ベストアンサー

親仁善隣…

2008/02/19 16:42

横浜中華街の善隣門に書かれている「親仁善隣」の日本語の読みを教えてくださいっ！！お願いします。

mosso-1234
お礼率30% (34/113)

中国語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

kamemame99
ベストアンサー率34% (47/137)

2008/02/20 13:39 回答No.1

シンジンゼンリン「親仁善隣国の宝なり」

質問者

お礼 2008/02/20 22:36

助かりました！ありがとうございますm(_ _)m

関連するQ&A

横浜中華街界隈の喫茶店

同窓会の二次会で横浜中華街の中央付近のお店で夜、宴会予定ですが、昼間のイベント終了後に少し時間があるため、喫茶店等で時間をつぶしたいんですが、中華街の中、周辺に 20名程度入れそうな喫茶店（コーヒー等あれば）はどこかにあるでしょうか。ローズホテル内と善隣門付近に１軒ありましたが、それ以外にありますでしょうか。よろしくお願いします。
からんでくるのは、オヤジばかり

ある掲示板に投稿すると、お説教ばかりするオヤジがいます。あたしと友だちが何か投稿すると、「あなたの文章はおかしい、日本語の勉強をしたらどうかね」と、横やりを入れてくるんです。ある時など、あたしたちの態度が悪くて、嫌な思いをしたことある人がいたら教えてくださいと質問したら、「君の態度は、わからないことを教えて頂くという謙虚さにかけるからダメなんだ」と、あたしたちのことを、丁寧な言葉を使ってバカにします。そんなことばかり言って、からんでくるのは、なぜかオヤジばかりです。その掲示板は、おしゃべりを楽しむ掲示板で、礼儀作法の掲示板ではありません。どうしてオヤジは揚げ足取りをしたり、意味のないお説教をしたりして、あたしと友だちのように楽しくおしゃべりしたい人たちにからんでくるのか教えてください。ちなみに、あるオヤジは、人に何かを聞く時は、教えてくださいというのは乱暴だから、教えて頂けすか、またはご教示お願いいたしますと言えと怒りました。みなさんも、オヤジの言う通りだと思いますか？
オヤジの味と言えば？

その昔、業務用ガスコンロが我が家にありました焼き飯を作るのとお好み焼きをひっくり返すのがオヤジの分担でした中華鍋をひっくり返すのはとても力がいるんでオヤジの出番となったわけですと言うことでおふくろの味ではなくミナさんにとっての「オヤジの味」ありますか？よろしくお願いします、ペコリンm(*μ_μ)m
外国人が横浜中華街で喜ぶようなお店は？

日本語があまり分からない主人が、スペインから日本に旅行に来る上司と奥さんを横浜中華街に連れていくことになりました。日本に観光にくるのですが、せっかく横浜にもくるので中華街に行って中華料理をたべてみたいそうです。　ヨーロッパ人の口には合わないもののあると思うので、バイキングのようなところのほうが良いのかなとも思いますが、安すぎず、高すぎず、外国人が行っても困らないようなおいしいお店はあるでしょうか？それとも・・・・中華街には観光のみで行き、ランドマークや横浜駅周辺の落ちついた感じの中華レストランに連れていった方がよいのでしょうか・・？？よろしくお願いいたします。
「オヤジ」を外国語で

「オヤジ」は外国語ではどういいますか？「オヤジ」がカタカナということです。父という意味ではなくて、「パチンコ」「ビール腹」「寝てばっかり」など（人によって想像するものは違うかもしれませんが）を想像させる、「オヤジ」です。外国語、と書きましたとおり、言語を問いません。
うちの親父どう思いますか？？

