

海外でリメイク!!

「ゴジラ」「リング」etc.海外で日本映画がリメイクされてますが、ズバリ、あなたが海外(ハリウッドじゃなくても可)でリメイクしてほしい日本映画はなんですか? こんな監督で、こんな役者で、こんなスタジオで等等。 ちなみに僕は「戦国自衛隊」かな。ご時世的に不謹慎だと思いますが・・・

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.9

リュックベンソン監督で、角川映画の 「人間の証明」  自衛隊の話をフランス外人部隊に置き換え、 ストーリーはヨーロッパの田舎町からパリへと 展開してゆきます。

その他の回答 (10)

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.11

ティムバートン監督で アニメ映画のアキラを実写版で! 特殊効果は勿論ILM

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.10

No.9の者ですが、 「野生の証明」の間違いでした。訂正!

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.8

手塚アニメのマリンエキスプレスを ハリウッドで!実写版で! 監督:スティーブン・スピルバーグ 鉄腕アトム型少年ロボットには、 勿論、映画AIでお馴染みのハーレ・ジョエル・ オスメントくん。

  • apple-man
  • ベストアンサー率31% (923/2913)
回答No.7

リュックベンソン監督で、人造人間ハカイダー エジプトの古代遺跡の中から、フランスの 遺跡調査団がハカイダーを見つけます。 パリの移送されはハカイダーはここで 目を覚まします。 黒いバイクに乗り、パリの街を爆走する 人造人間ハカイダー! パトカーを破壊 したかと思えば、凶悪な強盗団をやっつけたりと、 なぞの行動を続けます。果たし悪なのか、 正義の味方なのか?

回答No.6

♯3です。ほ、本当だ!。

  • washout
  • ベストアンサー率22% (36/159)
回答No.5

ジェシカ・アルバで『修羅雪姫』が観たいですね。敵のボスにはデフォーを使ってみるといいかも。

  • BRANDX
  • ベストアンサー率32% (16/50)
回答No.4

ルパン三世の実写版。 ルパン・・・・・・アルマゲドンでリブ・タイラーの恋人役だった人。 次元・・・・・・・イーストウッド 五右衛門・・・・・草刈まさお 不二子ちゃん・・・???? 銭形警部・・・・・三国連太郎 悪者・・・・・・・アンソニー・ホプキンス 悪者2・・・・・・バーノン・ウエルズ

yanyanyanyan
質問者

お礼

これ面白いかも。でも非差別主義からもっといろんな 人種で構成されそう。次元がイーストウッド。はまってますね。でも日本で吹き替えするとルパンが栗貫で、次元が山田康夫さん。。。ルパンが二人(笑) 回答ありがとうございました

回答No.3

「太陽を盗んだ男」

yanyanyanyan
質問者

お礼

見たことなかったんで調べてみました。 同じようなこと考えてたんですねぇ~ http://cinema.infossimo.com/amuse-pictures/simulation.html ありがとうございました

  • Row
  • ベストアンサー率26% (249/938)
回答No.2

『ドラゴンボール』とか『鉄腕アトム』なども 控えているようですね。 もはや日本ブームなのでしょうか、日本素材なら何でもありになりつつありますね。 私が見てみたいのは『仮面ライダー』です。 初期のダークヒーロー的な設定の『仮面ライダー』なら、 近頃のアメコミモノ映画のようなデキになりそうです。 ただ『ゴジラ』の失敗もありますから、 熱烈ファンを抱える作品は難しいのかもしれませんね。

yanyanyanyan
質問者

お礼

なるほど、「特撮モノ」もありですね。 敵役はやっぱりマッドサイエニストのような人たちに なってしまうのでしょうか? そーなると死神博士は・・・やっぱ天本さん以外 浮かばないなぁ 回答ありがとうございました

  • yamabe40
  • ベストアンサー率30% (63/204)
回答No.1

まっさきに思い浮かんだのは「新幹線大爆破」ですね。けっこう好きなんですあの映画。今の時代ではちょっと迫力に欠けるかも知れませんが、内容的には一級のサスペンスパニックドラマだと思ってます。1975年の公開当時、日本では興行的にはこけたものの、フランスで大ヒットしたという異色作。もっと大金をかけてハリウッド資本で撮れば最高の作品に仕上がるような気がしました。因みにキアヌ・リーブスの「スピード」が、この作品からヒントを得ているわけですが、新幹線がバスに置き換えられてしまってはリメークとは言えないと思います。

yanyanyanyan
質問者

お礼

シブイところが来ましたねぇ~、こーゆーものは ハリウッドの得意技ですもんねぇ。 ハリソンフォード、スティーブン・セガールあたりかな・・・ 回答ありがとうございました

関連するQ&A

  • 海外映画のリメイク(翻案権?)について

    4月からTBSでドラマ「猟奇的な彼女」の放送が始まりますが、この元となった韓国映画はハリウッドがリメイク権を獲得していたような記憶があります。 海外映画の国内でのドラマ化というのは、一般的な映画のリメイクとは法的に何か違いが生じてくるのでしょうか?

