• ベストアンサー

アップルコンピューターで携帯にメールを送ると文字化けする

アップルコンピューターについての質問です。 先月,何やらバージョンアップがあったらしく、私が今使っている使用歴3年の白いラップトップでメールを送ると,文字化けが多く出るようになりました。(日本語が全部漢字になって出る) 何でも、ドットマックのメールアドレスに加え、ドットミーというのも加えたという主人の説明ですが、何か解決の頼りになるでしょうか。 受け取る相手が携帯電話のアドレスであるときが多いです。 いろいろ主人もやってみてくれていますが、まだ起きます。 どうしたらよいか教えてください。

  • Mac
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sevenless
  • ベストアンサー率66% (374/561)
回答No.3

> ほとんどの相手の携帯電話は日本語ShiftJISで読み取り可能です。 ソフトバンクの一部機種では Shift-JIS メールに対応していないものがあります。 http://developers.softbankmobile.co.jp/dp/tech_svc/mail/ やはりメールの場合は ISO-2022-JP が基本でしょう。

enpitsunz
質問者

お礼

sevenless様 ありがとうございました。 まさに、相手はソフトバンクのメールアドレスです。 さっそくISO-2022-jpで送ってみましたら、ドットマックでもドットミーでもちゃんと化けずに読めたそうです。 詳しいソフトバンクの表までありがとうございました。 それにしても、ここ1ヶ月以内の出来事です。 それ以前は滅多に怒らなかったので、このマックのシステムが変わったからだと思っていました。 大変助かりました。

その他の回答 (2)

  • DAV
  • ベストアンサー率37% (746/2009)
回答No.2

送信したメールが相手側で化ける場合は、メールの送信で「メッセージ」メニューの「テキストエンコーデイング」から「日本語(ShiftJIS)」を選んでからメッセージを入力されれば化けないですみます。(ほとんどの相手の携帯電話は日本語ShiftJISで読み取り可能です。)

enpitsunz
質問者

お礼

お礼が遅れ、失礼いたしました。 私のノートパソコンは、シフトキーとアップルキーで、アルファベットから日本語に変換できるため、それで送っていました。 テキストエンコーディングをメールで使う事は、知りませんでした。助かりました。 ありがとうございました。

  • DAV
  • ベストアンサー率37% (746/2009)
回答No.1

同じ文字を表す場合でも相手の機器によってコードが違うことがあります。 文字化けしたメールを開いて、Mailのメニューバーの「メッセージ」の「テキストエンコーデイング」に日本語だけでも5種類出てきますので、順に正しく表示されるかお試し下さい。なお、通常は一番上の「自動」に表示をしていしておくと、ほぼ正しく表示すると思います。

enpitsunz
質問者

お礼

DAV様 早々のお答えをくださり、ありがとうございました。 やっと夕刻、日本の家族と試す事ができたので、どうすべきかがわかりました。 お礼が遅れて申し訳ありませんでした。

関連するQ&A

  • メールの文字化け

    OE(Ver4)を使っています。この間、雑誌についている CD-ROMで、IEとOEをバージョンアップさせようとしました。そうしたら、今までの受信トレイのフォルダ自体がなくなってしまったり、残っていたメールの一部が消えてしまったりと、不具合が生じてしまいました。それで、 アンインストールして元のバージョンに戻したのですが、 今度は、文字化けを起こしてしまいました。件名は、いいんですけれど、中身が文字化けしてしまっています。 日本語自動(自動選択)で正常に表示はされるのですが、 1件1件直していくしかなく、全部のメールを一度に直すことができません。なにか、一度に直す方法を教えて下さい。お願いします。

  • メールの文字化け

    Macの使用者からのWindow98機で受けるとメールが文字化けします。 他の人からのメールは文字化けしません。またXP機で受けると文字化けしません。 私の98機はOutlook Express5を使用し、エンコードは日本語(自動選択)になっています。 文字化けするメールの送信者はApple Power Book G4を使用し、メールソフトは「Mail」フォントは「ヒラギノ角ゴシック」だそうです。

  • メールの文字化け

    先ほど知り合いからのメールの返信をしようと送ったのですが、送信ボックスを見てみたら 全部の文字が文字化けして見れませんでした。相手にちゃんと送れているのか心配です。 ちなみに「Mac OS X 10.5.1」を使用しておりMacのMailソフトを使っています! 文字化けしてしまう原因とは何なのでしょうか???