私は３０代前半の一人息子です。借金を一千万作った親父。パチンコやマージャンが好き。抵当権の一軒家を買ったものの仕事（インテリアの仲介）もろくにしないで重荷になったから嫌になったと言い訳してローンもダメにして借金した（１９８５年頃のバブル時代）。母親には自転車買ってやろうか。車買ってやろうか。と機嫌のいいときは適当、調子の言い事を言って全部作り話・・・。そのあと、賃貸マンションに引越し一から出直すと言ったものの引っ越してからの最初の給料は２１万円くらい。それもくれたのは一回だけ。せいぜい給料をくれてもせいぜい１０万から１５万円くらい。それもバブル頃の話（１９８８年頃）。これも母親からよく聞かされました。私が思春期であったため、また母親がヒステリーであったため、親父に悪態をを報告するとこの世の尋常な顔つきでない「半殺しにしてやろうか」「寝やろう」「また痛い目にあわせてやろうか」「お父さんがおとなしくしていい気になって」という言葉が出てボコボコ足蹴りされました。このように怖い顔を時々見ていました。日本人がこのような聞いたことが無い半殺しって言葉を言うものでしょうか？普通、親父が息子に叱るときこのような言葉を巧みに言うものなのでしょうか？高校（１９９２年～１９９４年）のときは母親がパートをしてくれて高校の授業料（もちろん公立高校）を払ってくれました。母親はまじめだから親父になにか口すっぱく言うと「＊＊（私の名前）が馬鹿だから遊んだ」。＊＊（親父の名前）さん。そちらにいますか。045-*******まで電話ください。と一日何度もしつこく留守電に入りました。怖い人からの電話。こういうことがありました。こわいヤクザ家業の人（部落民のような人）がマンションに突っ込んできました。母親がブルブル震えてました。親父に言うと「知らないと言っとけよ」みたいに自分が作ったのに関係ないという感じ。機嫌のいいときは結構しつこくタクシー仕事場から電話がある。不利になってしまうと一切ケータイの電源を切っちゃう。給料が一切入れられないときは最長３ヶ月もうちに帰ってこないことがありました。確かに私は馬鹿でした。過去を振り返ると中学３年から成績が落ち始めてましたから。また、私立の中学の受験に失敗しましたから。とにかく母親曰く、調子のいいことを言われて騙されて結婚したようなことを・・・。とにかく当時は親切だったとのこと。遊び出す前は、猫かぶっていたとのこと。３０歳になった私は結局、親父が作った借金１０００万近くを返しました。横浜の寿町の一角のところに駐車して親父のために送ってあげました。「＊＊（私の名前）は守護神だからな。えらいよ。」と言った。時がたってまたすっかり忘れてしまう。やはり息子（私）が馬鹿だったから親父が遊ぶものなのでしょうか？期待をかけていた息子に落胆して遊ぶべきものなのでしょうか？？
外国人とオヤジギャグ

外国にもオヤジギャグ的なものはありますか？（どんなジョークかも知りたいです) （できれば克明に国名を濃く明記…っ) さて、日本のオヤジの約8割はオヤジギャグを嗜むような気がしますが、海外のオヤジも多くがオヤジギャグを飛ばすのでしょーか？そして海外の女性の多くは日本と同じように、それに対して冷ややかなのでしょうか？それともとってもホットに対応、もしくは一緒になってギャグを飛ばしあうのでしょうか？なんとなくご存知の方いらっしゃいましたら教えてくださいm(_　_)m
中華食材や調味料について

横浜の中華街に行くと、珍しかったりおいしそうな食材や調味料があるのですが、日本語がわからない人もいるようで、何とかこのための辞書か本を見つけたいと思うのですが、どのように探したらいいでしょう？
パンティーはオヤジ言葉(オヤジ語)ですか？女性いわく「女は言わない

パンティーはオヤジ言葉(オヤジ語)ですか？女性いわく「女は言わないもん」だそうです答えにならなくとも結構ですご意見下さい ^/^
日本人の中華圏都市の読み方

中華圏の人は世界中の都市を漢字に置き換えて中国語読みしますが、何で日本人は都市によって色々な読み方をするのでしょうか？例えば… 　日本語読みする都市　：　大連(ダイレン)、広州(コウシュウ)、重慶(ジュウケイ)、高雄(タカオ)など　中国語読みする都市　：　上海(シャンハイ)、青島(チンタオ)、台南(タイナン)など　よくわからない　：　北京(ペキン)、南京(ナンキン)、台北(タイペイ)など間違ってたらごめんなさい。
働かない親父に困り果ててます。

働かない親父に困り果ててます。実家に50代半ばの両親が二人だけで生活しています。３年ほど前に親父が病気で暫く入院しました。退院後は働けるのに、病気を理由に仕事をしなくなり、現在に至ってます。原疾患でかかっている病院とは別に、精神科なども何件か受診し、カウンセリングも受けました。結果はどこにいっても「精神疾患ではない。精神的に未熟な状態。」と、いうことで、親父は何をするでもなく、毎日だらだらとプー太郎生活を送っております。実家は小規模の事業所経営で、母親が一人で切り盛りし、経営もカツカツ。私は長男ですが、まだ社会人２年目で、収入的にも、時間的にもとても実家の世話まで出来ません。しかも遠く離れた地方都市に勤務となり、なかなか帰省もままならない状態です。弟もまだ学生で、また違う地方都市に一人で下宿しています。実家の母親はそろそろ精神的に限界。様々なところで相談しましたが、本人のやる気が無い限りはどうにもならない様です。いっそ親父を禅寺かなんかに入れてメンタルを鍛えてもらえないのでしょうか？どこかそういった施設等ありましたら教えて頂きたいです。（日本全国場所は構いません。）
台湾の新北市～公式な日本語読みは？！

