色々な国の言葉で「色」を教えてください。

質問

今度猫が５匹生まれて、そろそろ名前をつけたいです。
カラフルに生まれたので、色にまつわる名前にしようかと思っています。
なので、様々な外国の言葉で「色」を教えていただきたいです。
赤、青、黄、緑、茶、紫、白、黒、銀、金など。。。
他の色でも結構です。お気に入りの響きなどあればー
できるだけ多くの国の言葉を教えてもらえると嬉しいです。
よろしくお願いします。

回答No.4

noname#125540 · ベストアンサー

ラテン系の言葉は男性名詞・女性名詞やそれに伴う形容詞の性変化（というのかな？）があります。
メスなのかオスなのかちょっと気になってしまいます。

スペイン語だと

赤：　rojo（男）ロホ、roja（女）ロハ　
青：　azul（男女）アスール
黄： amarillo（男）アマリージョ、amarilla（女）アマリージャ
緑： verde（男女）ベルデ　（ヴェじゃないです）
茶：　marron（男女）マロン（ロにアクセント）
紫：　violeta（男女）ビオレータ、purpura（男女）プルプラ（プにアクセント）
白：　blanco（男）ブランコ、blanca(女）ブランカ
黒：　negro（男）ネグロ、negra（女）ネグラ
銀：　plata（女性名詞）プラタ
金：　oro（男性名詞）オロ

金銀は形容詞とか色の名前というより、名詞（物質）か？
スペイン語力が低いのですいません。
http://www.adelante.jp/coloresvocabulario.html
dorado（ドラード）なんていうと「黄金の」エル・ドラード（黄金卿）のドラードです。
ラ・プラタ川のplataとか。

薔薇色、薔薇色の、でrosado/rosada（ロサード、ロサーダ）
というのもあります

仏語と伊語はほとんど分からないので書けませんが、赤がフランス語でルージュとか、白がフランス語でブラン、イタリア語でビアンコとか、親戚言語では似ている部分があります。

ここにもいろいろありました。
読み方だけはだいたい分かりますので（笑）、気になる色がありましたらおっしゃってください。
　↓

参考URL：

http://www.liberarte.jp/castellano/color.html

回答No.5

bushi8585

ポルトガル語

赤 vermelho
青 azul
黄 amarelo
緑 verde
茶 marrom
紫 roxo
黒 preto
白 branco
金 dourado
銀 prateado
オレンジ alaranjado
灰色 cinza
紺　marinho

回答No.3

tercumanya

トルコ語にも、猫の名前に合いそうな、なかなか可愛い響きの言葉がありますよ。（ここはトルコ語の特殊文字は反映されませんね・・・）

赤　kirmizi(クルムズ)　 kizil(クズル)
青　mavi(マーヴィ)
黄　sari(サル)
緑　yesil(イェシル)
茶　kahve rengi(カフヴェ・レンギ（＝コーヒー色）)
紫　mor(モル)
白　beyaz(ベヤズ) ak(アク)
黒　siyah(スィヤー) kara(カラ)
銀　gumus(ギュムッシュ)
金　altin(アルトゥン)

その他、
橙　turuncu(トゥルンジュ)
ピンク　pembe(ペンベ)
紺色・藍色　lacivert(ラージヴェルト)

ちなみに、トルコでは
黒トラ（キジ猫）は　tekir（テキル）
黄色い（茶）猫は　sarman(サルマン)といいます。

また、猫によくつけられる名前としては、
pamuk(パムック（＝綿）)、boncuk(ボンジュック（＝ビーズ）)などがあります。

回答No.2

noname#260583

言語は分かりませんが(殆ど英語？)私が好きな響きの色をいくつか。

cyan シアン
lilac ライラック
bordeaux ボルドー ←渋い？(笑)
maroon マルーン (茶色)
camel　キャメル
sepia セピア
cocoa　ココア
apricot　アプリコット
rose ローズ
peche　ペッシュ←(仏：桃色)
magenta マゼンタ
ruby ルビー
olive オリーブ
noir ノワール(仏：黒)
blanc ブラン(仏：白)

など。
聞いた響きで何となく色のイメージが出来るものが多いかもしれません。

海外の色の名前の響きも素敵かと思いますが、
個人的には日本の色の響きが好きなのでいくつか(*´ω｀*)
(こちらのほうが多くなってしまいました；すみません＞＜；)

◆赤系◆
茜(あかね)
杏(あんず)
蘇芳(すおう)

◆青系◆
浅葱(あさぎ)
千草(ちぐさ)
瑠璃(るり)

◆紫系◆
菖蒲(あやめ)
紫紺(しこん)
菫(すみれ)

◆緑系◆
鶯(うぐいす)←猫にうぐいすは変？＾＾；
萌葱(もえぎ)
緑青(ろくしょう)
若葉(わかば)

◆黄色系◆
梔子(くちなし)
黄金(こがね)
蒲公英(たんぽぽ)
楊梅・山桃(まもも)

参考ＵＲＬのサイトで色の名前(主に和名)と色の確認が出来ます。
良かったら参考にしてみてください。

参考URL：

http://www.clovernet.ne.jp/~shouchan/iro/iroziten.html

回答No.1

purunu

エスペラントでは。。。
赤　rugho ルージョ
青 bluo　ブルーオ
黄 flavo　フラーヴォ
緑 verdo　ヴェルド
茶 bruno　ブルーノ
紫 purpuro　プルプーロ
白 blanko　ブランコ
黒 nigro　　ニグロ
銀 arghento　アルジェント（厳密には金属のことです）
金 oro　　オーロ　（厳密には金属のことです）
　それから追加
橙　orangho　オランジョ　（厳密には果物のことです）
灰色　grizo　グリーゾ