古臭い言い回しや慣用句求む

質問

//////////////////////////////////////

今は殆ど使われなくなったが、言い得て妙だな,傑作だなと云う「言い回し」「慣用句」「怒鳴り言葉」「嘲り言葉」,勿論「褒め言葉」なんかも、なんでも教えて下さい。　教えて下さいだけでは、あれなんで、なんですので、少し先走り役を、、、地方色豊かで一寸古臭いヤツが好きです(笑)

傑作なヤツに限り、新作慣用句も大歓迎です。

(1)「あん男はほんのこつ、’股ぐら膏薬’たい、まるであっちでペタペタ(ヘラヘラ)、こっちでペタペタ(ペコペコ)」

(2)「弱り目に祟り目、泣きっ面に蜂、踏んだり蹴ったり、藁打ちゃ手―打つ」

回答No.2

sanori · ベストアンサー

こんばんは。

【付け足し言葉】
「その手は桑名の焼きハマグリ」（その手は食わない　＋　付け足し言葉）

「（おっと）合点承知之介」（合点、承知。＋付け足し言葉）

「驚き桃の木山椒の木」（驚いた　＋　付け足し言葉）

＃１様が挙げられているのも、付け足し言葉ですね。

それから、
「エッチ　スケッチ　ワンタッチ」という死語もあります。

番外ですが、
昔、堺正章のギャグで
「あたりき車力クルマ引き、ブリキに狸に、俺マチャアキ！」
というのがありました。

【津軽弁の早口言葉】
「しゃべればしゃべったてしゃべらいるし、
　しゃべねばしゃべねってしゃべらいるし、
　どうせしゃべらいるんだば、
　しゃべんねでしゃべらいるより、
　しゃべってしゃべらいだほうがいいべ」
（標準語訳）
「喋ればお喋りと呼ばれるし（馬鹿にされるし）、
　喋らなければ無口だと呼ばれるし（馬鹿にされるし）、
　どうせ馬鹿にされるなら、
　無口と呼ばれるより、
　喋ってお喋りと呼ばれるほうがましだろ。」

【時代劇などで使われそうな言葉】
「ここで会ったが百年目」

それから、
こんなサイトを見つけました。
http://wageiidiom.cocolog-nifty.com/takmat/archives.html

お望みの回答になっているかわかりませんが、ご参考に。

お礼

有り難うございました。大変役に立ちました。特に引用のサイトで勉強します。

回答No.3

LN-TF

二三思い起こしたものを…
「骨を折って叱られる、傘屋の小僧」
*「骨折損の草臥れ儲け」位しか「骨折り」とは云わなくなりましたね。
「蝙蝠」
*蝙蝠傘-洋傘の事
「段々畑に胡麻三粒」
*とんとお目にかからない。
「鼬の路」
*御無沙汰
「電燈会社」「関東配電」
*「東京電力」の前身
「省電」
*「国電」の前身
「敝履を捨てるが如く」
*やぶれ草履--草履を知らない子もいる
「塵除け眼鏡」（横溝「病院坂」）
*今はバイクなどのそれはカタカナで云う。
--歌留多から--
「綸言汗の如し」（西）
「論より証拠、藁人形」（東）
「油断大敵、火がぼうぼう」
「京の夢、大阪の夢」（東）
--言い回し
「御大層な」
「難儀な」
「御造作をお掛けする」
「大仰な」
今俄かに思いついたものです。

お礼

どんどん出てきますね、有り難うございました。

回答No.1

Mumin-mama

ユーチューブで下を検索してみてください。寅さんの口上は面白いと思いますよ。「けっこう毛だらけ、猫灰だらけ、．．．。」というのをはじめ幾つも出てきます。

「男はつらいよ　寅次郎　名言・格言・口上」

Part２の方には、
有名な「たいしたもんだよ蛙のションベン、見上げたもんだよ屋根やのフンドシ」という口上が出てきます。

お礼

有り難うございます、「蟻が十(とう)なら、妹(いもと)は鼬(いたち),姉は妹より年が上,当たり前だのクラッカー」、この質問の口開けとしてヒントになりました。