イギリスの高校に留学するには．．．

質問

私立の高校に通っている高校１年ですが、今年サマースクールでイギリスに留学してから真剣に留学をしたいと思うようになりました。うちの学校の英語教育は充実していてレベルはかなりのものだと聞いていましたが、その中で成績は標準だったのでまさか自分の英語が普通に通じるとは思っていなかったし、いつも学年トップの姉と比べられて憂鬱だったのでかなり自信がつきました。高校は中学からの付属で、赤点さえとらなければ大学も推薦で上がれます。現地の高校に留学となると高校を中退しなくちゃいけないし、もちろん推薦の権利も捨てることになります。今の自分の環境はかなり恵まれていると思いますが、このままこの学校でやっていく気がないんです。親は大学受験のつらさを知っていてこの学校に入れたので、留学させる気はないみたいなのですが、自分の力で資料を集めて説得すれば話を聞いてやる、と言われました。学校や条件や費用のことなどなんでもいいので情報・アドバイスをお願いします！

回答No.3

may-may-jp · ベストアンサー

えーと、ちょっと誤解があったようなので。

私は、高校は日本の高校を卒業すべきだと思います。大学こそ、海外でもどこへでも行けばよいと思います。ただ、日本の大学へ行くにしても、今は昔ほど受験も大変ではないので、ご両親のような苦労をしなくても大抵の大学へは行けますよ。

ということを言いたかったのでした。高校だけ海外で出ました、といっても何の付加価値にもなりません。せいぜい、帰国子女枠での大学受験が出来る程度。仕事をしていく上での社会的評価は0です。

お礼を読みましたが、その程度の英語力では留学は難しいと思います。#2にも書きましたが、「英語＜を＞勉強するのと英語＜で＞勉強するのは全く違う」からです。

リスニングの授業では先生はゆっくりめで話してくれるもの。1年程度（あるいは夏休みや冬休みなどに現地の子に交じって学校の授業を受けられるプログラムに参加するなど）時間を区切って行って、自分の英語力のなさを痛感して帰ってくるっていうのが賢明かと思います。
http://www.kskk.or.jp/

私の兄は、留学前から英語での会話には全く不自由していませんでしたが、それでも「俺は英語で勉強するのは向いていない」と言っていました。留学したアメリカの高校の成績もかろうじて合格している、というものでした（それでも私は十分すごいと思いますが）。私自身も、英語での会話には問題ありませんので一人旅でも平気で行ってきますが、英語で勉強するとなるとちょっと・・・という感じです。

ELS Language Centers↓などでも無料カウンセリング（現在の英語力診断）をやってくれますから、アポとって行ってみては。
http://www.globalview.ne.jp/els_goga.html

経験として行ってくるならともかく、卒業することが目的で行くには、英語力が全然足りないと思います。「ハリー・ポッター」が原書で読めるぐらいでは全然ダメです。「TIME」が辞書なしですらすら読めるくらいなら、見込みありです。
http://www.time.com/time/

嫌な人とは付き合わなければいいと思うし、今の高校が嫌なら転校するなり大検を取るなり考えればいいと思います。留学なんてして余計なお金をかける必要はないと思います。

ちょっと厳しいことを書いてしまいましたが、私は、留学ってそんなに甘いものじゃないと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。お礼が遅れてすみませんでした。
留学の方はサマースクールの時お世話になった先生を通じて、本格的に考えるように親を説得しています。いい方に向かっていると思います。
たくさんのアドバイス本当にありがとうございました！
ぜひ、参考にさせていただきます。

回答No.2

may-may-jp

英語を勉強するのと、英語で勉強するのは全く違いますよ～
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=298032
という一般的なアドバイスは置いといて。

まず、現実的に考えると、難しいと思います。なぜなら、イギリスという国の教育システムが違うからです。

ちょっとうろ覚えですみませんが、確か、イギリスでは幼稚園1年・小学校5年・ハイスクール7年、そのあと大学4年？だったと思います。あの「ハリー・ポッター」のハリー君も11歳で魔法学校の1年生になっています。また、教育課程も、高校卒業までに大学の教養課程まで終わらせてしまうシステムだったと記憶しています。このあたりは留学関係の案内書籍等で確認してください。

なので、正式に編入となるとハイスクールの4年か5年に編入、という形になりますが、果たしてそういう受け入れをしているのかどうか・・・。また、完全にイギリスの教育システムに入ってしまうわけで、日本に戻ってこようと思ってもなかなか簡単ではありません。少なくとも大学は卒業してこないと、日本社会で認知されない可能性もあります。

