- ベストアンサー
義兄、義姉に対してどんな言葉遣いですか？
５歳年上になる夫の兄（４０）と、兄嫁の義姉（３８）がいます。 私は３５歳です。 結婚して丸２年、敬語で接してきました。 ふと、みなさんはどう話されているのか気になりました。 義兄、義姉を持つみなさん、義兄弟に対して敬語ですか？ それともフランクな話し口調ですか？
- 夫婦・家族
- 回答数10
- ありがとう数16
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私は義理兄、姉には、敬語になってしまいます。 が、義理妹には 最初っから、ため口に近い感じで話されました。 最初は違和感ありましたが、 今はなれました。 もともと彼女はアパレル出身なので あの手の方はそんな感じで話をする人が多いですからね。 たぶん、それも影響していると思います。 義理姉には○○さんと、呼ばれていることもあって 何か敬語っぽくなりますが、それで良しとしてます。 他界した義理母は、義理兄がいつまでも敬語で話す事を よそよそしくて、寂しいと言ってました。 だから感じ方も人によるでしょうね。
その他の回答 (9)
- emika24
- ベストアンサー率10% (44/418)
うちは甥、姪いがいは、私より１０以上年上なんで、敬語ですよ。 ありがとうって言うときもありますけどね。 でも、それは、すいません、ありがとうって感じで。 わたしは同棲ふくめ義家族とは、６年の付き合いです。 親しき仲にも礼儀ありで敬語でいいんじゃないですかね＾＾； 関係が上手くいってればそれにこしたことありませんよ。
お礼
ありがとうございます
- sakusaku07
- ベストアンサー率23% (208/868)
私も旦那も義理の兄弟の対しては、普通の言葉ですね。親戚もいとこぐらいであれば、普通の言葉を使います。 さすがに、おじ・おばや歳の離れたいとこへは敬語を使いますが・・。 結婚して家族になったので、義理であっても一応は兄弟なので問題はないと思いますが・・
お礼
ありがとうございます
- harry41
- ベストアンサー率9% (30/305)
弟の連れ合い、妹の連れ合い、それぞれ義妹と義弟ですが、９歳年上の私に対して、「です、ます」で話しかけてきます。確かに同世代とは言えません。 こちらはなるべくため口にならないように注意はしていますが、それでも、「～だよね」式になることもあります。 私の夫の側の義妹、義弟は私よりはるかに年上です。敬語云々よりも、話そのものをまったくしません。しなくても問題なし、なのです。 まあ、人それぞれということですね。
お礼
ありがとうございます
一歳上の義理の姉がいます。 年が近いこと、普段あまり付き合いがないこと、などからかたまに会ってもお互い敬語です。 １５年間で～す。 ちなみに、義理の姉も私も、自分の親兄弟以外の親族には、年の上下に関係なく基本的にほぼ敬語・丁寧語で話しています。
お礼
ありがとうございます、敬語で行きます
人それぞれ接し方があって良いと思います。 私の場合は、おっしゃる言葉でいえば「フランク」になるのでしょうか。 自分の親、兄弟に話すのと同じ感じで話しています。 縁あって身内になれたのですから、敬語だとなんかよそよそしい感じがしてね。 もちろん節度は守っているつもりです。
お礼
ありがとうございます
- M-1000
- ベストアンサー率15% (56/356)
私はタメ口きいてます。１０才以上みんな年上ですけど。私はそれで通用するキャラ？なので。
補足
ありがとうございます、タメ口でも仲良くできるならいいですよね
うちの主人は男兄弟三人の三男です。私には義兄。義姉が二人づついます。もちろん敬語で話しています。真ん中の義姉も長男夫婦に敬語で話していますよ。 年齢的には皆あまりかわらないのですが立場上と言いますか私が一番下になるわけで中々フランクには話せません。
お礼
ありがとうございます、敬語の方が失礼だと思う人が少ないですよね
- semimura
- ベストアンサー率13% (5/36)
私の義姉は私の１歳上、『やっぱ年上やしな～』と 最初は敬語を使ってました。 今は敬語は使ってません。 義姉が「敬語使わなくてもいいよ～」と言ってくれたので、 使わなくなりました。
お礼
ありがとうございます そう言ってもらえると助かりますね
私の父は、義兄には敬語、 私の母は、義姉にはタメ語ですよ。 人それぞれなのでは？
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- 義兄の不倫と義姉。義姉に声をかけるか迷ってます
