解決済み

「thx 4 sub」とはどういう意味ですか???

  • 暇なときにでも
  • 質問No.5010979
  • 閲覧数9059
  • ありがとう数3
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数2

お礼率 100% (19/19)

お尋ねします。

最近、PC(インターネット)をはじめたばかりのものです。
「youtube」の自分のチャンネルのコメント欄に「thx 4 sub」と書かれていました。
検索や翻訳サイトで調べてみたのですが、さっぱり意味がわかりません???
「thx 4 sub」とはどういう意味ですか???
「thx」は「Thank you」のくだけた言い方らしいのですが、その後の部分がわかりません。

愚問で申し訳ありません。回答よろしくお願いします。
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル12

ベストアンサー率 56% (215/379)

thx=thank you
4 = for
sub=fansub

「字幕ありがとう!」って意味じゃないですかね~
お礼コメント
GDM335m

お礼率 100% (19/19)

tenderfeel様

回答ありがとうございます。返信、遅くなり申し訳ありません。

そういう意味ですか!
「字幕」という部分に心当たりがないのですが・・・(コチラから何かした訳では無く、書き込まれていたので)
何かしらの意味なんでしょうね!他の部分はわかりました!!

親切な回答に感謝します。ありがとうございます。
投稿日時 - 2009-06-04 01:55:46
このQ&Aで解決しましたか?
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


より良い社会へ。感謝経済プロジェクト始動

ピックアップ

ページ先頭へ