恵まれているのは誰？

質問

ボクはアニメが大好きです。そして、『NARUTO -ナルト- 疾風伝』のことも好き。

新しいオープニングテーマ「CLOSER」では、次の歌詞が現れている。

「あなたが最近体験した
幸せは一体なんですか？
恵まれすぎていて
思い出せないかも」

でも、恵まれすぎていて思い出せない人は誰ですか？「ボク」か、それとも「あなた」ですか？

よろしくお願いします！

回答No.1

ASAYOSHI

質問文に引用されている、この部分だけでは、ちょっと判断しづらいですね。

可能性だけで言うならば。

》あなたが最近体験した　幸せは一体なんですか？

と問うた後に、

(自分を振り返ってみれば)　恵まれすぎていて　思い出せないかも

というふうに解釈することも、やや無理矢理ですができます。
詩というのは、それくらい大胆な省略も許されるものですから。
しかし、やはり無理矢理は無理矢理です。

ふつうに考えれば、「あなた」に尋ねているのですから、「あなた」ですね。

歌詞の続きを聴けば簡単にわかります。
続きを聴くと、この詞は、「聴いている誰か」に対して「身近にある幸せを思い出そうよ」というメッセージになっていることが読みとれます。

ということは、
》恵まれすぎていて　思い出せないかも

を詳しく書くなら、

(今のあなたは)　恵まれすぎていて　思い出せないかも　(しれないね)　(だけど……)

という感じになるのだと思います。

なので、答は「あなた」です。

お礼

ありがとうございます！これは馬鹿馬鹿しい質問だと分かっていますけど、ボクはまだ日本語を勉強している外国人だから、ときどき、愚な疑問が頭に入ってきます。

もう一度、ありがとうございました！