• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

「歳」と「才」の違いについて

小学校低学年くらいのときまでは、先生は黒板に物語の登場人物の年齢を書くときなどに「○才」のように、『才』という字を使っていました。しかしながら、中学、高校と学年が上がるにつれて、年齢を書くときに『才』ではなく『歳』の字を使うようになってきました。 『才』と『歳』にはどのような違いがあるのでしょうか。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数8
  • 閲覧数417
  • ありがとう数12

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.7
  • jo-zen
  • ベストアンサー率42% (848/1994)

以下のURLを参考にしてみてください。   http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/wp/2008/01/14/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%AE%E7%8F%BE%E5%9C%A8%EF%BC%9A%E3%80%8C%E3%81%AF%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%80%8D%E3%82%92%E9%81%8E%E3%81%8E%E3%81%9F%E3%82%89%E2%80%A6/ 質問内容にぴったりの答えがあるかと思います。 この質問をみて、しばらく前のTVドラマ「14才の母」と、村上龍氏の本「13歳のハローワーク」を思い浮かべました。14>13なのに・・・なのは・・・などといろいろ感じてしまいました。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 参考ページを拝見させていただきました。確かに私自身も年齢を書くときには、小学生の時には「才」と使い、中学生以降には無意識のうちに「歳」を使うようになっていました。そして最近になってこの2つの違いについて疑問を持ってしまったのです。やはり、日本の教育現場ではこのことについても教育すべきですよね。

その他の回答 (7)

  • 回答No.8

「10才」は誤用ですが、略式のときは許されます。「1ケ100円」と同じです。 しかし、小学校の授業であれば、先生が黒板に書いたときに「正式にはダメ」ということを言い添えるべきでしょう。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 「10才」が間違った使い方であるということを初めて知りました。

  • 回答No.6
  • trgovec
  • ベストアンサー率52% (2538/4879)

「とし」という意味の字は「歳」で「才」は「才能」とか「天才」に使われるように「とし」の意味はありません。一般に「歳」の略字として使われるもので、学校で習うくらいですから間違いとは言えず認められているものです。 これは「齢」と「令」の関係と同じです。 これらはどちらも難しい方の字が正式なものですから学年が上がると「歳」「齢」の方を使うようになります。 ここで問題だと思うのはこれらの字の関係、どうして今後は難しい方の字を書くようになるのかということが教えられないということです。自分もこういうことを教わった記憶がないし、現にここで質問されているということがあまり教えられていないことの証拠です。 学年が上がったら難しい方の字に変えるような例はあまりなく、「今まで使ってたのは実は略字でした」というのも変なものです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 「才」には「とし」の意味がないのですか!それと、trgovecさんがおっしゃっている問題点について私も共感できました。

  • 回答No.5

こんにちは。このすぐ前のご質問に先に回答していますのでそちらもご参照下さい。 ご質問: <『才』と『歳』にはどのような違いがあるのでしょうか。> 1.まず意味が違います。 (1)「才」は、本来は「生まれつき備わっている能力」「はたらき」「性能」の意味で、それ自体に「年齢」の意味はありません。 (2)一方、「歳」は 「太陽暦で、地球が太陽を一周する間」 「太陰暦で、月が地球を十二周する間」 のことで、ひいては「一年」「とし」の意味で使われます。 2.つまり、意味上は「歳」が本来使われている意味に適した漢字となります。 3.「才」は他の回答にある通り、「歳」の略字です。両者に意味上の関係はありません。 4.聴覚的に発音が同じであり、視覚的に「歳」に「才」が含まれていることから、同じ意味を表す漢字として使われているだけです。 5.ちなみに略字とは、「歳」の下の右部の3角の部分「才」からとったものです。 以上ご参考までに。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。それと、私の質問に2つも答えていただきありがとうございます。 私はこれまで、年齢を書くときに「才」でも「歳」でもどっちでもいいだろうと思っていました。しかし、両者の違いを知った以上は、「歳」のほうを使っていこうと思います。

  • 回答No.4
  • simakawa
  • ベストアンサー率20% (2834/13884)

才は歳の異体字ですね. 正式には歳を使わねばなりません. 年齢のも齢同じです. 令を使ってはいけません.   http://www.asahi-net.or.jp/~qm4h-iim/ktb_s_nt.htm

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 参考ページも拝見させていただきました。やはり両者は違う漢字なのですね。

  • 回答No.3
noname#65895
noname#65895

#2です。 わかりにくく書いてしまいましたが、 ・「才」と「歳」は、まったく別の字です。 ・「○才」と書いても、「○歳」と書いても、意味の違いはありません。 ・この場合の「才」は、「歳」と同じくサイと読むために、「歳」の代わりに使っている字です。代用字と言います。 (当て字と同じことだと思いますが、普通は代用字と言います。)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 確かに小学校低学年の子供たちにとって、「歳」と書くよりも「才」と書いた方が簡単でわかりやすいですよね。

  • 回答No.2
noname#65895
noname#65895

○才と○歳に、意味の違いはありません。 全く別の字です。 「才」は、「歳」の当て字です。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1

『才』は『歳』の略字です。 低学年に『歳』は難しいので『才』を使っていたのだと思います。 また、もしかしたら『歳』は○年生にならないと教えられないということがあるのかもしれませんね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 略字だったのですね。私は今まで『才』と『歳』の字はまったく違う漢字だと思っていました。

関連するQ&A

  • サザエさんは微妙に歳を取る?

    サザエさんに限らずほとんどの漫画の登場人物は歳を取らないですよね。(その後遺症としていつのまにかタイムスリップしてたりするんですけどね。ときには、この時期ならこの人はいないはずということもありますからね。)サザエさんもこの手の漫画のようですが古い本を見ているとタラちゃんがずいぶんと小さかったりするのですがひょっとしてサザエさんの登場人物ってたまに歳を取るのでしょうか?

