- ベストアンサー
エクセル2000の並び替え(漢字とひらがなをいっしょにして並び替えたい)
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
簡単にできますよ。 なぜ並べ替えたときに漢字が、後になるかと言うと、「ネットでコピーして貼り 付けた」というのが、起因しているからです。 キーボードから直接入力した場合は、漢字と仮名が混じっていても「振り仮名を使う」 限りでは、希望どおりの並べ替えが、出来ます。 ということは、貼り付けた漢字に振り仮名がセットされていないのが原因ですから、 下記の手順で漢字に振り仮名をセットすれば出来ると思います。 但し、人名などの読み方は、様々ですので、完璧でないことは、言うまでもありません。 1. 並べ替えのキーになる漢字とかな混じりのセル範囲を選択します。 2. 使用しているシート名のタブを右クリックし、「コードの表示」を指定します。 3. 表示されたイミディエイトウィンドウ(表示されていない場合は、Ctrl+G )に 次の1行をコピーし、貼り付けて、その文字上で<Enter>を押します。 Selection.SetPhonetic 4. この操作で漢字に仮名が、設定されますので確認します。 5. Alt+Q でExcelに戻り、通常の並べ替えの操作を行います。 6. 以上ですが、もし特定の範囲において頻繁にこの操作が、必要であれば、 次のようなマクロを設定しておくと、簡単な操作で出来るかと思います。 Sub rubi_uchi() 'ルビ打ち、非表示 Dim retsu As String Dim cel_ichi As String Dim rec As Long Dim kana As Variant Dim strPhoText As Variant Dim start_rec As Long Dim end_rec As Long retsu = "A" ' 列を指定 start_rec = 1 ' 開始行を指定 end_rec = 10000 ' 終了行を指定 For rec = start_rec To end_rec cel_ichi = retsu & CStr(rec) Range(cel_ichi).Select strPhoText = ActiveCell kana = Application.GetPhonetic(strPhoText) ActiveCell.Characters.PhoneticCharacters = kana If Not IsEmpty(strPhoText) Then ActiveCell.Phonetics(1).CharacterType = xlHiragana 'ActiveCell.Phonetics(1).CharacterType = xlKatakana Selection.Phonetics.Visible = False End If Next rec End Sub
その他の回答 (3)
- imogasi
- ベストアンサー率27% (4737/17068)
基本的に、ソートはソートキーとして指定した列(フィード)の文字コード 順にソートされます。漢字も1種の読みの順になっている 風に見えますが、2種以上の読みがあり、五十音順とは 言えません。 例外がエクセルで「振り仮名」です。(日付は見かけはそうでないように見えても、日付けもシリアル値という数でソートしているはずで、例外ではないはずです。)それはソートに入る前に、エクセルが特別の処理をしてくれるからです。 しかしコピーすると振り仮名が使えません。下記実験をして状況を納得しましょう。 エクセルのワークシートで (1)A1:A3に大阪、京都、東京と漢字で入力します。 (2)B1に=phonetic(a1)といれ、B1をB3まで複写します。B1:B3はカタカナでオオサカ、キョウト、トウキョウとなります。 (3)A1:B3を範囲指定し、データ―並べ替え-オプション-振り仮名を「使わない」にチェックを入れる。OKをクリック-OKをクリック。 (4)京都、大阪、東京の順になります。 このタイプの順(文字コード順)を、本質問者のケースは、経験しています。 (5)(3)で「ふりがなを使う」をチェックを入れて、ソートしてみてください。 (6)大阪、京都、東京の順になり、常識的なアイウエオ順になりました。 (7)さて、A1:A3をコピーします。 (8)このブック・シートを閉じて、新規ブックを開き、シートのA1:A3に貼り付けます。 (9)(3)の操作を「ふりがなを使う」をチェックを入れて、ソートしてみてください。 (10)京都、大阪、東京の順になります。五十音順に並びません。 (11)B1に=phonetic(a1)といれても、カタカナ「キョウト」は出ず 「京都」になります。このケースではエクセルはphonetic(a1)に当たる情報 を使えないわけです。 (12)=phonetic()の機能を使えないメモ帳やその他ほとんどのソフト で使ったデータは、入力時のかな-->漢字変換過程を保存する仕組みになっておらず、そのソフト内でも、またエクセルにコピーしてきても、振り仮名50音順は使えないはずです。改めて振り仮名フィールドを人力で作らねばなりません。
- nobunojo
- ベストアンサー率29% (122/407)
エクセルで文字の並び替えをするときは、 文字についている「文字コード」順で並び替えが行われます。 (文字コードとはコンピュータの中で文字をあらわす番号です) 漢字とひらがなとカタカナとアルファベットを混ぜたものを 50音順に並べたい、としたら、自分で隣の列に読み仮名を 入力し、それでソートするしか無いですね。 漢字の読み方が一つとは限らない以上、他に方法は考えられません。
