- ベストアンサー
「かもしれない」と「やもしれない」
職場で「○○するかもしれない」と言うときに「~するやもしれない」と言う人がいます。 これはどちらが(どちらも?)正しいのでしょうか。 上の人なので、本人に聞くわけにもいかず…。 gooで「かもしれ やもしれ」で検索したら他社のQ&Aサイトのスレッドが一番に出てきて「やも」は昔からある言葉ですと書かれていましたが、ウン十年生きてきてそんな言葉は聞いたことがありません。昔からっていつからなんでしょう?? 昔って実は古文だったのかもしれませんが、もう記憶にありません(苦笑) どなたか教えてください。
- whiskas
- お礼率88% (8/9)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数5
- ありがとう数29
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
はじめまして。 ご質問1: <これはどちらが(どちらも?)正しいのでしょうか。> どちらも正しいです。 ご質問2: <「やも」は昔からある言葉ですと書かれていました> その通りです。 ご質問3: <昔からっていつからなんでしょう??> 万葉集の時代(奈良時代)には、既にこの用法の「や」は存在していたようです。 1.この「や」は係助詞「や」になります。 (1)終助詞「や」の用法も考えられますが、「~やもしれぬ」と、文末が連体形で止まる用法から来ていることから、「係助詞+連体形」の文法規則から、係助詞と判断できるのです。 (2)この用法は 1)疑問の意を表す 2)問いかけの意を表す 3)反問・反語を表す などの用法が、前後文脈や状況によって使い分けられます。 (3)意味は 1)疑問の意を表す:「~かしら」「~かもしれない」 例: 「天地は広しといへど吾が為は狭くやなりぬる」(万葉集) 2)問いかけの意を表す:「~か?」 例: 「夜や暗き、道や迷へる」(古今和歌集) 3)反問・反語を表す:「~ではないか」 例: 「月やあらぬ、春や昔の春ならぬ~」(伊勢物語) ご質問4: <職場で「○○するかもしれない」と言うときに「~するやもしれない」と言う人がいます。> その方は昔の方か、時代劇をよくご覧になっている方ではないでしょうか? 1.現代口語では上記で説明した係助詞「や」は、「か」にとって変わられています。 2.現代口語でこの用法の「や」の名残が残るのは、「~するや否や」の「や」などに若干残る程度で、それ以外は詠嘆や呼びかけを表す間投助詞の働きなどに限定されます。 3.また、係助詞の用法の「や」を使って「~やもしれぬない」という語法を取る人は、古語の「や」と現代語の「ない」を組み合わせていますから、バランスがとれた語法とはいえません。 「や」を使うなら、否定語も「ぬ」と古語でバランスをとるべきです。 例: 「~やもしれぬ」 4.ご質問にある「~やもしれない」は、こうした古語と現代語のミックスした使い方で、昔の言い方を踏襲している方か、時代劇をよくご覧になっている方が、現代語風に使った意い方と推察されます。 5.ただ個人的には、聞く側としてはそれほど違和感はなく、特に気になるほどの間違い、とも思いません。 以上ご参考までに。
その他の回答 (4)
- jo-zen
- ベストアンサー率42% (848/1995)
以下のURLを参考にしてみてください。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%82%84%E3%82%82&dtype=0&stype=0&dname=0na&pagenum=1&index=20704118609900 『【やも知れず】 [連語]《副助詞「や」+係助詞「も」+動詞「知れる」の未然形+打消しの助動詞「ず」》…かもしれない。』 とあります。文語として、長く使われてきた言葉ですが、現在、口語として(といっても文語的表現ですが)使う場合は、「やも知れない」の形で使います。堅苦しく言う場合は、そこそこ使われる言葉だと、私は思っていたのですが・・・。聞いたことないですか? 少なくとも、戦前(1945年以前)の日本では普通に使われていた言葉です。戦後でも多分昭和40年くらいまでは、結構使われていたと思います。
お礼
回答ありがとうございます。 時代劇などをあまり見ないせいか、聞いたことがなかったのです。 昭和20-30年代の日本映画は割とみているほうだと思いますが、なぜか「やも」の印象がないのです。
- talking2006
- ベストアンサー率33% (2/6)
確かに現在の口語ではないでしょうが、 数十年前の本などでは見かけるように思います。 「や」自体に疑問の意味がありますし、誤用の類ではないかと・・・。 「やもしれぬ」で検索したところ、 gooの辞書にヒットしたので参考URLに載せておきますね。
お礼
なるほど・・・ありがとうございます。
- chrivia
- ベストアンサー率11% (4/34)
確かに現代ではあまり聞きませんよね。 大河ドラマや戦国ゲームなどでのセリフを見ていると『~かもしれない』は滅多に出てこず、『~やもしれない』が一般的のようです。時代は正確にはわかりませんが戦国時代や幕末あたりまではそういった使い方だったのではないでしょうか。 とりあえず昔の言い方だろうということは言えますね(^_^;)