もう少し現実的な路線で考えるなら、現在の高校に籍を置いたまま、イギリスの高校へ1年間留学する、ということです。私はイギリスへの留学に奨学金を出している団体は知らないのですが、交換留学を仲介する業者は探せばあるでしょうから、そういうところに聞いてみてもいいかもしれません。アメリカやカナダ、イギリス以外のヨーロッパなどであれば、こちら↓の2団体が奨学金を出しています。
http://www.afs.or.jp/
http://www.yfu.or.jp/

私の兄が高校時代に1年間留学をしていたのですが、いろいろと大変なことも多かったようです。1年って結構長いですしね。力試しという意味でも、やってみて損はないと思います。

ただ、卒業に関しては、高校は母国で卒業しといた方がいいと思いますよ。あとで日本人として後悔することになると思います。↓の#2の回答が参考になるかと。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=224230

大学は好きなところで好きな勉強をすればいいと思います。日本の大学受験もご両親の頃より楽になってますから、そんなに苦労しなくても行きたいところへ行けると思いますよ。別に推薦に固執する必要性はどこにもありません。

ただ、外国では、英語が完璧な日本人より、日本語が完璧な日本人の方が重宝されます。すなわち、敬語をきちんと使い分けることができて、日本の伝統的文化（華道や茶道など）を紹介することができて、歴史的背景なども分かっている日本人のことです。英語はある程度通じれば十分らしいです（それに、その程度なら生活していれば身についてしまうらしい）。

どう頑張ったって私たちがイギリス人になることはできないのと同様、彼らも日本人にはなれないわけですから。

それではどうも長々とすみませんでした。ゆっくり悩んでください（^^；

お礼

ご回答ありがとうございます。日本の歴史や文化は受験や中学校時代、また親や生活していく中で徹底的に叩き込まれ、そのほかの教科もある程度のことはもう修復済みなんです。学校で、日本語がほとんど話せないネイティブの先生による英語のリスニングの授業を３年間習っていたので（もちろん授業は全部英語）英語での授業は一応、軽く経験しています。ただ、数学やその他の教科は経験なしないので心配です。私も大学は日本がいいと思っています。現地の学校じゃなく、先生はイギリス人だけど生徒は色々な国籍の人が集まっているようなスクールを探そうかと思っています。とりあえず１年だけ交換留学するのも考えましたが、１つ下の学年に戻ってまでするほどの理由もないし、中退→留学→大検を受ける、という手もありますが、かなり困難方法だし．．．かなり甘えているの自覚しているので、もう少し現実的に考えてみようと思います。

回答No.1

kutch

お気持ち分かります。自覚してみえるようですが、「話を聞いてくれる」あなたの家庭環境こそが恵まれていると思います。
　ただ、親としてはあえて辛い事を経験させるというのも教育の一つの方法だとは思いますが…。
　さて、御質問の件ですが、受験競争が歪ませているものの日本の教育課程でもきちんとやっていれば日常会話くらいは出来ます。ペーパーテストの点数とは別に…。
　私は生っ粋の理系人間で、普通の学校公教育以外に特に英語は勉強していないのですが、１ヶ月以上単独での海外旅行は出来ました。
　ですので、あなたの英語は通じるのが当たり前で、過度に自信を持つのはかえって危険な気がします。
　また、高校１年生という事で、３年間は覚悟して高校に入ったわけですので、あなたの文面だけではそれを途中で投げ出すほどの理由は見い出せません。
　また、世間では「国際化」に対する誤解があるようですが、国際化とは外国語が話せるということではりません。
　国際社会に出れば、かえってあなたの、日本人としてのアイデンティティーが問われます。「国際人」という人種はなく、国際社会では、あなたは日本人として扱われるのですから。
　今の高校より、この高校の方がこういう面で優れていると具体的に指摘できるのならいいでしょうが、ただ日本の高校は…ということでは退学すべきではないと思います。日本の中等教育がどんなものか見極めてから打って出る方があなたにも、人類にもいいような気がします。
　影ながら応援していますので、是非将来世界を動かすような人になってください。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。中３の時点で高校入学手続きをしなくてもよかったのですが、やっぱり学校は学習すべき内容や資料をあたえてくれるのでそのまま付属に上がりました。広い意味で自分自身を向上できる、と思っていたからです。でも今の学校のメンバーって高校生になっても親がいないと何も決められない、というような子達ばかりで、いつも自分の意思を通す私としては信じられないというか、感覚が狂ってきそうなんです。付き合うのも疲れてきました。もとは１人行動も好きなのですが、日本って特にそういうのができにくい環境にありますよね？（環境のせいにしてるうちは甘いのかもしれませんが．．．）家族や周囲の目がないところならいくらでも自分が出せるのですが、日本だとどうしてもそれができないんです．．．。今すぐ決めるわけにもいかないので、色々な人の意見を聞いて、もう少し自分の考えをまとめてみたいと思います！