    • ベストアンサー
    • Mac
  • フリーメールで文字化け・・・

    yahooのフリーメールで今まで何のトラブルも過ごしてきたのですが、今回オークションで落札者に連絡を取ったら送られてきたメールが文字化けしていました。漢字の羅列みたいな文字化けです。エンコードをいじってみたり、win、mac両方から試みて、文字化けを修復するKANZAKIさんのHPも使ったのですが修復できませんでした・・・相手には私のメールが普通に読めているのですが私からは再度送ってもらってもやはり文字化けしたメールとしてしか見られませんでした。この文字化けしたメール、なんとか修復できないでしょうか?

  • 文字化け

    よろしくお願いします。 OSはXPです。 メールソフト(Eudoraの旧バージョンを使っている)で受けるメールの約半数が文字化けして読めません。 ソフトの問題かと思ったので、古すぎてバージョンアップもできないEudraをあきらめ、本日Beckyに変えてみたら、また同じく文字化けが。 ビックリしました。 atok14を使っています。 原因が考えられるとしたら、先月まで韓国からの実習生が入っていて、彼女のブログを見るためだったか、彼女がなにかの設定をちょっといじりました。 その後、気がつくと画面右下の時計表示が韓国語になっていて、私も直そうとなにかをいじったら、時計の表示は解消したのですが、その頃にメールの文字化けが始まったように思います。 よろしくお願いします。

  • MacOS10.8でのメールの文字化け

    数日前、iMacのOSを10.7から10.8.2をバージョンアップしました。 その後、受信したメールの一部(全てではありません)が文字化けするようになり、 受信済みでメールボックスに入っているメールも文字化けしているものがありました。 普通に届いたメールに返信し、送信済みメールボックスの同じメールを確認すると 文字化けしていることもあります。 それらのメールのテキストエンコーディングを変更しても、化けたままです。 メーラーは、10.7のときから標準で入っているMailを使っています。 バージョンアップ時にAdobeのCS6を入れましたが、それ以外は特に 設定変更はしてはいないと思います。 受信メールの文字化けはwebの文字化け変換ツールなどを使ってしのいでいますが、 お客様に文字化けメールを送ってしまうことになりそうで困っています。 対処法を教えていただけないでしょうか。 iMacのスペックは  プロセッサ 2.7 GHz Intel Core i5 です。 どうぞよろしくお願いいたします。

    • 締切済み
    • Mac
  • マックからのメールの文字化け

    ヤフーのフリーメールをウィンドウズで使っています。 今回マックからメールを受信するのは2度目で最初は文字化けしなかったのですが、今回は文字化けしてしまいました。 エンコードを変えても、他の皆さんがよく使われるkanzaki.comの解読ツールを使ってもだめでした。 文字化けのタイプが、漢字と半角カタカナの合間にたくさん縦棒と点が書いてあるような感じです。 どうすれば解読できるでしょうか? また、どうやって送信してもらえば、これから文字化けせずにすむでしょうか?

  • 受信メールが文字化けします

    受信メールの文字化け現象に困っています。POWER BOOK G4でOS10.39で、マックに元々入っていたメールソフトを使っています。毎日届くメールの多くが文字化けしています。文字化けするのは全部と言っていいほどジャンクメールで、タイトルも本文も文字化けしています。今のところ仕事関連など大切なメールに文字化けはないのですが、必要なメールも文字化けすると困るので、この文字化け現象を解消したいと思っています。テキストエンコーディングで本文はたいがい判読できるようにはなりますが、件名の文字化けはなおりません。解決方法についてアドバイスいただけますようお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 受信メールの文字化け

    メールを受信したら、文字化け(不明な漢字ばっかり)していました。これを見るには、どうしたらよろしいでしょうか?送り主のアドレスの末尾は[「 ac.jp 」で、受け取りは、「 yahoo.co.jp 」です。受け取りのOSはXPです。

  • Mailの本文が文字化け?

    先日、Macの調子が急に悪くなり、OSの再インストールを余儀なくされました。最近メールの返信が少ないと感じていたところ、私のメールの本文が文字化けで全く読めない!との事。 そこでどこをどうしたら適切に使用できるのか教えて下さい。初心者にて宜しくお願い致します。 iMac G4 700/256/40G/COMBO メールソフトはアップルのMail OS 10.1.5

    • ベストアンサー
    • Mac