お礼
回答ありがとうございます。 ゲームでも出てくるのですね。 どうりで、個人のブログなどだと同じ投稿の中にどちらも混在していたりするわけかと思いました。ブログにそこまで厳しいことを望んでもしょうがないでしょうけど・・・
- SAYKA
- ベストアンサー率34% (944/2776)
「やもすると~」 の やも と同じ使い方では・・・? 現代では かも の方が普通なだけじゃないかな。
補足
回答ありがとうございます。 なるほど。私、実は「やもすると」も初耳です。「ややもすると」「ややもすれば」はわかりますが…。
関連するQ&A
- 色々なジャンルの情報交換ができるサイト・掲示板など
「教えて!GOO」や「2ちゃんねる」「Yahoo!掲示板」など、人が多く色々なジャンルの情報交換ができるサイトを教えてください。 「Teacupみんなの掲示板」も好きで昔はよく利用していたのですが、上にあげた3つと比べるとルールがおおらか過ぎる(重複スレッド・雑談スレッドばかりで有益な情報を集めるのが困難)ので、最近はあまり行っていません。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 「算式」について
私は中国人で、日本語を勉強しています。作文が上手く書けるようにしたいです。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1797610 すでに締め切りになっているスレッドの表現は別のスレッドでまた親切な方からアドバイスをいただいたので、新たにスレッドを立てられていただきます。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1797522 この質問文に私が書いた「算式」という表現についてですが、私の表したい意味は、「+」、「-」、「×」、「÷」、「=」などの計算符号が入っている式のことです。初歩的数学の簡単な式であっても、高等数学の難しい式であっても、ごく抽象的な一つの総合的な感じの言葉です。こんな感じの式を読む時に、どのように読むべきなのか、そのスレッドで聞きたかったことなのです。漠然とした一つの単語で、普通何というでしょうか。 日本語はまだまだ下手です。質問文の添削も併せてお願い致します。(特に第二段落はめちゃくちゃ不満足です。)
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 検索エンジンの・・・
こんにちわ。 とても簡単なことなのですが・・・ gooやYahoo!などの検索エンジンで四角くなっているところに文字を打って検索するじゃないですか。 で、その四角の所をダブルクリックすると、昔調べた言葉が出てきますよね? その、昔調べた言葉を消したいのですが、どうすれば良いでしょうか? 教えてください!
- ベストアンサー
- Windows XP
- 古文のない国
すみませんこちらとちょっとカブってしまうかもしれませんが 英語ではなく語学全体という意味で質問させてください。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5607503.html 日本のような古文がない国というのは存在しますか? 古文のない国というのは 「長い歴史の中で今も昔も使用言語が変わっていない」 という意味での古文です!! 例えば今私が平安時代に行っても人々の言う言葉の半分も理解できないんじゃないかなと思うんですよ。 「候」とか「いと」とか「なりぬる」とか。 もう外国語じゃねーかっていうくらいの違いがあるのでそういう言語は他にもあるのかなと。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 各種、IDや検索ワードの記憶
修理に出していたPCが戻ってきたので、前の設定に戻そうとしています。 それで気付いたんですが ・YAHOO、ヤフオクで検索した言葉が記憶されない ・おしえてgooのIDが記憶されない。(前は入力欄にカーソルを合わせれば出た) ・googleツールバーの検索した言葉の記録数が10個になった。 以上の事が気になりました。 googleは仕様の変更かもしれませんが、ヤフオクとgooのID記憶はされた方が便利なので前の状態に戻したいです。 IDや検索ワードを記憶させる設定を教えてください。
- ベストアンサー
- Windows Vista
- りそなダイレクトとTIMOの違いについて教えてください
検索して、 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1304471 を見ましたが、結局、両タイプのメリットとデメリットを簡潔に教えていただければと思います。 勢いで、既に、TIMO会員になってしまっているのですが、何が違うのか、よくわかりません(苦笑) また、りそなダイレクトのログイン画面は容易に見つけられるのですが、TIMOのログイン画面が見つかりません。こちらも合わせて教えてください
- ベストアンサー
- 銀行・ネットバンキング
- 中学生の古文に句読点がついているのは誤り?
