言葉の意味

質問

会社の先輩(女性)から髪留めをもらいました。プレゼントではなく、仕事上でです。
髪留めは先輩の髪が長かったときに使っていたものらしいんです。
その先輩は髪留めを私に渡すとき「これ、あげるんで、会社の中で使って」と言ったのですが私は髪を次の日にショートカットにしようと思っていたので「(使わないから)返します」と言いました。すると先輩は「じゃあ長くなったときに」と言い、その場は髪留めをもらうことになりました。
髪留めをもらったので、泣く泣く私はショートにできず、ずーっとその髪留めを使っていました。
先輩の「じゃあ長くなったときに」とは、どういう意味でしょうか？
自分(先輩)の髪が長くなったときに返してね、ということでしょうか。

回答No.7

bekky1 · ベストアンサー

>髪留めは、支店長の指示で、支店長が先輩に髪留めを私にやるようにと言ったため、先輩が私に髪留めをくれたんです。

これでわかりました。
あなたの長い髪がザンバラなのがうっとうしク、目障りだから
支店長が、以前に髪が長くて、今、短いその先輩に「君はもう使わないなら
つかって、すっきり髪を止めるようにあげくくれないか」ということです。

だからこそ、「会社で使って」と限定条件なのです。

どのようないきさつで髪を「明日には切る」とあなたが思っていたのかわかりませんが、
いずれにしても、支店長には髪を短くすることは伝わっていないし、
おそらくは、あなたのロングが職場にそぐわないという見かけだと
思われていたことは確かです。

【「(使わないから)返します」と言いました。すると先輩は「じゃあ長くなったときに」と言い、その場は髪留めをもらうことになりました。】

これで、あなたにはうっとうしいから、ロングはとめるんだよという
ニュアンスがまったく通じていないのが先輩にはわかったので
そういう意味ではなく、直接に「止めろ」と更に言いにくい状況になった。

職場で使え=あなたのロングはウットウシイ・・・でしょう。
きるなら、きってしまえば、すっきりしますが、
【髪留めをもらったので、泣く泣く私はショートにできず、ずーっとその髪留めを使っていました。
先輩の「じゃあ長くなったときに」とは、どういう意味でしょうか？】

これね、話が違う。
支店長、ならびに、先輩は、ロングがうっとうしいから、切れとはいえないが
まとめるようにとは言いたい。
それが先輩のつかわなくなった髪留めにナッタ。

だから、切れなくなったのではなく、まとめるような長さなら
まとめるそれが職場にふさわしいあり方だという苦渋の
アドバイスが、髪留めです。
きるなら、きりましたから、お借りしたものお返しします。
ありがとうございましたでいいのでは?

よほど、バサバサやってきになっていたのではないかと思われます。
タブン、そういう人はあなたたがその職場では初めてで
注意することももしかして「セクハラ」とも言われてしまうかもと
戦々恐々としていたのかもしれないです。

しっかりとめるようなヘアスタイルにするんだよという意味です。
ロングにするならね。

おそらく、誰にも、「切るんだ」ということは言ってないでしょう?
切ることを強制はできないと思っているからです。
だから、「会社で使って」その心は、あくまでもロングなら、
そのままは職場にふさわしくないので「トメロ」ということに過ぎない。

お礼

私は、支店長から髪の毛を注意され、この際髪を切ろうと思いました。だからヘアピンは私にとっては不要だった。ひとまず今日の業務が終わるまでは、そのヘアピンを借りて、翌日は髪を切るからヘアピンが不要だから、今日だけ借りて、私は今日の業務が終わったらヘアピンを返すため、「返します」と私は先輩に言った。
すると先輩は「そのヘアピンは私が髪が長い時に使ってたんだよ。じゃあ、私の髪が長くなったら返してね」と私は、こういうふうに先輩の言葉を受け取りました。だから私は、先輩の髪が長くなったら返そうと思ってます。でも、先輩の髪がいつ長くなるのかなんて分かりません。
(中略)
現在、私はショートです。
話がゴチャゴチャしててすみません…。

回答No.8

noname#97233

なんか難しく考えすぎな気がします笑
たぶん、質問者さんが支店長に髪のことで怒られているのを
先輩が見たんでしょうね。
それで、かわいそうやと思って切るのも嫌だろうから
髪留めあげるでこれ使ってという意味だと思います。
でも、質問者さんは、切っても問題ないんですよね。
だったら切ったらいいだろうし、そのヘアピンももらっておいたらいいと思います。
「じゃあ長くなったら」というのも髪が長くなったときに使ったら？という意味ですよ。