義兄の不倫と義姉について、義姉に声をかけるべきか迷っています。 夫には双子の兄がおり、今年兄の不倫が発覚しました。 夫と義兄は同じ会社に勤めており、義兄の不倫相手も同じ会社の別部署の女性です。 義兄と女性の関係が会社で噂になり、上司から聴き取りがあり、 義兄も相手の女性も付き合っている事を認めました。 同会社ですので夫は兄の不倫の事実を知ってしまい、夫から聞き、私も知ってしまいました。 義姉は遠方から嫁いでおり、こちらに知り合いが居ない中、厳しい義実家で約20年同居で暮らしています。 義実家は、祖母も義母も厳しく、義姉に対して「家柄が釣り合わない」といった発言や 「やってる事が嫁いで来た時から変わってない」（つまり、義姉の働きが気に食わない）等、 辛い様子で、何度か同居を解消したい、と義兄に訴えた様ですが解消には至らず。 義兄は数年前から義姉に対し、 「ここで暮らして楽しくなさそうで可哀想、実家に帰してあげた方がいいかも知れない」と、 周囲にぼやいてましたが、言う割には義兄も他家族と同様モラハラの気質がある為、義姉に辛く当たっていた様です。 近所の集まりで義姉が「（義兄は）優しくみえるけど家では酷い」と愚痴ったらしく、義兄の耳にも入り、義兄は義姉に対して怒ったりしていました。 義姉は数ヶ月前から鬱病になり、仕事も数ヶ月休職してた様で、「鬱の原因はあなたのせいだ」と義兄をなじった らしく、しかし義兄は、「自分のせいにされても困る」という態度だった様です。 義姉の鬱病による休職があけてからすぐ、義兄の不倫が会社に発覚しました。 義兄は義姉の耳にも入ると思い（会社に共通の知り合いが居る為） 「付き合っている人が居るし、子供が成人したら別れたい」と義姉に話した様です。 子供が成人するまであと数年です。 義姉は子どもに悟られない様、不倫や離婚予定を隠し、（恐らくすごく我慢をし）今まで通り義実家で暮らしています。義母など義実家の家族は、義兄の不倫や離婚予定を知らないです。 私はこれらの話しを夫を介して聞き、義姉に対して同情しました。 夫は双子の兄と容姿も性格も瓜２つの為、明日は我が身、と思わずにいられません。 夫の方がたまたま後で産まれた為、私は同居はせずに済んでおり、夫とは1対1の関係なのでモラハラ発言があってもいい返す事ができますが、義姉は義実家の中で味方は子どもだけで、いい返す事も出来なかったのだと思います。 後数年も義実家で不倫夫と我慢して暮らさないといけないなんて、私なら気が狂いそうだし、 義兄のモラハラのせいで鬱病になったのに、更に追い討ちをかける様に不倫と離婚を告白するなんて、 義兄は人としてどうにかしてる、と思います。 義姉は夫と私にも、義兄の不倫や離婚予定を隠している様子で、先日会った時にも普段通りの振る舞いでした。 義姉とは年に数回、義実家で会う程度で特に親しい関係ではないのですが、 親切で優しいお義姉さんの事が、私は大好きです。 また、私は以前友人を鬱で亡くした事があるので、義姉も鬱と心労でどうにかなってしまうのではないか？と不安です。 お義姉さんは悪くない、と一言だけ伝えたいのですが、 義姉的には、隠しておきたい事なのかもしれないので、声を掛けるのは余計なお世話かも、差し出がましいかな？ と思ったりもします。 私はどうするべきだと思いますか？皆さんならどうしますか？（真剣に悩んでますので、からかう様な回答はお控え下さい）よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 義姉の呼び方
みなさんは義姉をどのように呼んでますか？ ・お姉さん ・名前に「さん」 ・名前に「ちゃん」 ・呼び捨て ・あだ名ニックネーム ちなみに私は、義姉（兄嫁）は私より年下ですが「さん」です。でもそれは本人の前だけで、実は母達の前では呼び捨てです。 義姉は私の父が私のことを「ちゃん」で呼ぶので、義姉は私のことを「ちゃん」づけで呼びます。兄と母は私のことは呼び捨てです。私は兄のことを時々「（兄ちゃんじゃなくて名前に）ちゃん」か「呼び捨て」です。 義姉だけ、「さん」なので、なんとなく堅苦しいというか、仲間はずれにしている気がして、「ちゃん」でもいいのですが、なんとなく気恥ずかしいし、いっそ呼び捨てにしたいのですが、きっかけが掴めないというか・・。 みなさんは義姉・義兄のことをなんて呼んでますか？ また義姉・義兄にあたる方はなんて呼ばれたいですか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 義姉がいます、敬語ですがみなさんもそうですか？
