英語の拍

質問

その名の通り英語の拍がわかりません。例えば、festival, democracy, complimentという単語はどのように拍にわけるのでしょうか？説明してください。お願いします。

回答No.3

paniniXX · ベストアンサー

「拍」とはモーラ（もと詩学用語で１拍の長さをさす用語）のことですか？英語が、音節言語であるのに対し、日本語はその発音が「ほぼ同じ長さの断片が、続いているという印象を受け」るので,詩の１拍に擬え「モーラ言語」と呼ばれます。

日本語の音節の種類は英語と比べ極端に少なく、日本語の音節とモーラはほぼ一致するが、促音/ッ/、撥音/ン/も１モーラをなすところが点に両者の違いが見られる。itta(言った)は、２音節だが、「イ」「ッ」「タ」と３モーラに発音される。伸ばす音、２重母音も1音節だが、２モーラと受け取られる。keeki(ケーキ)は2音節だが、３モーラ、　byouin(病院)は２音節だが、４モーラです。

kumikonakagawaさんの「拍」がモーラのことであるなら英語は、音節が日本語のように「同じ長さ」にはなりませんのでモーラ言語ではありません。また音節に関しても、英語は「閉音節｝（fes,val,comなど末尾が子音になるものが多い）であるのに対して日本語は「開音節」（fe-su-ti-va-ruと末尾が母音である）で、音節の性格が異なる。

したがって「英語の拍」とは何をいっているのかよくわかりません。あえて、日本語のモーラの特徴を英語に持ち込むと
festivalは
「フェ」「ス」「ティ」「バ」「ル」と５モーラ
democracyは
「デ」「モ」「ク」「ラ」「シ」「ィ」と６モーラ
complimentは
「コ」「ン」「プ」「リ」「メ」「ン」「ト」と７モーラになります。
（ようするにカタカナにした場合の文字数になる）

回答No.6

snowbees

補足です。「単語　音節　拍」を入れると種々ヒットします。

回答No.5

snowbees

音節と拍については、下記を：

参考URL：

http://www.nanzan-u.ac.jp/~ktaka/bumpou/onsetsu.htm

回答No.4

Ganbatteruyo

アメリカに３５年ほど住んでいる者です。

一番小さな物をこちらでは、Phonemeと言いますが、音の最小単位としています。　これは、言語学のなんかの音声学で使う単語なんですが、そのアルファベットが作る音のことなんですが、そのアルファベットを変えると音が変わるというものです、ですから、t,s,p,などの音は一つのアルファベットで出来上がっていますが、sh, th,wh等は、二文字で一つの音が出来上がっています。

よって、festivalはfe/s/ti/va/l/となります。　他の単語は、de/mo/c/ra/cy/ co/m/p/li/me/n/tとなります。

またｐさんから教わりましたね。　つまり、これをカタカナに直してしまえばいい、ということですね！！　＜ｇ＞

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

回答No.2

noname#4555

こんにちは。
英和辞典では単語が音節（ご質問の「拍」に該当すると思われます）毎に区切って書かれていることがあります。私の辞書（ちなみに小学館プログレッシブです）には

ｆｅｓ・ｔｉ・ｖａｌ
ｄｅ・ｍｏｃ・ｒａ・ｃｙ
ｃｏｍ・ｐｌｉ・ｍｅｎｔ

のように書かれています。この区切り一つ一つを一音節（日本語のかな一文字に相当します）として発音するのだそうです。
高校時代のかすかな記憶で書いてみました。どうも失礼しました。

お礼

回答ありがとうございます。辞書で区切られてるのは音節だと思います。拍は音節よりも小さいと思うんですけど？わかりません！困った！誰か助けて下さい！

回答No.1

coco1

英会話勉強中のものです。拍とは音節のことでしょうか？

英和辞典をみると・で区切られているところがそれです。
fes・ti・val
dem・oc・racy
com・ple・ment

等です。

外してますか？

お礼

回答ありがとうございます。私の知る限りでは、拍は音節よりも小さい単位だったと思うのですが・・・。どうなんでしょう・・・。