こちらの質問者さんです。 http://m.oshiete1.goo.ne.jp/qa/q6561365.html?page=&sid=29e3f20e70f13b9592b9c3e07c8fbfea8b80cf24&uid=NULLGWDOCOMO ↑お礼欄に、古文に句読点はつかず『あいた口がふさがらない』などと嘆いている質問者さんが、 一方で私には下記のような回答をくださいました。 ↓ 『さありて~上ならん。』という古文には、句読点をつけていますね。 【ID xianching/bus-imbeさんは同一人物です】 http://m.oshiete1.goo.ne.jp/answer/detail/q6553376/a18493037.html?page=1&sid=29e3f20e70f13b9592b9c3e07c8fbfea8b80cf24&uid=NULLGWDOCOMO 私は“中学生の古文について”質問していました。 一体どちらが正しいのですか?また、高校入試の過去問には句読点はあります。画像参照。 この方は国語が大変お得意だそうで、信頼していましたのですが、人により コロコロおっしゃる事が変わるのです。分からないから聞いているのに、それを見下すような回答で、さらには単なる誹謗中傷になってきましたので、困惑しています。 私はこの方のどちらを信じたらいいのでしょうか? ふざけていてからかわれているのでしょうか? あちらこちらで言うことを変える、質問者を困らせたり‥そういうことする回答者っているのでしょうか? 人を困らせたり陥れるような場ではないのに、 食い違っていると、大変混乱してしまいます。 中学生の古文に句読点をつけるのは誤りですか?? ご回答、宜しくお願いいたします♪
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 短篇「Q(キュー)」の作者名
昔、児童文学作家?の本(短編集)に収録されている、 「Q」という作品を読みました。 「私」の前に、死んだはずのQが現れ、金を借してほしいと頼むというストーリーで、最後にはQは、壁中に「カネ カネ カネ」と書きます。 「私」は「死んでまでよほどQは切羽詰っていたと見えます」みたいなことを語りながら、全財産に近い金をQに渡す・・・というような話で、 読者にだけ、「Q」は実は死んでいない、ということがうっすらわかるようになっています。 子供の頃読んだ本の中でも印象が強烈で、ずっと探しているのですが、 作者がわからないため、探せないでいます。 ネットで探しても「Q」という検索ワードでは大量に出てきすぎて、絞り込めないでいるのです。 短編集なので、本自体のタイトルが「Q」ではなかったと記憶しています。「○○○・Q」というような2本立ての題名だったかもしれません。また、児童文学と記憶していますが、もしかしたらそうではなかったかもしれず曖昧ではあるのですが、間違いなく文庫で読みました。 どなたかご存知ないでしょうか。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 絵本・子供の本
- 古文に句読点がついているのは誤りですか?
http://m.oshiete1.goo.ne.jp/qa/q6561365.html?page=&sid=29e3f20e70f13b9592b9c3e07c8fbfea8b80cf24&uid=NULLGWDOCOMO ↑古文に句読点はつかず、『あいた口がふさがらない』などと嘆いている質問者さんが、 一方で私には下記のような回答をくださいました。 ↓ 『さありて書にむかひ、~上ならん。』という古文には、句読点をつけていますね。 【ID xianching/bus-imbeさんは同一人物です】 ↓ http://m.oshiete1.goo.ne.jp/answer/detail/q6553376/a18493037.html?page=1&sid=29e3f20e70f13b9592b9c3e07c8fbfea8b80cf24&uid=NULLGWDOCOMO 私は“中学生の古文について”質問していました。 一体どちらが正しいのですか?また、高校入試の過去問には句読点はあります。画像参照。 この方は国語が大変お得意だそうで、信頼していましたのですが、人により コロコロおっしゃる事が変わるのです。 私はこの方のどちらを信じたらいいのでしょうか? ふざけていてからかわれているのでしょうか? あちらこちらで言うことを変え、質問者を困らせたり‥そういうことする回答者さんっているのでしょうか? 人を困らせたり陥れるような場ではないのに、 食い違っていると、大変混乱してしまいます。 世に出回っているテキストや入試問題が全て間違った印刷をされているとは考えられません。 中学生の古文に句読点がついているのは誤りですか? ご回答、宜しくお願いいたします♪
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
回答ありがとうございました。 やもしれぬが正式なのですね。 由来がわかってためになりました。