簡単に言うと、学校の授業中に教科書忘れてきて先生に怒られて、
それを友達がかわいそうだからと教科書を貸してもらった感じです。
で、髪留めなら誰でもたくさん持ってるだろうし、そんな高いもんじゃないから
君にあげようって感じです。
まぁちょっとした思いやりのようなもんでしょう。

お礼

難しく考え過ぎだと自分で思います。
私は、何が言いたいのかって言うと、「自分の好きな髪型をしたい」んです。もちろん、会社の中で常識的な範囲で。
髪留めだって、自分の好きな髪留めをその日によって、色々変えたりしたい…。
もっと簡単に考えたいと思います。

回答No.6

forever116

３０代♂です。

あなたはまだ経験が浅い社会人でしょうから、仕方が
ないと思いますが、そうした場合、たとえいらないと思って
も、心から、ありがとうと笑顔で答えるのが優しさです。
そして、嫌でもその人の目に付くようにその物を実際に
使って見せてあげるのです。
何回かその人にわかるように、身に着けていれば後はつけなく
てもかまわいません。
先輩も、会社で使ってと言ったのは、あなたが外で付けて
恥をかかないようにという先輩の心遣いだと思います。
恐らく先輩が愛用して、気に入っていた物をあなたにプレゼント
するのですから、あなたのことが可愛いのだと思います。
そういう時は可愛がってもらったほうが、あなたも仕事が
やりやすいでしょうし、困ったときに先輩が助けてくれます。
一度頂いたものを返すという行為は、絶対にしてはいけません。
今後は気を付けてくださいね。
今回の場合あなたは、
「ありがとうございます。大切にします。ただ、私今度髪を
思い切って短くするつもりなんです。ですから、また髪を
伸ばすことがあれば是非使わせてください。」
これでよいのです。

回答No.5

mitu_kuni

自分のものをあげるなんて、そうそうしないですよ。
その先輩はあなたの事が妹のように可愛いのではないでしょうか？

お礼

妹のようになんて思ってもらえてないです。
髪留めは、支店長の指示で、支店長が先輩に髪留めを私にやるようにと言ったため、先輩が私に髪留めをくれたんです。

回答No.4

dai-ym

考えすぎですよ。
単純に先輩は自分の使わなくなったもの捨てるのは嫌だったので誰かにあげようとした。
そこで髪の長かったpinkboxさんに白羽の矢を立てた。
先輩は一度上げるといったものを返されても、その品を別の人にはあげにくいから、pinkboxに受け取ってもらおうと「じゃあ長くなったときに」(使ってよ)と言った。
それだけです。

特に深い意味は無いと考えて良いですよ。
髪をショートにしても全然問題ないです。

物を捨てるのができないという人は居ます。
そういう人は捨てる代わりにそのものを他人にあげようとします。
その人にとって見ればまだまだ使えるのはもったいないと言う節約の精神なのでしょうが、押し付けられる人にしてみれば大変ですよね。
だからそういう人のもらい物に対して深読みをするととんでもないことになりますよ。

回答No.3

LOTUS18

「長くなった時にでも使ってね」だと思います。

そんなに深く考えるなんて…
私は見習わないといけないくらいです(^^;)
髪なんて切りたいときに切ったらいいと思いますよ。
のびるし。

先輩との関係がどうであれ切ってしまって「切っちゃいました☆」
でいいと思うんですが、そうもいかないのでしょうか。
いちいち「あたしがあげたのしてるかな」ってみる人なんて
いないとおもうんですよ。
ほんとに使わないからくれたのだろうし。

回答No.2

mi_p

内容から察してせっかくの人の好意を無駄にしないようにと悩む質問者さんはとても優しい方と見受けられます。
私がその先輩だったとしたら「（私はもういらないから、良かったら必要なときにでもとっておいて。）じゃあ長くなったときに（でも使ってみて）」くらいの気持ちで差し上げたのではないかと思います。
逆に「先輩のショートがとても素敵なんで私も真似をしてみました。」って言ってしまえばいいかもしれませんよ。こんな風に言われればきっと喜ばれると思います。

回答No.1

zorro

髪を切ることは反対できません。あなたが髪を切ることを聞いて、今は必要なくてもまた心変わり党で髪を長くしたときに使用するためにあなたにあげたものです。深い意味はありません。