「アソミナス」「フィンシデル」「マラヤワタ」「宝山」のスペルを教えてください

質問

「アソミナス」
「フィンシデル」
「マラヤワタ」
「宝山」

いずれも地名もしくは会社名のようなのですが、スペル（「宝山」は中国語読みの英語表記）がわかりません。

検索しても日本語が掲載されているサイトは出てくるのですが、原語表記が出てきません。
ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

回答No.3

nine-o · ベストアンサー

aｃominas
finsideｒ
marayawata
baoshan
でよいと思いますが…googleで検索すると出るはずです。

お礼

皆さんのおかげで、書類は無事締め切りに間に合いました。
本当にありがとうございました(^^)

回答No.2

noname#211914

製鉄所関連の地名でしょうか・・・？

以下の参考URLが参考になりますでしょうか?
「Aconinas」
（ポルトガル語表記で「C」に何かあるようですが・・・？）

「フィンシデル」は・・・？
「アラヤワタ」はペナン島の地図にあるのではないでしょうか・・・？

ご参考まで。

参考URL：

http://www.acominas.com.br/portug/host.htm#

お礼

そうです、この製鉄所の記事を探していました！
「ソ」が「ca」だったせいか、なかなか自力では見つけられませんでした。
ありがとうございました。

回答No.1

hinebot

宝山　は baoshan のようです。

お礼

ありがとうございました！
急ぎの仕事の内容でしたので、本当に助かりました<(_ _)>