大阪に嫁ぎ結婚2年目になりました。 私には義姉がいます（夫の兄の嫁）が、今もずっと敬語で接してます。 みなさんはどうでしょうか、義理兄弟には敬語ですか？ 義親にも敬語です。 私としては、いつか義姉と敬語じゃなく話したいのですが、それは失礼でしょうか。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- お義姉さん、お義兄さんて呼びます？
主人（妻）の姉・兄のこと、義姉さんもしくは義兄さんと呼びますか？ 呼ぶ方はどうしてそう呼ぶのか、呼ばない方は同じくその訳は？ そう呼ばないといけない必要性等、あるのでしょうかね
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 義兄夫婦に赤ちゃんが産まれ、義父母・義姉家族・私達家族がお披露目で義兄
義兄夫婦に赤ちゃんが産まれ、義父母・義姉家族・私達家族がお披露目で義兄宅に招待されました。義兄は2年前に結婚して本人から誘われたのは初めてです。 新居は大きな家を購入して家の内外をリフォームして手を掛け、近所では立派な家みたいです。義姉が何度も行きたがって、やっと半年後に来ても良いと言われました。 私達は本人からの誘いがないと行きたくありませんでしたが断りきれず…でもその前夜に兄嫁が風邪で急にドタキャンになりました。 義父母も書類を届ける理由で行ったきり義父母すら招待してないし、随分前に設定してすぐ帰ると言ったから？OKが出ましたがタイミング良すぎてみんな疑ってました。 私達は行く前に新居祝いを郵送していて、お返しを要求するつもりはないけど、再設定の連絡など全く音沙汰も無く、その後も普通に会っていますし信じられません。 色々あって旦那と義姉は出産のお見舞いに行くつもりはなく、病院がお見舞いを遠慮していて予約制と言われました。長男の義兄を心配していた義父母はお見舞いに行けず可哀相でした（予約制は嘘だと私達は知ってます） 兄嫁は我儘で義兄は言いなりで以前から義母に聞いてます。30前半の私と同歳で一番下ですが、初対面から義家族にタメ口で義姉はお怒り。 義家族の前で平気で人の事をズケズケ言う方で、義父母は義兄が最後にやっと結婚したので、心配していたせいか特に兄嫁には何も言った事は無く、自宅は兄嫁の実家近くで向こうは来ているようだし良い環境です。 今回赤ちゃんのお披露目で招待されましたが、早く帰って欲しいのか？内祝いなし（義家族は出産祝いを渡し済み）のつもりなのか？義兄が自分は不在でいいだろうと言います。義家族は不信感があるようでお聞きしました。 そういう方なので義家族はすぐ帰ると言ってるし、今更招待されると思ってないので驚きですが、兄嫁は私達を下に見ている所があり出産祝いはすぐ郵送しました。 確かに義家族は面倒ですが、私は子供の為に会わせていますし、誰しも一緒だと思うので、30代にもなる方のする事じゃないと思うのは私だけ？ 義兄の不在はないと思いますが、招待される側にとって非常識と感じます。「今まで家に呼んでないから気になっていた」と言ってるようですが、今までの経緯から言い訳に聞こえるのは私だけ？義家族間のお祝いやお返しについても皆さんどうされているか教えて下さい。
- 締切済み
- 夫婦・家族
- 義姉を好きになれそうにない
20代前半の女です。10歳年上の夫と昨年11月に結婚し、来月に式を挙げます。 夫の兄は10年前に結婚し、昨年ようやく第一子を授かりました。 義兄家族は遠方に住んでおり、初対面は式でとなります。 話に聞いているだけですが、義姉を好きになれそうにありません。箇条書きにしますと (1)私の両親共高卒で、子供にも大学へ行かせる気は全く無く貯金しておらず…私は大学進学出来なかった。 高校卒業後、すぐ会社員になり今も働いている。 なのに、義姉は大学で薬剤師免許を取得したにもかかわらず、卒業後すぐに結婚して専業主婦。 (2)私達の新居の保証人を義兄に依頼したら、義姉が反対したらしい。 たとえ義弟だとしても、義父の還暦お祝い旅行へ一緒に行ったり、同じ会社で10年も働いている事など、人柄は知っているはず。 (1)は完全なる嫉妬です。(2)は働いた事も無いお嬢様が生意気言うな！心が狭い女だな、という気持ちになりました…。 昨年生まれたお子さんを、義父母がとても可愛がっている事にも嫉妬しています。 負けてたまるか、私はすぐに生んでみせる、と…。 こんな汚い自分が嫌です。何かアドバイスをお願い致します…！
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
- 義兄へのご祝儀の金額について（長文です）
