- ベストアンサー
正しい五十音順について
新入学児童の名簿を男女混合五十音順に作成しました。名字が 「あがつま」と「あかま」では、後者が先のように思いますが、 エクセルやアクセスでは、ソートすると、前者が先になります。 正しい五十音順とは?(または、一般的な・・・。) 以上
- osio
- お礼率91% (11/12)
- その他(学問・教育)
- 回答数4
- ありがとう数17
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
皆さんの回答にもある通り,もともと国語辞典などの五十音順では,濁点・半濁点はすべて無視して一旦並べ,同順位になった時は清音→濁音→半濁音と並べる,というルールでした。 「か」と「が」を別字とみなして,「あか…」がすべて済んでから「あが…」が来る,という並べ方は,コンピュータによるソーティングが行われるようになってからでしょう。 (文字コード値が「か」<「が」<「き」…なので,単純に1文字ずつコード値をキーとしてソートすればよく,アルゴリズムが簡単になる。) この方式を単純比較方式と呼ぶことにすると,Excelは当初上,単純比較方式だったのが,Excel97からは伝統的な方式になったということですね。 osioさんは単純比較方式のほうが自然な五十音順だと感じていらっしゃったようで,興味深いものがあります。 コンピュータ関係の業務の経験を相当お持ちなのかなと推察しました。 国語辞典と百科事典とでは,伝統的に長音の扱いに差があるようで,たとえばコーヒーを国語辞典ではコオヒイとみなして,百科事典ではコヒとみなして,排列しているものが多いようです。 文字列のソーティングのアルゴリズムをきちんと記述したものに,JIS規格の,X4061-1996「日本語文字列照合順番」(1700円+税)があります。 いわゆる電話帳順(読みを優先させつつも,同じ漢字は先にまとめて並べる)についても述べられていて, 文字列のソーティングの奥深さの一端を垣間見ることができます。 何だかまとまりませんがこのへんで。
その他の回答 (3)
- arai163
- ベストアンサー率22% (214/970)
誠分堂新光社の国語辞典を見た所、濁点と半濁点は無いものてして順番になっていました。 コンピュータの全てがコード化されているのとは違うようです。 国語辞典では、「かかく」と「かがく」では「かかく」が先、「かがく」と「かかし」では「かがく」が先でした。
お礼
ありがとうございます。 五十音順ってのは、何か、分かっている ようで、分からないものなのですねえ。 私の不勉強を恥じ入るばかりです。 本当に、助かりました。 以 上
- sesame
- ベストアンサー率49% (1127/2292)
ふつう、国語辞典などで正規とされる語の五十音排列法は、 (1)最終音節までの五十音順 (2)(1)で区別が付かない語があれば文字の清音→濁音→半濁音の順 で排列します。 したがって、たとえば「あかつま」という名前がもしあれば「あがつま」より先になりますが、「あがつま」と「あかま」では、清濁の別(2)より五十音の排列(1)が優先されるので、「あがつま」→「あかま」という順序になります。
お礼
ありがとうございます。 五十音順って、私の感覚とは、違っているのだなあと 思ってしまいました。 本当に助かりました。 以 上
- kbonb
- ベストアンサー率51% (254/492)
こんにちは Excel97以降の並べ替え規則はExcel95とは異なっています。 以下のページがご参考になるのでは? [XL97] 五十音順の並べ替え規則について http://www.microsoft.com/japan/support/kb/articles/J031/7/97.htm
お礼
ありがとうございます。 実は、きょう、職場でパソコンの研修会があって、 講師の方に質問してみたら、 <「あかま」「あがつま」の順でしょう。>と言って、 エクセルでソートしてみたら、その逆になって、 講師の方も、???だったのでした。 いやあ、本当にたすかりました。 URLまで、ご丁寧にどうも! 以 上
関連するQ&A
- ExcelかAccessで五十音順にソートしたい
Office2007を使っています。ExcelかAccessで五十音順にソートしたいのですが、漢字も一緒にソートしたいと思っています。Excelで五十音でソートすると、最初にアルファベット、続いてカタカナ、続いて漢字というようにソートされます。アルファベットは別にして、カタカナ、漢字は一緒に五十音でソートしてもらいたいのですが、そのような方法はないでしょうか? 例えば アンドウ コンドウ 安藤 イトウ というデータがあれば アンドウ 安藤 イトウ コンドウ というようにデータがソートされてもらいたいです。 Excelの関数のphoneticはExcelからのデータじゃないので 使えません。なにとぞご教授お願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- Excel関数で、名簿を五十音順に並べ替える。
Excel関数で、名簿を五十音順に並べ替える。 宜しくお願いします。 元の名簿は、登録順に並べられています。 元の表を参照し、五十音順に並べた表をExcel関数で出来るでしょうか?
