- 締切済み
大学が出版している英語の訳本の入手法について
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- sanori
- ベストアンサー率48% (5664/11798)
こんにちは。 大学の生協で本屋さんがあると思うのですが、 Ｇｏｏｇｌｅ，アマゾンで検索しても見つからなかったら、 生協の本屋さんに電話してみてはいかがですか？ （生協に本屋さんがなければ、その大学の教科書を扱っている本屋さんで）
書名でGoogle検索してみては？ あるいは著者名で検索してみるか。 著者名をカタカナにして検索してみるのもいいかもしれません。 訳書が出ているなら関連情報がヒットするかもしれません。 でも和訳が付いていないということは、和訳なしで勉強しろ（学生側が和訳を持つ必要はない）ということだと思いますが。
関連するQ&A
- 外国の教科書の入手法
英語やタイ語の語学力をつけていくためにその言語で書かれた教科書を読破していくことを考えています。日本人が日本の教科書を読んで教養を培ってきたように、英語やタイ語の教科書を読んでいけば、その言語での教養が培われたり、その言語の様々な表現を知ることが出来るからです。 しかし、アメリカやイギリスやタイの教科書を入手しようと思えば、どうやって入手すればいいのか、その方法がいまいちよく分かりません。洋書を売っている大型の書店に行って注文すべきなのか、外国の出版社に直接注文すべきなのか、どういう方法が妥当なのかよく分かりません。外国の教科書の入手法がご存知でしたならば、ご教示頂ければ幸いに存じます。宜しくお願い致します。なお、説明に不備な点があれば、御指摘下さい。後ほど補足させて頂きます。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- シナリオ対訳本の探し方 映画「デーブ」
お世話になります。 気に入った映画がありまして（デーブ）、 これを英語勉強に使用しようと思っておりますが、 シナリオ対訳本を調べたところ、 「フォーインクリエイティブプロダクツ」という会社が 出しているようなのですが、その会社が見当たりません。 もうなくなってしまったのでしょうか？ このようなシナリオ対訳本の入手方法をご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 中国の出版社が出版した本を入手したい
①中国（中華人民共和国）の東北大学出版社が出版した本を入手したいのですが、紀伊国屋書店に頼んでも、入手できませんでした。入手方法をご存知の方がおられましたなら、教えて下さい。また遼寧大学出版社の出版した本についても その入手法がお分かりの方がおられたら、教えて下さい。どちらも原書（中国語で書かれたもの）の日本語訳の本です。②また それら２つの出版社のメールアドレス（電子郵件）が分かっているのですが、そのアドレスにメールを出したら、届くのでしょうか？ ③あるいは その出版社の所在地（住所）も分かっているのですが、そこに国際郵便で手紙を出したら、届くのでしょうか？ 以上、ご存知の方がおられらたアドバイスをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 求む！ホームズ好訳本
宜しく御願い致します。 最近、ルパン傑作集全10巻・堀口大學訳を入手、読破致しました。好訳と謳われているだけあって、訳者に依って此程印象が違うのか、と大いに感心しました。 次にホームズを読もうと思いますが訳者によって作品の印象がこうも左右されるとなると安易に購入する訳にはいきません。 推理小説好きの方、特にシャーロキアンの皆様、現在入手可能な（古本も含め）ホームズ好訳本を御推薦下さい。（5/9に締め切ります）
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 英語の論文の入手法をお教え下さい
心理学科の大学４回生で、卒論を制作しています。読みたい論文があるのですが、和訳はされていないようですし、どのように入手すれば良いのか分かりません。 以下のような表記です。 雑誌名、入手法など、ご存知の方はよろしくお願いします。 著者名 : 論文名,1951 Bull Menn.Clin,15,
- ベストアンサー
- 心理学・社会学
- PROGRESS IN ENGLISHの解答＆訳本の入手方法
ぼくは公立中学校にかよっています。 英語の勉強はすこし発展的なもので勉強しようと思ったので 本屋で、PROGRESS IN ENGLISH book1からbook6まで買いました。 でも、やったはいいものの、答えがなかったらどうしようもありません。本屋に聞いても、「取り扱ってません」というので、どうしていいかわかりません。 だれか解答＆訳本の入手方法を教えてください。 注：PROGRESS IN ENGLISH21ではなくて、ただのPROGRESS IN ENGLISHです。
- 締切済み
- 英語
- 「Progress in English」の入手方法
こん＊＊は。 英語を最近勉強しているものです。 私立中学、高校でよく使用されている教科書 「Progress in English（イエズス会出版？）」の入手方法がわかりません。 ネットで調べてもわからない状態です。 普通の教科書なら引っかかりますが、 この教科書は「非検定教科書」なため、 扱っているところも少ないようです。 どなたか情報をお持ちでしたら ご教示のほどお願いいたします。m(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- 『日本文明７７の鍵』梅棹忠夫の対訳本が欲しいです。
文春新書 から新書という形で再販されていますけれども、昔、英語の対訳本が出版されていなかったでしょうか？Amazonのデータベースには上がっていないです。 どうにかして手に入れてたいのですが、どこに売っているでしょうか？
- 締切済み
- 歴史
- 数研出版の解答の入手
数研出版の『問題は市販されているが，解答は市販されていない図書』の解答を，入手された方に質問したいのですが，先生に頼んで入手したのですか？しかも1部から取り寄せることが可能なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 高校
