外国人トラブルに関するアメリカ系、ヨーロッパ系弁護士を探しませんか？
- 日本在住の外国人の友人が法律トラブルに巻き込まれています。私は彼を助けたいのですが、法律に詳しくありません。
- 彼は日本語と英語の両方を話せるアメリカ系またはヨーロッパ系の弁護士を探しています。
- 東京に在住している弁護士が最適ですが、どこか紹介できる事務所やウェブサイトはありませんか？
- ベストアンサー
2世,3世のアメリカ系、ヨーロッパ系の弁護士の方を探しています。
外国人の友人(日本在住です。)がいるのですが,法律に関して,トラブルとなっているようです。助けてあげたいと思っているのですが,法律に関しては全く分かりません。 そうしたら、「日本語,英語共に話せるような日系2世、3世のような弁護士を探してくれないか。」と依頼されました。 (日本人で英語堪能な方は含まれないようです。） 東京弁護士会や役所ののHPを検索しましたが,該当する方が見つかりませんでした。 相談内容は,夫婦間問題らしいです。(奥さんは日本人女性です。) どこか,紹介してくれるような事務所,HPはありませんでしょうか？ (東京に在住の弁護士さんだと一番いいです。) よろしくお願いします。
- MASATAKA725
- お礼率35% (43/122)
- その他（法律）
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 夫婦間問題だと、英語が堪能なだけではなかなかヘルプにならないですよね。残念ながらバイリンガル＆バイカルチュラルな弁護士の方は存じ上げないのですが、友人の弁護士(東京弁護士会）は英語は話さないですが、海外経験もある奥さんがプロ通訳でよくコンビで動いています。 ちなみに東弁に英語でご本人が問い合わせてみてはいかがでしょうか？０３－３５８１－２３０２(英語） １１月２３日に杉並区が在日外国人向けの無料法律相談を開催します。(私は通訳ですが）。tel: 03-5378-8833 いろいろな地域で開催されているようです。主催:多文化共生センター http://www.tabunka.jp/ また、お住まいの国際交流協会などでお調べになるのも一手段だと思います。 インター出身の友人らも米国で弁護士にはなる人もいますが、日本で(漢字で）司法試験を考えた人は周りでは聞きません…見つかると良いですね。
その他の回答 (1)
- noruri
- ベストアンサー率32% (48/149)
おそらく既にあたったかと思いますが、念のため、 東京法律相談連絡協議会に外国人相談部会があります。 会長は 松村眞理子さんという方です。 名前が日本名である場合もあると思うので、名簿だけでは捜しきれないと思います。また、弁護士ではなく、国際結婚の問題の相談を受け付けているところでは、法的なアドバイスももらえると思いますので、並行して探してみてはいかがでしょうか。http://plaza18.mbn.or.jp/~issj/jigyo/jigyo3.htm など。 Good luck!
関連するQ&A
- 協力していただける弁護士の方を探しています
みなさんのお力をお借りしたいと思います。 現在都内のNPO団体の代表を務めています。外国語入門講座、 技術文書の翻訳、交換、海外在住日本人の生活、法務支援、在日外国人生活支援などを無料で行っております。最近在日外国人の数が増え、法律上のトラブルがおきると日本語がうまく話せない外国人の方は、弁護士よりも我々の団体にいるバイリンガルメンバーにヘルプを求めてくる方も増えています。しかし、当団体に弁護士のメンバーが所属していないため、例えば入管への出頭、付き添いや刑事事件で拘束中の依頼者との面会などができません。迂闊に町の弁護士を紹介しても、その弁護士は果たして責任感や信用度があるかどうかもわかず、場合によってたらい回しのような印象を依頼者に与えてしまって います。 今後このような依頼については、我々のメンバーが通訳係、 受付係、雑務係を担当し、法務的な部分を弁護士の方にお願い するという方向でいきたいが、上記業務を引き受けてくれる 弁護士の方はおられるのでしょうか。無論、報酬は依頼者から 支払われます。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ハワイの日系アメリカ人について
ハワイでは、ハワイ在住の日系アメリカ人に対する特別な決まりや法律などあるのでしょうか？ ハワイの日系アメリカ人について、どんな情報でもいいので、なにか知っている情報教えてください。 ハワイの日系アメリカ人についてのＨＰなども是非お願いします！！
- 締切済み
- その他（社会）
- 日本での外国人の弁護士
