• ベストアンサー

日本語の横書き表記はいつから？

　戦前の日本語を見ていると、縦書きしかなく、 横書きは右から表記してます。「聞新日朝」という具合に、（ただし、英文とか楽譜は左からです） 　左から書いていく「横書き」は、いついかなるタイミングで公認されたのでしょう？ 　なんらかのパブリックコメントによって採用されたと思うのですが、、

  • Yepes
  • お礼率94% (1652/1746)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kequ
  • ベストアンサー率62% (76/122)
回答No.1

戦後のようですね。リンク先に詳しく書いてあります。

参考URL：
http://www13.u-page.so-net.ne.jp/xj8/saitohsy/tojo_naikaku.html
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. その他（学問・教育）

関連するQ&A

  • 日本語の横書きについて

    戦前は横書きは右から左へと書いていましたが、現在は、というより、戦後は左から右へと書いています。なぜこのように大きな変化があったのでしょうか。その理由を知りたいのですが。戦後、英語の向きに習ったのかとも考えましたがわかりません。 もう一つ。昔は毛筆なので、縦書きの場合でも右から書くと書きにくかったのでは、と思うのですが、不便だったのではないのでしょうか。その対処法は何だろう・・・と関連して疑問に思ったので、従の質問ですが、こちらもお願いします。

  • 横書きのやり方

    こんにちは Microsoft　wordの使い方なのですが、 縦になってる紙を横にして 左から右へ、横書きに文字を書きたいのですが、どうやればいいのでしょうか？ 縦書きと横書き、を使ってもできません よろしくお願いします。

  • 日本はいつから横書きが左から右に書くようになったの

    日本はいつから横書きが左から右に書くようになったのですか？ 昔は日本語は縦書きが上から下、横書きは左から右と決まっていましたよね？ どこのバカが日本語の横書きを左から書くようにしたのでしょう？ 今どきの若者は昔の礼儀作法を忘れてしまったのでしょうか？マナー違反ですよね。 いつから変わったのか歴史の変化はいつ起こったのか明確な時期が分かりますか？

  • 横書きの書き順について

    戦前くらいまでは日本語を横書きする際、右から左に書いていました。 しかし現代では左から右です。 これはいつごろからどういう理由で変わったのでしょうか？ アルファベットは左から右だから、それに合わせたのかなと思いますが、 それではなぜ最初は反対だったのでしょうか？

  • 戦前・戦中の日本語表記が右向きの理由

    戦前・戦中の書物を見ていると、日本語を横書きする際、アラビア語と同じく右から左に読むように表記されていました。 「表知通」（通知表）・「トンネマーパ」（パーマネント）・「ハデマツ勝ンセマリガシ欲」（欲しがりません勝つまでは）といった感じです。 なぜ、昔は日本語の横書きはこういうふうだったのですか？

  • 文章について

    戦前までは、文章を書く際、縦書きか、若しくは、横書きであっても、右から左へ文字を書いていましたよね。 しかし、戦後からは、もちろん縦書きも残っていますが、横書きの際は、左から右は書きますよね。 この、書き方の文化の変化は、どうして起こったのですか。やはり、英字、ローマ字文化が広まったからなのでしょうか。（でも、戦前にも、英字、ローマ字はありましたよね。）

  • 日本語の書き方

    日本語の文章を書くとき、縦書きと横書きがあり、読む方向も定められていますね（右から左、左から右）。明治、大正時代の印刷物をみると、その逆の印刷物が結構多い様です。どうして、横書きは左から右へ、縦書きは右から左へ、というのが一般に認められるようになったのですか？ また、初期に輸入された西洋印刷機の設定が外国語向けにデザインされていたことと関係があるのでしょうか？ また、右から左へと読むのは、他に何国語ですか？（今はそうでなくても、歴史を含めて） 印刷の歴史に詳しい方、また人類言語学に詳しい方、おしえていただけるとうれしいです。

  • スキャン文書した縦書きを横書きへ

    ある縦書きの本を読み取り革命で読み取った迄は良かったんですが どうしても横書きにしたいです。 挿入→テキストボックス　横書き　縦書き 書式→縦中横 書式→縦書きと横書き と言った方法を試してみましたがうまくいきませんでした。 何か方法は有るのでしょうか？ 。しりにがよ 　たまなきこ ↓ よこ がき にな りま した 。 文字方向は　右から始まり下に行きそして次の行に向かうにつれて左に行くといった感じです

  • 「横書き」と「縦書き」、広告で有効なのはどっち？

    僕は今よくある「フリーペーパー」と俗にいう、地域情報誌をつくっています。 僕らは左開き(算数の教科書みたいなもの)なので中身が全て「横書き」です。 雑誌・新聞とかは右開き(国語の教科書みたいな)なので、「縦書き」です。 個人的には、「横書き」より「縦書き」の方が「読む」という感覚が強い！と思っているのですが、どう思われますか？ ※新聞も国語の教科書とかも縦書きですよね？ ※横書きばかりだと僕らの地域情報誌が「読む」＜「見る」になりそうでイヤなんです… 皆さんの「感覚」も含め、もし「こんな調べたデータがある！」というのをご存知の方がいましたら、参考までに頂けたらと思います！！！！ そういった資料を参考に「縦書きにしよう！」とか変えていきたいと思いますので、宜しくお願い致します。

  • ワードパッドでアルファベットは普通に横書きですが

    あいうえおなどの日本語は字が横書きの時の文字を左に９０度倒した表記になってしまいます。前はここに書いているように横書きでした。今度は画面の左側を上として仮定するといわば縦書きになってしまったんですがこれを直すにはどうやればいいんでしょうか？よろしく。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する