台湾（中華民国）の新北市（xin bei shi）については、日本語読みが公式に定まっているのでしょうか？「しんほくし」でしょうか？「しんぼくし」でしょうか？英語名は「New Taipei City」ですが、日本語読みを日本国外務省やNHKは公式に定めているのでしょうか？そんな様子は現段階で見られないのですが、皆様は何と読んで（呼んで？）いますか？
親父はどうしてオヤヂじゃないの？

鼻血が（ハナヂ）なのはわかります。鼻＋血（チ）ですもんね。だったら親＋父（チチ）の親父はどうして（オヤヂ）にならないんですか？稲妻（いなずま）のように、稲と妻を意味的に二語に分けられないからと言うのなら、お小遣い（おこづかい）だって、（おこずかい）にした方がいいんじゃないんですか？
エロおやじにされてしまうのでしょうか？

エロおやじにされてしまうのでしょうか？今度日本で一番！名門中の名門で歴史的に有名なお祭りの京都祇園宵山祭りに良い子の私は行こうかと企んでいます。そこでいっぱい写真を撮るつもりですが浴衣姿を意識的に撮影すればエロおやじに認定されてしまうのでしょうか？最近の判決で女性の長ズボンのお尻を撮影しても罪を問われた判決があったように記憶しとります。ゆかた姿をとればエロおやじに認定されるのでしょうか？よろしくお願いします。
中国語を使いたい

3年ほど中国語を勉強しています。が、なかなか話す機会がありません。先日横浜中華街に行ったので、お店で話そうと思ったのですが日本語が通じるので、話すチャンスを逃してしまいました。どこかで中国語を使えるところや、交流会などないでしょうか？
【新作おやじギャグ】教えて下さい。

笑う門には福来たる。職場での潤滑油、家族団らんの源、はたまた老化防止の薬おやじギャグ・駄洒落(と私は思っているのですが) をこよなく愛するものです。過去言い古された誰もが発するおやじギャグも多々あるかとは思いますが、現在の世相、流行を反映した新作のネタをご存知、またはお考えになられたら是非とも教えて頂けないでしょうか。ちなみに、私の持ちネタを。　「愛子様とジャンケンしたら、GOOとGOOで、お愛子様」　「トルシエ監督、選手のことは全て知っトルシエ」　「小泉首相の息子が発泡酒ＣＭに？！　今度それ、こうたろ！」　「トイザラス？　うちから行くにはちょっと、遠ーいざらす」と、この程度の私ですので、是非とも宜しくお願い致しますm(_ _)m。
親父を追い出したい

自分の親父が嫁に殴りそうになり相談させて欲しく書きます自分はフィリピンと日本のハーフで複雑な家庭と言いますか、地元三重県でやりたい事もなく高校中退後離婚した母方の住まいの神奈川に5年ほど住んでましてできちゃった婚でまた実家にお世話になる事に今年からなりました。嫁は神奈川で働いてたbarのお客さんで幼稚園の先生をしていて、とても物事をハッキリ言うタイプなんです。親父は頭が硬いのか頭が悪いのかとにかく自分の思い通りにいかないと昔から大声をあげて手を上げる人でした。自分はそれが嫌で別れた母親の方に出て行きましたでも実家を離れbarで働き店を任されてた時期などはわざわざ神奈川まで飲みに来てくれるくらい昔に比べれば落ちついたのかな？って思ってたんですが、お金に困ってたのもそうですが子供が産まれ自分の地元で子供を育てたいのと、おばぁちゃんにほとんど面倒を見てもらった僕は生きてるうちにひ孫を見せてやりたかったので嫁に頭下げて地元について来てもらったのです。最初は仲よくしてました、が、親父には再婚したフィリピン人がいて養子がフィリピンにいるとかどうとか？おばぁちゃんや親戚に嫌われたもんです。再婚相手のフィリピン人は名古屋でクラブのママやってるのでほとんど家にはいないんですが仕事が休みの日には兄弟や友達のフィリピン人をいっぱい連れて来てます。おばぁちゃんが腸閉塞で入院してもほとんど嫁と自分が面倒見ました！その事もあってか、僕も嫁も親父の考え方が気にくわないし、定年過ぎたおっさんにしてはフィリピン人連れてはどっか遊びにほうけてるし、僕の子供にまだ赤ちゃんなのに6ヶ月くらいでなんでも口に入れる時期なのわかってないのか犬みたいにお菓子やバナナなど嫁のいないところで食わせてたらしく嫁は激怒、アレルギーなど心配だからと最初は優しく言ってました。実家でも親父は離れに住んでて部屋が離れているのに勝手に僕らの部屋入って！多分子供にまた餌付けしようとしたんでしょう、それも注意したら俺の家だぞぐらい言うて怒鳴りちらして嫁を威圧しました嫁も本当にその通りだと思う事しか注意はしてません嫁も親父が苦手になり 2日間ほどなるべく顔合わせようとしなかったんですがおばぁちゃんに頼まれ庭の手入れをしていると親父にグチグチ文句を言われた嫁はぢゃあ自分がやりなよ～とコレも優しくいいました！でもまだグチグチ言う親父にだから自分でやればと言うと大声で怒鳴りちらして嫁に殴りかかろうとしました！フィリピン人迎えに行くとかいって逃げましたが、あのままいたら嫁も殴られてたでしょう自分の幼少期の頃もよく理不尽に手をあげられてたのでまたいつか嫁や自分の子供やおばぁちゃんに手を上げそうで危険です後々おばぁちゃんに聞いたら親父は僕が生まれてこの方僕や家には一切にお金をかけてませんおばぁちゃんのお金でまかなってたのです今まで本当におばぁちゃんに育ててもらったも同然なので都合よく親父がヤダからまた実家を飛び出すこともできませんなので家から出て行って欲しいですフィリピン人でもなんでも外で勝手にやってきて欲しいです。出てって欲しいです嫁や子供おばぁちゃんに僕と同じ思いをさせたくありません文下手ですいません何かアドバイスあればお願いします
何、勘違いしてんだこのおやじ