  • TAXIのリメイク

    フランス映画TAXIのハリウッド・リメイク版が公開されるようですが、 どうしてリメイクする必要があるんでしょうか? ハリウッド版、マルセイユからNYC舞台ででどうなったか見てみるという 楽しみはないこともないですが、 同じリュック・ベッソンがらみでは 昔ニキータがリメイクされていて、この映画は見ましたが ブリジット・フォンダの熱烈なファンでもなければ リメイク版を見る意味は特にないと思いました。 ハリウッド・リメイク版の方がいいという場合もあるんでしょうか? 日本映画をリメイクするなら、理解できます。 (人種や文化、映像センスなどがあまりに違いすぎるなど) しかしフランス映画となると、吹き替えで十分なんじゃないんしょうか? (そういえば、名優ジェラール・ドパルデューは 『さよならモンベール』とそのハリウッド・リメイク版の両方に出ていましたが、あれも意味なかったです) ちなみに逆のケースはあるんでしょうか? (アメリカ映画がフランスでリメイクされた等)

  • リメイクして欲しい作品

    戦国自衛隊がリメイクされ、夏には日本沈没が公開されますが、そのほか特撮系でリメイクして欲しい作品はありますか。 リメイク不要論や、作品の出来不出来はこの際さておいて、という事でお願いします。

  • これからのゴジラ映画について

    この前のネットニュースで、ハリウッド版ゴジラ映画の監督マイケル・ドハディ監督が、次回作の構想を語って、海外のゴジラファンの人達が、面白そう、興味津々というのを見て、不安がいっぱいになりました。ハリウッド版ゴジラ映画の興行、評価が成功したら、ハリウッドは、東宝との契約期間を延長するつもりなのでしょうか?つもり、2021年以降はハリウッド版に決まりで、日本版ゴジラ映画はもう二度と映画で観れなくなるのでしょうか?

  • リメイク映画について

    私は今大学4年生です。そこでそろそろ卒論の準備をしなければならないのですが、ハリウッドの日本映画リメイクについて書いてみようかなと考えています。 ただ、最近リメイクされているのはホラー映画ばかりで、できればさまざまなジャンルのリメイク版について比較をしたいのですが、ホラー以外にも代表的なリメイク映画はありますか? その映画の製作年代は問いません。

  • ハリウッドでリメイクされた日本映画

    卒論で「なぜハリウッドで日本映画のリメイク版が作られているのか。」ということについて書いています。その中でハリウッドでリメイクされた日本映画の一覧を書きたいのですが、いいサイトが見つけられません。もし、知っている方やいいサイトを知っている方がいたら回答下さい。

  • これからのゴジラ映画について

    これからのゴジラ映画について質問します。ハリウッド版ゴジラ映画がヒットしたら、東宝は、今後、ゴジラ映画をどのようにするつもりだと思いますか? 1.海外を拠点にハリウッド版ゴジラ映画のユニバース化を中心に展開していく方針 2.日本版ゴジラ映画のユニバース化を中心に海外に展開していく方針 3.日本版ゴジラ映画とハリウッド版ゴジラ映画を同時にユニバース化にし、展開していく方針

  • 映画『リング』(ハリウッドのリメイク版)はアメリカでヒットしてのでしょうか。

    映画『リング』(ハリウッドのリメイク版)はアメリカでヒットしてのでしょうか。 アメリカでの評判はどうだったんでしょうか。 ご存知の方いらっしゃいましたらお願いします。

  • ドラマリメイクの場合の脚本料

    日本のドラマが海外でリメイクされる場合、 (例:白い巨塔→韓国でリメイク) 日本の脚本家にいくらぐらいお金が払われるのか知りたいです。 日本映画のハリウッド映画化の著作権使用料 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1603048.html のページを見たら、映画の場合はケースバイケースとのことで、テレビの場合も脚本家と放送局の契約内容次第かもしれませんが、現状・相場を知りたいです。

  • 映画のハリウッドによるリメイクが多いみたいですが・・

    映画のハリウッドによるリメイクが多いみたいですが、そのいい点と悪い点を教えて下さい。 たとえば、「リング」なんかは普通にイギリスでオリジナル版が地上波TVで放送(英語字幕)していましたし、映画好きの間ではもっぱら評判の良い作品でした。 なんでわざわざ作り直すんかなぁ・とさえ思います。 そのうち世界中の映画がアメリカ映画になっちゃうじゃん!とすら思います。 …とまぁ、私は見事に否定派なんですが(笑)、みなさんのご意見を頂戴したいです。 よろしくお願いします。