日本には外国人のための全て英語で行われるような裁判とかありませんか？？日本語が話せない人は日本では弁護士になれませんか？ どのカテゴリで質問してよいのかわからなかったのですが、今、私の彼氏がオーストラリアで、弁護士になるために大学で勉強しています。将来的に、まだどの国で弁護士になりたいとかはないみたいなんですが、イギリスが第一候補のようです。先日、彼がスペインの法律か、日本の法律を選択でとろうか迷っているけど、日本のほうが長くかかってしまうからスペインにすると思うといっていました。私は、やっぱり将来住めるものなら日本に住みたいので、彼が日本で弁護士をできたらいいなと思っています。 どなたかご存知の方いらっしゃいましたらお願いいたします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 弁護士についてです。よろしくお願いします
法テラスや役所の法律相談の初回無料の所などありますけど、勝てるみこみもないのに適当に言って引き受けるような弁護士なんているんでしょうか。。？ 依頼料だけ欲しいから引き受けるような弁護士に当たりたくないです。 五十万以内ですし、良くわからない業界なのでよろしくお願いします。 お金だけ取られると、せいかつできなくなってしまいます。 困っています。 大阪市内です。無料相談からの弁護士はあまり良くないのでしょうか。。 住宅問題です。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 弁護士依頼の仕方
海外在住の友人に相続が発生しました。 国内の相続人は姉妹が2人 不動産、預金等等あるそうですが… 全貌を知らせてこず介護をした私達に多く相続 させるべきと揉めています。 話し合いにならず弁護士を代理に立てると言ってきたのですが…実家は東京にあるのに、大阪の弁護士に頼むと言ってきました。 私は彼女の代理人として委任状を持って役所からの書類を集めています。 老婆心ながら…弁護士に依頼するなら… 東京ではないかと思うのですが… 大阪の弁護士は、この手の仕事はほぼ電話と書類の交換でほぼ弁護士は出張等はしないとは言ってきたそうです。 友人の事ですが相続に詳しい方。 弁護士依頼に詳しい方。 どうぞアドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- 相続
- なぜ、外国人は弁護士になれないのですか？
WIKIPEDIAで辛淑玉さんの項を見ると 「日本の敗戦後、弁護士を目指していた父は 外国人扱いとなり弁護士登録資格を得られなく なったため終戦後は家族は貧乏だった。」 とありました。 私には、政治家や公務員になるわけではないのに なぜ外国人が弁護士になったらいけないのかわかりません。 どういう理由で、どのような法律があって外国人は 弁護士になれないのですか？また、弁護士の他に このような職業はありますか？
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ロシア人女性２３歳弁護士
ロシア人女性２３歳弁護士、日本で法律を勉強したいとのことですが 受け入れてくれる学校が有るでしょうか？ 法律を勉強するには日本語が欠かせないと思いますが英語での受講 ができる学校が有るでしょうか？ 又日本で弁護士として活躍するにはどの様な道をたどれば良いの でしょうか？。
- 締切済み
- 専門学校
- ロシア人女性２３歳弁護士、
ロシア人女性２３歳弁護士、日本で法律を勉強したいとのことですが 受け入れてくれる学校が有るでしょうか？ 法律を勉強するには日本語が欠かせないと思いますが英語での受講 ができる学校が有るでしょうか？ 又日本で弁護士として活躍するにはどの様な道をたどれば良いの でしょうか？
- 締切済み
- 大学・短大
- いい弁護士を探すには？
医療過誤の疑いがあるので、弁護士を捜しているところです。東京で探しているのですが、大きい弁護団体は2つほどあるようです。 やはりそのどちらかに依頼した方が安心でしょうか？ 今手配しているところは、法律全般を扱う大手で、相談無料だったので電話相談をしたので、まだお金は発生していません。レポート、診断書などFAXで送っていて弁護士を捜してくれているところです。ここで決めてしまっていいものか少し迷っています。 まだ、弁護士と会っていない状態で言うのもおかしい話ですが…。 また、費用ですが、慰謝料の25％というのは妥当なところでしょうか？なにしろ初めてなので、手探り状態です。
- ベストアンサー
- その他（法律）
お礼
有難うございます。 その趣旨を伝えたところ,既に,東弁に在籍されていますまさに,おっしゃっている方には連絡をしたそうですが,不調に終わったようでした。 で、やはり、バイカルチュアルな方を探しているようです。