在日外国人の失敗談について教えて！

質問

在日外国人の方々の日本での失敗談について教えてください。
日本の文化や習慣の違いを知りたいです。
そのほか、海外旅行でおきた「あぁ私って日本人だなぁ」
と思ったことや、カルチャーショック体験なども知りたいです。

回答No.5

jinruiai

友達の働いている英会話スクールで講師をやっているＢ君　ニュージーランドの学生と友達になりました。　
ある時、その講師のＢ君の家で、クリスマスパティーをやることになり　友達と　そこのスクールの仲間と行きました。
Ｂ君は同じニュージーランドの学生と古い一軒家を借りて住んでいました。
彼の部屋は、人を呼ぶのに布団がしきっぱなし、それも綺麗に乱れなく…。そして、布団の上に毛布がかかっていました。
何だろう…と思っていたら、布団はベッド感覚だから、しまわなくて　出ていても当たり前で、毛布は　ベッドカバーのつもりだったようでした。(笑）
そして、お風呂のフタは、下に敷いて「すのこ」代わりにしていました～(笑）
思わず、納得してしまいました。(笑）

回答No.4

naoppe78

こんにちは。オーストラリア（ホームステイです。）、アメリカ（大学の寮生活。）への留学経験があります。
＃3の方の話を見て懐かしく思いました・・・。

オーストラリアでは、dasudasuさんのおっしゃる通りに、食器など洗った後は洗い流しません。これには私も正直言って大カルチャーショックでした。まず、シンクに洗剤を入れてお湯を溜めます。そしてその洗剤入りのお湯に食器をつけて洗います。（皿洗い用のたわし？があります。）その後は、洗い流さずに自然乾燥です。最初は洗い流さないのが許せなくて、ホストファミリーが見てない隙にこっそり洗い流していました。結局は、時が経つにつれ気にしなくなりましたが。(笑)その洗剤は体には大丈夫なのか？と疑問に思い聞いてみたら、害の無いように作られているそうです。

後は、オーストラリアでもアメリカでも思ったことですが、あちらの方は皆（多分ほとんど。）トイレで小をしたくらいでは手を洗わないということです。（私は女性ですので、女性しか分かりませんが。）これまたカルチャーショックでした。オーストラリアの場合はホストファミリーや友達を見て驚き、アメリカでは同じ寮の人々を見て驚きました。日本人って几帳面過ぎるところがありますが、やっぱりトイレの後は手を洗って欲しいですよねぇ。（もちろん、大の時は洗ってると思いますよ。）

私が経験したカルチャーショックで今思いつくのはこれくらいですね。在日外国人の失敗談ではなくて申し訳ないです。

回答No.3

dasudasu

日本の文化や習慣の違いを知りたいと言う事は、外国の方ですか？

日本人です。ニュージーランドでの出来事です。
ニュージーは信号機のない横断歩道は歩行者優先らしく、車の運転手は歩行者がいる場合は必ず停止しなければいけないそうです。
なので、道の向こうから車が来ててもみんなスイスイ横断歩道を渡って行きます。
日本では手でも上げてない限り、必ずしも止まってくれはしませんよね。
想像してみてください。近くまで車が迫って来ているのに、例え横断歩道（信号なし）でも躊躇なく道を渡れますか？
私はどうもこれに慣れなくて、行こうかどうしようか迷ってる間にそばまで車が来てしまって、運転手に”早く渡れよ”みたいな顔をよくされてました。

カルチャーショックな経験としては、オーストラリアを旅行している時のこと。
自炊をしていて（全員ではありませんが）オージーやヨーロッパの方々が、使った食器を洗う時洗剤を濯がずに、泡ごとキッチンタオルで拭いて終わりにしていたのを見たときです。
これって水の豊富な日本との違い？
確かにあまり水は使わずに済みますが、向こうの洗剤って人体に害はないのかしら（＾＾；

回答No.2

0011Allen

これは、友人の話。

ある会合で同席した人が近所に住んでるってことが分かって、その方が「ぜひ、今度お立ち寄り下さい。」と言ったので、その翌日さっそく立ち寄ったら、目が点になるようにビックリされて、結局玄関先で5分ぐらい立ち話をして帰って来たとの事。

あまりの驚き方を見て、「あぁ～これは以前に本で読んだ社交辞令という奴だったんだ」と。
日本では人を訪ねる時に手土産を持たないといけないと聞いていたから、果物を持って行ったらしいのですが・・・。

回答No.1

Zz_zZ

浴衣を左前に着てるのを良く見ます。(日本人も良くやります。)