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- エクセルで人名を50音順に表示したいのですが。
エクセルで名簿を作成したのですが、ランダムに作った為、非常に見にくいので、50音順に表示したいのですが、どの様にしたら良いのか教えて下さい。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ファイルメーカーPro7.0で50音順の名簿を作るには?
ファイルメーカー初心者です。ファイルメーカーで50音順の名簿を作ろうとしています。まず、姓を50音順でソートし、同姓の人がいたら名でさらに並べ替えようとしています。ところが、姓まではうまく並べられたのですが名の方がうまく並び替わりません。たとえば、「赤井ひでかず」さんと「赤井みつとし」さんでは、「赤井みつとし」さんの方が先にきてしまうという具合です。マニュアル等を読み、姓の場合と同じ手順をたどってやっているのですが、うまくゆきません。お心当たりがありましたら、教えてください。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 男女混合名簿って
ジェンダーフリーという観点から、私の住んでいる県では男女混合名簿が推進されています。 時代の流れでそうなる事はまあ、いいかな、でも使いにくいんじゃない?とは思いますが。 今回の質問は、混合名簿がいい悪いではなく、諸外国ではどのようになっているのか、というのを知りたいです。名簿は男女混合か別か、そもそも名簿っていうのはどういう観点で作られているのか。 日本ではたいてい50音順ですが、アルファベット順?などなど。 ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(社会問題・時事)
- エクセルの名簿を50音順にしたい
新しく取引先名簿を作成するのに、資料をかき集めながらやったら、なんの規則性もないランダムな並びになってしまったので、50音順に並べ替えたいのです。 フィルタという機能でできるような気がしますが、どうしたtら宜しいでしょうか?
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- 任意の順に並べ替える方法
DTPで名簿を作成するため、エクセルのデータを流用する事になったのですが、エクセルの知識がほとんど無いので、質問させていただきます。 約2000件のランダムな住所データがあり、これを任意の都道府県別に並べ変えたいのですが、可能でしょうか? 具体的には、A列に都道府県名があり、これを普通に並べ替えを実行すると50音順(愛知県・愛媛県・茨城県・岡山県……和歌山県)にソートされてしまいます。しかし、これを北から(北海道・青森県・岩手県……沖縄)の順に並べたいのです。 当方はマックなのですが、ウィンドウズの手順でも構いませんので、ご教授ください。お願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- Excelで五十音順の表…追加は?
Excelで600ほどの品名を五十音順に並べた表を作りたいと思っています。 形式は用紙1枚4行に、1行目は品名、2行目は空欄、3行目は1行目の続き、4行目は空欄。 そして、同じ様式の2枚目に続く…といった感じで。 入力するだけなら何とかなりそうですが、品名を追加したい時、最終ページの空欄に 品名を入力するとソートして以下順送りになるようにするには、どうすればいいですか? 初心者です。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
御礼、遅れて大変申し訳ありませんでした。 詳しく教えていただき、ありがとうございます。 職場の同僚も(一部ですが)、たいへん感激しておりました。 五十音順については、ず~っと単純比較方式で頭にインプット されておりました。 辞書類も、ずっとそうだと思い込んでいました。それなのに、 違和感なく使っていた私は・・・。 児童名簿は、ソートの結果通りにします。 でも、個人的には、単純比較方式が好きです。 助かりました! 以 上