• ベストアンサー

マイクロソフトのWord対応の英単語辞書ポップアップソフトを紹介してください。

moguyanの回答

  • moguyan
  • ベストアンサー率56% (106/189)
回答No.1

 Word単独ではポップアップ辞書の機能はないので、何かソフトを入れることになります。  私が使っているのは「翻訳の王様」というソフトで、この中に「マウス辞書」という機能があるので、これを使えばWordなどでテキストして表示されている英単語にマウスカーソルを当てるだけで、日本語訳を表示します。 http://www-06.ibm.com/jp/software/internet/king/products/05.html  また「ロボワード」にも同じ機能があります。こちらはマウスカーソルを当てた英文をまるごと翻訳してくれます。 http://www.roboword.com/  無料のソフトだと「Babylon」がありますが、たぶん同じことができると思いますが、現在のバージョンでは確認しておりません。

関連するQ&A

  • 英文ホームページの英単語にカーソルをあわせると、意味がポップアップ表示されるソフト

    英文のホームページ上で英単語にカーソルをあわせると、単語の日本語の意味がポップアップで表示されるソフトを教えてください。 できれば、マイクロソフトのワード上でも、英単語にカーソルをあわせると、単語の日本語の意味がポップアップで表示されるソフトを希望します。 よろしくお願いします。

  • macOSX対応のポップアップ英和辞書

    辞書(和英)ソフトで ・macOSX対応 ・ワンアクションで訳を表示(ポップアップウインドウなど) ・PDF、word、mail等で使える のものを探しています。 英文中の単語を、マウスでさわる等のワンアクション(右クリックするだけetc.)で和訳が表示されるものです。 検索boxへの入力やコピペはしたくないと思っています。 全文訳ではなく、単語ピンポイントで訳が表示されるものを希望しています。 web用ではPOP辞書というサイトがあり、 http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal.aspx マウスで単語をさわるとポップアップで訳が出てくるという、ちょうど希望しているのと同じような機能があるのですが、これをword、メール、PDF等でもできるようなソフトを探しています。 このような機能を持つソフトは、win用ではいくつかあるのですが (ロゴヴィスタ:こりゃ英和、クロスランゲージ、babylon) 各メーカーに問い合わせたところ、mac版には現時点でこの機能を用意していないと言われてしまいました。 シェアウエア、フリーソフト、裏ワザ?でも結構ですので、なにかよいものはないでしょうか?

    • 締切済み
    • Mac
  • 英単語をポップアップで訳してくれるソフト

    英単語を選択クリックで、ポップアップで訳が出るソフト「Babylon」に似たものを探しています。 あいにく、「Babylon」はスパイウェアが入ってるらしく、本当に安全に使用できるか疑問なので。。 (ちなみに安全に使用するトピックスは見ましたが・・やはりこのソフト以外で;) 選択→ポップアップ表示がとても便利なので、 フリーソフトで似た単語訳ソフトあれば、よろしくお願いします。

  • 英文のPDFファイルで、画面上で英単語にカーソルをあてると、ポップアップで意味が出るソフト

    英文のPDFファイルで、PDFファイル画面上で英単語にカーソルをあてると、ポップアップ形式で単語の意味が出るソフトを教えて下さい。

  • ポップアップを抑制するソフト

    マウスカーソルをツールバーなどに制止させてた時に その場所の機能がポップアップするソフトが多いですがが そのポップアップを抑制するソフトってないでしょうか? ソフトでなくともWindowsのオプションでも何でもいいので。。。 よろしくお願いします。

  • マウスを合わせるだけで英単語の意味が出るソフト

    最新のMACBOOKを使っています。 英語のサイトを良く見るのですが、文脈はわかっても時々知らない単語があってそれを調べるのに時間を取られてしまいます。 マウスを単語の上に合わせるだけでカーソルの隣に単語の意味がポップアップが表示される様なソフトをご存知ありませんか? フリー/有料関係なく、使ってみておすすめなソフトがあれば教えてください。

    • 締切済み
    • Mac
  • ポップアップで英単語の和訳を出すには?

    以前、おそらくGoogleだったと思うのですが、英語のホームページを読む際に、マウスでその単語に合わせると、和訳のポップアップが出てくるように設定していたのですが、なぜか今朝から急にそれが出てこなくなりました。 Googleのツールバーから設定しようと試みたのですが、どうしてもうまくいきません。 どなたか、やり方をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんか? よろしくお願いいたします。

  • マイクロソフトのワード2007について

    こんにちは。 早速質問なのですが、今回、マイクロソフトのワードとエクセルの2007を購入したいと思っています。 そこで、マイクロソフトのホームページにいき、そこで紹介されていたオンラインストアの中のヨドバシドットコムを見てみました。 そしたら、ワードに関しては、 「マイクロソフト Office Word 2007 Win 」「マイクロソフト Office Word 2007 アップグレード Win 」「マイクロソフト Office Word 2007 アカデミック Win 」 と、3つあり、どれを買えばいいのか、どういう風に違うのかがわかりません。。。 エクセルも同じように3つの種類があり… この3つの違いは何なのでしょうか? 僕はどれを買えば… どなたかわかるかたいれば教えてください!

  • ワードの翻訳ポップアップヒントが表示されません

    ワード2007を使っています。 先日、使用中に偶然ポップアップで翻訳が出るようになり、新しい文書でも使用したいと思ったのですが、校閲→翻訳→英語を選択してもポップアップが表示されません。カーソルで単語全体をなぞって翻訳をクリックすると、横にボックスが表れて辞書は出てきますが、ポップアップヒントを使いたいのです。 表示されたりされなかったりするのはなぜなのでしょうか?

  • word 2010 ポップアップがすぐ消えます

    こんにちは、教えてください! WORD2010を利用しています。 マウスをリボンなどのアイコンに近づけると通常ポップアップが表示されますが、 私のWORDは、気が向いた時?だけ一瞬見えます(見えた気がしているだけかも!) WORDのオプション設定は表示するです。 フォルダのオプションもどこか触っているのかもと考え、取りあえず、規定値の ボタンを押してみました。 ですが、8割くらいポップアップは見えません。 本当に時々ちらっと見える程度です。 まったく見えないのであれば、何らかの設定を変更すればよいのでしょうが、 時々見える(一瞬)というのが困っています。 ポップアップの表示時間って設定できるかしら??などと考えたりしています。 原因がわかりません。 メモリーが不足? ・・・どうか教えてください。