-PR-
締切済み

翻訳を学ぶ人のためのHPを探しています。

  • 暇なときにでも
  • 質問No.43874
  • 閲覧数277
  • ありがとう数8
  • 気になる数0
  • 回答数2
  • コメント数0

お礼率 44% (8/18)

こんにちは、翻訳を学びはじめて1年になる者
ですが、学校以外でも翻訳にふれたいとおもっています。
私は、文芸・映画字幕を専攻しています。(英→日)
この2つをメインに扱っているHPを探しています。
専門家向けのものでもかまいませんが、
初心者向けのわかりやすいHPをご存知の方がいらっしゃいましたら、
教えて下さい。お願いします。
通報する
  • 回答数2
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全2件)

  • 回答No.1
レベル12

ベストアンサー率 39% (276/696)

オーディション等のサイトをお探しでしたら、 http://www.alc.co.jp/trannet/ 辞書等の調べ物に便利なものでしたら、 http://www.kotoba.ne.jp/index.cgi?pwd=1&DC=100&LC=100&fsz=2 「翻訳家」で検索してごらんになると、掲示板などもたくさんあります。 ...続きを読む
オーディション等のサイトをお探しでしたら、
http://www.alc.co.jp/trannet/

辞書等の調べ物に便利なものでしたら、
http://www.kotoba.ne.jp/index.cgi?pwd=1&DC=100&LC=100&fsz=2

「翻訳家」で検索してごらんになると、掲示板などもたくさんあります。
お礼コメント
saya0325

お礼率 44% (8/18)

どうもありがとうございました。
オークションにも興味があるので、いってみようと
思います。(^0^)
投稿日時 - 2001-02-28 11:59:16
関連するQ&A


  • 回答No.2

こんなページが参考になると思います。 文芸翻訳に関心のあるすべての人のために http://www.nifty.ne.jp/forum/flitrans/ 初心者対象 文芸翻訳勉強会 http://www.office-ono.com/flitrans21/novice/ BBCニュースの翻訳を掲載しているサイトです。 http://mootaro.hoops.ne.jp/in ...続きを読む
こんなページが参考になると思います。

文芸翻訳に関心のあるすべての人のために
http://www.nifty.ne.jp/forum/flitrans/

初心者対象 文芸翻訳勉強会
http://www.office-ono.com/flitrans21/novice/


BBCニュースの翻訳を掲載しているサイトです。
http://mootaro.hoops.ne.jp/index.html

文芸翻訳の独習《中級編》課題2 自主勉強会
http://hpcgi2.nifty.com/onosendai/thk/bbs/nagaya.cgi?room=052&next=60

映像翻訳の現場からhttp://www.eigotown.com/culture/special/backnumber00/special0424.shtml
お礼コメント
saya0325

お礼率 44% (8/18)

5つもHPを紹介してくださって
ありがとうございました。
5つともいってみますね。
投稿日時 - 2001-02-26 17:08:42
このQ&Aのテーマ
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


新大学生・新社会人のパソコンの悩みを解決!

いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