ビデオカメラで撮影したものをiMovieに読み込もうとしたらデータが消えてしまいました

質問

ビデオカメラで撮影したものをiMovieに読み込ませようと、
PCへカメラをつなぐと、デスクトップに二つフォルダが出て来て、
ひとつには何も入っていなくて、
二つ目にデータが入ってるという感じです。

たしか、iMovieのファイル～ムービーの読み込み～デスクトップ
で、データの入っているフォルダをクリックしたら
デスクトップからデータの入っているフォルダが消え、
ビデオカメラにもデータが残っていない状態になり
どこにも録画したものがなくなってしまいました。
このような失敗は２回目なのですが、
うまくできるときはDVDを作成するところまでたどりつけます。
ビデオカメラはビクター　エブリオGZ-MG40　2005年製です。MacはiMac　OS X 10.4.11です。
このビデオには使えるDVDライターがないので
カメラごと買い替えなくてはとも考えています。
せっかく子どもの参観日を撮ったのにすごく残念です。