「はいよーシルバー」

質問

ときたま耳にするフレーズですがこの元ネタはどこからきたんでしょうか？
耳でしか聞いたことないんでこの字で合っているのかどうかも不明です、シルバーは誰のお馬さん（でいいんですよね）なんですか？
ご存知の方回答よろしくお願いします。

回答No.1

Hageoyadi · ベストアンサー

その元ネタの「ローンレンジャー」は赤影みたいなアイマスクをつけたカウボーイが活躍する西部劇です。事件が解決した後、「ハイヨー、シルバー！」と叫んで、愛馬シルバーに乗って遠く去っていくんですな。

http://www.h3.dion.ne.jp/~brothers/BOBsilver.htm

参考URL：

http://www.h3.dion.ne.jp/~brothers/BOBsilver.htm

お礼

ローンレンジャーのお馬さんだったんですね。回答どうもありがとうございました。

回答No.2

Ganbatteruyo

アメリカに３５年ほど住んでいる者です。

これで私の年が分かっちゃうかな?　＜ｇ＞

これは、テレビの西部劇で大変有名になった、"Lone Ranger"に使われた白馬の名前なんですね。 Hi-Yo Silverと言います。　また、ローンレンジャーが使う拳銃の弾も、鉛でなく銀(silver)の物だとされています。

事件を片付けて立ち去る時に、Rearingといって、ウマの後足で立ってこの言葉を言いながら立ち去るといった、かっこいいシーンからきています。

そして、BGMとして、ウイリアムテルの曲が流れます。　アメリカ人ならほとんどの人(３０代以上)は曲名は知らないけど、このタララン・タララン・タラランタンを知っています。＜ｇ＞

なお、余談ですけど、ここで使われた白馬は２頭います。　どちらも始めはSilverの名前(芸名・役名でなく)ではなかったのですが、二番目の白馬はHi-yo Silverと正式に登録されました。

怪傑ゾロとならんで、アメリカでは、テレビでいちばん有名な番組でした。　

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

お礼

「ローンレンジャー」で検索したらいろいろ分かりました。戦後のテレビヒーローだったんですね…通りで分からなかったハズです、回答どうもありがとうございました。