そう思ったことありませんかいい年して自意識過剰でナルシストで、自分のプライドと欲にだけ敏感で人を自分がいい思いをするための道具だと思っている奴なんで、こんなおやじとブチ当たっちゃったかなって思うことこれまでの人生で多々あり今はストレスでおかしくなりそうこの人が地続きの日本の地からどっかにいなくなってくれないかと思うようなことあるのは私だけでしょうか加齢臭ふりまいてもまだ勘違いしているおやじ本当に、本当に迷惑だ
「オヤジ」、「男のくせに」といった言葉について

　日本語を勉強中の中国人です。ビジネスマナーについての本を読んでいますが、その中に理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。『また、「オヤジ」「男のくせに」といった女性の発言もセクハラと見なされます。』　上記の文なのですが、なぜといった言葉はセクハラと見なされるのでしょうか。　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
【日本の中華街】日本の中華街(横浜の中華街や神戸の

【日本の中華街】日本の中華街(横浜の中華街や神戸の中華街)を仕切っているのはチャイニーズマフィアですか？それとも日本の暴力団ですか？

親仁善隣…

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/02/20 22:36

関連するQ&A

横浜中華街界隈の喫茶店

からんでくるのは、オヤジばかり

オヤジの味と言えば？

外国人が横浜中華街で喜ぶようなお店は？

「オヤジ」を外国語で

うちの親父どう思いますか？？

外国人とオヤジギャグ

中華食材や調味料について

パンティーはオヤジ言葉(オヤジ語)ですか？女性いわく「女は言わない

日本人の中華圏都市の読み方

働かない親父に困り果ててます。

台湾の新北市～公式な日本語読みは？！

親父はどうしてオヤヂじゃないの？

エロおやじにされてしまうのでしょうか？

中国語を使いたい

【新作おやじギャグ】教えて下さい。

親父を追い出したい

何、勘違いしてんだこのおやじ

「オヤジ」、「男のくせに」といった言葉について

【日本の中華街】日本の中華街(横浜の中華街や神戸の

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

親仁善隣…

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/02/20 22:36

関連するQ&A

横浜中華街界隈の喫茶店

からんでくるのは、オヤジばかり

オヤジの味と言えば？

外国人が横浜中華街で喜ぶようなお店は？

「オヤジ」を外国語で

うちの親父どう思いますか？？

外国人とオヤジギャグ

中華食材や調味料について

パンティーは オヤジ言葉(オヤジ語)ですか？ 女性いわく「女は言わない

日本人の中華圏都市の読み方

働かない親父に困り果ててます。

台湾の新北市～公式な日本語読みは？！

親父はどうしてオヤヂじゃないの？

エロおやじにされてしまうのでしょうか？

中国語を使いたい

【新作おやじギャグ】教えて下さい。

親父を追い出したい

何、勘違いしてんだこのおやじ

「オヤジ」、「男のくせに」といった言葉について

【日本の中華街】日本の中華街(横浜の中華街や神戸の

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

パンティーはオヤジ言葉(オヤジ語)ですか？女性いわく「女は言わない

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録