- taknt
- ベストアンサー率19% (1556/7783)
ひらがなと漢字を区別せずにというのは、難しいと思います。 ソート用の項目を作って、そこに漢字のフリガナをかけば、混合でソートされるでしょう。
関連するQ&A
- エクセル2000:phonetic関数で漢字がひらがなに変わらない
お世話になります。 エクセルでアクセス等からインポートした「漢字氏名」文字はphentic関数を使っても、ひらがな(カタカナ)には、直らないようです。 「ひらがな」もしくは「カタナカ」強制変換できる方法をお教えください。お願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 数千の単語の並び替えについて。
数千の単語(漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字を含む)がEXCELの各セルに一列に並んでいます。 これを、見つけやすいように、あいうえお順に並び替えたいのですが、EXCELの機能「並び替え」を使って並び替えようとすると、かなと漢字、音読み訓読みをパソコンが異なって識別することから、期待通りの配列になりません。 EXCELの機能を利用したり、マクロやVBAのプログラミングで、並び替えが簡単にできないものでしょうか。 今のところは、隣の列にひらがなを手作業で入力して、並び替えています。ものすごい作業量です。 何とかならないものでしょうか。 いい知恵がありましたら教えてください、 VBAの場合は、マクロも教えていただければ助かります。
- ベストアンサー
- Visual Basic
- Excelで漢字をひらがなにする関数
セルに入力されている単語(漢字、カタカナ、ひらがなが混合、例:「エクセル関数」)があります。それを隣のセルに全部ひらがなで出したいのですが、方法はありますか?IMEの「再変換」の機能ではなく、関数があれば教えていただきたいのです。(「PHONETIC」関数は知っていますが、これはカタカナに変換する関数です) 段階として、 1.ひらがなに変換する関数 2.または、PHONETIC関数でカタカナに直したセルをひらがなに変換する関数 3.ダメなら、うまいこと「ひらがな」になるマクロの組み方(あまり好みませんが、この際・・・) を、ご存知の方、是非よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ひらがな漢字が打てない?
Windows8ですけど・・・デスクトップ画面では普通にひらがな漢字が当たり前にうてますけど スタート画面からのネット画面ではキーボードの半角・全角のキーを押してもローマ字だけですけど?方法はありませんか?
- 締切済み
- Windows 8
- ひらがなで打って後から漢字に変換
ブラインドタッチでどんどん打ち込んでいくのですが、希望の漢字が出るまで変換して打つのが面倒です すぐに出ない時はそのままひらがなで打ち、後から見直す時に変換したいのですが方法がわかりません また、間違っていた漢字を変換できるのでしょうか 今は消してひらがな打って変換してます
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ページ内検索でひらがな・漢字区別なしで引っ掛ける
ページ内検索でひらがな・漢字区別なしで引っ掛けるために良い方法はないでしょうか? 例えば、"検索語句"とうてば"けんさくごく"がでるという具合に。
- 締切済み
- CSS
- ひらがなが打てなくなってしましました。
ひらがなが打てなくなってしましました。 WEBページ内の掲示板へのコメント yahooなどの検索キーワード などに ひらがな、カタカナ、漢字 が打てなくなってしまいました。 言語バー?には 「あ般」 と表示されるのですが、 打てません。 自分で手当たり次第操作すると、また不具合が出るかもしれないので、設定をむやみにいじれません。 対処法を教えて頂きたく書き込みをしました。 メモ帳でなら ひらがな入力 が打てる状態です。 この書き込みもメモ帳で打ち、コピー貼り付けしました。 とても困っています。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- へ・り の平仮名とカタカナ
高1です。 数年前から思っていたのですが、 「へ」って平仮名とカタカナに違いはあるんですかね?? 高校になってから、古文の勉強で、「へ」が平仮名かカタカナか分からなかったせいで、その「へ」が漢字の読み仮名なのか送り仮名なのかわからず、少し苦心した問題がありました。 「へ」の平仮名とカタカナを区別できる方法があれば、教えてほしいです。 あと、「り」の平仮名とカタカナも、すこし区別しづらいです。そちらにも何かアドバイスほしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 難しい平仮名
お年寄りの名前に使われることがある平仮名とも漢字とも区別がつかない古代文字のような平仮名(「み」や「ゐ」を崩したような)の種類、読みを掲載しているページを教えてください。 その前にこれは平仮名なのですか?正式な名前を教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
みなさんどうも、ありがとうございました。 できないと思っていたのですが、ja7awuさんの方法で、できました。 感謝いたします。 一括御礼で、失礼します。