  • 「残雪」は登場人物なのですか?

    『大造じいさんとガン』という物語が、小学校5年生の国語の教科書に物語が載っています。 その物語に登場するガンの頭領「残雪」は、登場人物に数えていいのかということをお尋ねしたいのです。 質問の内容からお分かりいただけるかもしれませんが、私は小学校の教諭をしています。 上記の問題について、かなりの人数の同僚・同業の職員に尋ねてみましたが、すっきりした答えを得られません。 ネットで調べてみても様々な意見があって、そのどれもが納得のいくような説明を添えてくれていないように感じました。 「残雪」は人ではありませんが、物語で大変重要な役割を果たしている。 その条件で考えると、登場人物に数えてよいのかもしれません。 しかし、同じように考えると、「ハヤブサ」も登場人物になる。 その延長線上でとらえると、「大造じいさんに飼い慣らされたガン」も登場人物になる。 さらに他の意見としては、「その他のガン」もまた登場人物に数えるべきだという主張もあります。 そうなると、あまりにも範囲が広がりすぎているように思います。 では、どこで線を引けばよいのこかというのが分からないのです。 同じようなことを、宮沢賢治作の「やまなし」でも悩んでいます。 『大造じいさんとガン』で「残雪」や「ハヤブサ」が登場人物に入るのなら、 『やまなし』において「カワセミ」と「やまなし」も登場人物に入ることになります。 では、『モチモチの木』の「モチモチの木」は…? 詰まるところ、文学作品(教材)における“登場人物”の定義をどうとらえるかという問題になってくると思います。 よろしくお願いいたします。

  • ハリポタ、大人たちの歳関係

    ハリーポッターに出てくる大人たちの年齢の関係が、イマイチわかりません。 下記の登場人物を、歳が上の順に並べてください。 そしてできれば、生年月日(生まれ年だけでも)もご存知でしたら教えてください。 ダンブルドア ハグリッド アーサーウィーズリー モリーウィーズリー シリウス ジェームズポッター リリーポッター スネイプ ヴォルデモート ルシウスマルフォイ ルーピン マクゴナガル ハリーの両親とルーピンとシリウス、スネイプは同学年だということ ハグリッドとヴォルデモートが同学年であること ハグリッドの学生時代にダンブルドアは平教師で、 ハリーの両親が学生時代には校長だったことはわかるんですが、 どうもはっきりわからなくって。 よろしくお願いします。

  • 20年前の国語の学習漫画が思い出せません。

    今から20年程前に読んだ、国語の学習漫画の題名と作者が思い出せません。 内容は小学校低学年向けです。 ストーリーは、国語の苦手な主人公の少年が、かぶるだけで国語が理解できるようになる不思議なヘルメットを手に入れ、異世界(国語の世界?)で冒険する、といった内容です。 ラストは、ヘルメットの力を借りずとも、困難に立ち向かっていく決意を表し、爆発のようなシーンの後に、元の世界の校庭に戻ってくる、といった話でした。 登場人物に「才将軍」と、その偽者「オ将軍」というキャラクターがいたと記憶しています。 絵柄は、玉井たけし先生に少し似ていました。 印象深い作品だったので、是非もう一度読んでみたいのです。 どうか宜しくお願いします。

  • The Gingerbread manについて 2つ質問

    ある小学校では3年生に読み聞かせとして利用されていました。この学年にはちょうど適しているはなしなのでしょうか? ジンジャーマンの話はいろいろあって登場人物もよく変わります。一番よく使われているものはなんですか?

  • ギリシャ神話 悲劇

    ギリシャ神話とギリシャ悲劇の違いは何ですか? 登場人物とか物語の背景とか一緒ですか? そもそもギリシャ悲劇の作者は複数いますよね。 登場人物とか家族構成とか物語の背景なんかは一緒なんですか?

  • 翻訳の仕方

    物語の会話中に、普通ならHe looks...と動詞に三単元のsがつくところをHe lookとsをつけずに話す登場人物がいるのですが、そういう場合どう訳したらいいのでしょうか?作者はこの登場人物は英語をうまく話せないということを示したいのですよね?

  • この児童書のタイトル教えてください

    10年ぐらい前に、私が小学校低学年のときに読んだものです。 登場人物は犬だけで、主人公は犬の兄弟(双子?)片方の名前は靴下を履いているみたいだからソックスみたいな感じだったと思います。 内容は、短編で村の小さな事件日常的な話がかかれています。表紙は村の様子が描かれています。 後まだ もう絶版になってしまっているかもしれないですが、ご存知の方お願いします。

  • 忍たま達の身長は?

    忍たま乱太郎の登場人物の身長を教えてください。 絵を描く際、身長差が分からなくて困っています・・・; 特に4、5年生が、調べてもどうしても見つかりません。 他の学年、登場人物も、不確かな情報しか得られなかったので、教えていただけると嬉しいです^^ よろしくお願いいたします。

  • 国語力

     小学校1年生の息子を持つ父です。うちの息子についてなのですが。字の書き取り付いては何度やっても う と り がかがみ文字になってしまいます。また算数は得意なのですが文章問題になるとまったくわからなく必ずテストで文章問題だけ白紙状態です。また宿題の本読み1ページか2ページ程度ですが声に題して読む音読はしっかりといわないまでも少しはまともに読めるのですが内容を聞くと全然理解(覚えて)していません。物語的なものは登場人物の名前も覚えてないときもあります。うちの子供の国語力は低いのですか?