• ベストアンサー

ローマ字を教えてください

株式会社 ○○土地建物と言う名前をローマ字で書いた場合totitatemono ですか? それてもtochitatemonoですか? それても、別の書き方がありますか? 人の名前では、chiだと思いますが、会社の場合どうでしょうか? 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Lescault
  • ベストアンサー率40% (947/2331)
回答No.2

こんにちは。 tochitatemono で合ってます。 chiの部分を ti と記載する書き方もあるのですがこれは訓令式と言って国が扱う公文書などで使われる様式なので、今回はそこまで形式張らなくてもいいような気がします(勿論使っても構いません)。 お役に立てば幸いです。

その他の回答 (2)

  • Mumin-mama
  • ベストアンサー率45% (1140/2503)
回答No.3

tochitatemono または tochi-tatemono と書きます。 下のURLをご参照ください。

参考URL:
http://www.google.de/search?hl=de&q=tochi-tatemono&btnG=Suche&meta=
odm77777
質問者

お礼

有難うございました。

  • Turbo415
  • ベストアンサー率26% (2631/9774)
回答No.1

パスポートなどではヘボン式じゃないといけないのでCHIでしょうね。ですから、正式名称としてはchiが良いと思います。 おそらく外人さんだとtotiと書くと「トティ」と読んでしまうと思いますよ。

関連するQ&A

  • ローマ字

    あの、なんで名字の「千葉」をローマ字で書くと、tiではなくてchiなんですか?tiとchiの違いはなんですか?教えて下さい。

  • ローマ字とは2 ?

    早速のご回答ありがとうございました。 引き続きご質問します。よろしくお願いいたします。 「漢字やひらがな・かたかなにローマ字のふりがなをふって、   外国人(英語を話す人)に見せれば、   その人は、ちゃんと読むことができるの?」 「訓令式・ヘボン式などなどローマ字には何種類かあるけど、   どの書き方を覚えればいいの?」 「中学で、英語を習うときに   ローマ字を覚えておくと絶対に役に立つの?」 「外国人の人に、   「おう」は、[o][oh][o^]のどれを使って教えればいいの?」 「「ゆう」という名前の人は、ローマ字でなんて書くの?   英語のときは、ローマ字で同じでいいの?」

  • ローマ字で「ち」についてなんですが

    ローマ字で「ち」についてなんですが ストラップに自分の名前を入れられるのがあって 注文しようと思ったのですが 文字数の制限の関係で最後の文字「ち(chi)」が入りません。 一文字減って二文字なら入ります 「ti」は何となくダサい?ので 「ch」にしたいのですが変でしょうか? たとえば「たいち」なら「taich」って感じです

  • ヘボン式じゃないローマ字はなんというのでしょうか

    ヘボン式のローマ字じゃないローマ字というのはなんというのでしょうか? たとえば、 ち → chi(ヘボン式) → ti(←これは?) しゃ → sha(ヘボン) → sya パスポートなどではヘボン式が採用されているのですよね。ふむむ。。。

  • ローマ字切り替え

    ローマ字入力に切り替える方法 ※OKWAVEより補足:「エレコム株式会社の製品」についての質問です。

  • ローマ字について教えてください 

    ローマ字で つるた たろう(偽名) と書くとき TURUTA TAROU か TSURUTA TAROどっちが正しいですか? ローマ字で名前を書くときはTU(つ)とTSU(つ)どちらがいいのですか? TAROU(たろう)とTARO(たろう)など教えてください。

  • ローマ字について・・

    ローマ字はどの学年で教えているのでしょうか。 クレジットカードとか道路標識などの名前、場所などはローマ字で表示されていますがこれを教えてくれる場所が分かりません。 生活の上では数多く使用されています。 教えるのはどの場所でしょうか?

  • ローマ字について。。。

    急遽、文化祭のための自分のクラスのオリジナルTシャツのデザインを頼まれた者です。名前もいれたいと思い、ローマ字で打ちこんでいたのですが… 「ゆうのすけ」と「ゆうこ」 をローマ字にすると、 「YUUNOSUKE」と「YUUKO」 なのか 「YUNOSUKE」と「YUKO」 が正しいのかわかりません; 教えて下さい!!

  • ローマ字で書くと…

    私のいとこの名前がことねと言います。 ローマ字で書くと、「Kotone」ですか? それとも「Cotone」ですか?

  • 名前をローマ字で書きたいのですが…

    「りょう」という名前をローマ字で書きたいのですが、どのように書くのが正しいのかわかりません。ローマ字には「○○式」というのが、いくつかあるようですが 一般的なものを教えて下さい。