義兄へのご祝儀の金額について（長文です） 結婚５年目の主婦です。夫、私共に20代で、子供は２人います。 夫には姉と兄がおり、私たち夫婦が結婚した時は２人とも未婚でした。私たちへの結婚のお祝いとして、２人から３万円ずつ頂きました。 義姉も義兄も、夫よりかなり給料のいい会社に勤めていて、貯金もたくさんあるとよく自慢してきますし、当時就職浪人していた私の兄は20万包んでくれたこともあって、「３万はちょっと非常識では？」と思いましたが、お互いのご祝儀に関してはノータッチでいることにしていたので、何も言いませんでした。 一年半後に義姉が結婚し、ご祝儀の金額に迷ったのですが、相手が非常識でも私も同じにはなりたくないと思い、10万円包みました。 それに関しては、義姉から夫へメールで「こんなにくれてありがとう」とメールがきただけで、特にお返しもなく（期待もしていなかったけど）義姉の結婚式が私の出産予定日の直前で私たち夫婦は出席できなかったので、引き出物などもありませんでした。 そして最近、義兄も結婚することが決まりました。 そこでまたご祝儀を渡さなくてはいけないのですが、金額で迷っています。 義姉に10万包んだのだから、同じ金額を包むべきだと思うのですが、今回は子供も２人いるし一昨年マンションを買ったこともあり、あまり余裕がありません。 10万出そうと思えば出せるけど、正直、出してしまったら苦しいです。 でも義姉に10万包んだことを知っているかもしれないし（少なくとも義父母は知っています）、でも私たちだって3万しかもらっていないのだから、同じ3万でいいかなとも思ったり……。 10万と3万、どどちらを包んだらいいのでしょうか。困っています。 なお、文章が分かりづらいところがありましたら申し訳ありません。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 義姉の本音は！？
夫の姉は、いつも、とびきりの素敵な笑顔で、すごく優しくて、そういう人でした。 この人は、そういう人なんだと思っていました。 でも、先日、彼女の違う一面を見てしまいました。 わたしにでなく、義兄（夫は姉、兄、夫、妹の４人兄弟姉妹です）の奥さんに対して。 義兄の奥さんに対して、なにかイラッとしたような、かんに触ったような口調で答えていました。 また別の場面では、義兄の奥さんに対して、嫌味のような苦情のような言葉を言っていました。 義兄の奥さんは、はっとしたように、一瞬小さくなりました。 義姉を５年以上見てきているのですが、彼女は常に自分より他人 人をいたわることができ、相手を思いやることのできる人です。 相手に非があってなにかいうときでも、相手をたて、その気持ちを汲み そのうえで上手に自分の気持ちを伝えることのできる人です。 また、商売屋の娘として育っていて、心の内はどうであれ、常に笑顔を作れる人です。 いわゆる「顔で笑って、心で泣いて（もしくは怒って）」の人です。 兄弟嫁に対して、小姑根性とか、嫁いびりとか、そういう人ではないんです。 それが、義兄の奥さんに対して、あの態度。 その一方で、義兄の奥さんを、かばったりもしています。 たとえば、義兄の奥さんが、義実家の大皿を割ってしまったとき 「わたし（義姉）がやったことにしたらいい」 と言って、義兄の奥さんをかばいました。 義兄の奥さんが、お盆に遅れてしまった時も 「うちら（義姉一家）も、ほんの５分前に着いたばかり」 と言って、義兄の奥さんを安心させました。 （本当は、義姉一家は予定の２時間近く前に着いていて、義姉は義母を手伝って、働いていました） わたしは、毎週毎週、５年以上、義姉と接してきました。 この間、一度たりとも、義姉から、嫌な態度を取られたことがありませんでした。 常に優しく、良くしてくれて、この人はこういう人なのだと思っていました。 でも、義兄の奥さんには、ほんのたまにですけど、腹を立てたような口調、嫌味。 義姉は、天性優しい人というわけでなく、わたしに対して良くしてくれるのは わたしに対して、すごく気を遣っているのかな？と思いました。 そして義兄の奥さんに対しては、良くも悪くも「素で」「本音で」自分をさらけ出すことができる・・・ 逆に言ったら、義姉にとって、わたしは「建前の顔、表の顔しか見せられないし、見せたくない」 理想の姉像、良い姉像でいたいのでなく 「はにゃふにゃら（私）とは、距離を置いておきたい」 のではないか？ と思ってしまいました。 ちなみに、義兄一家はここ半年くらいで、１～２ヶ月に１度、顔を出すようになりました。 それまでは１０年間、疎遠で、音信普通だったそうです。 （年に１～２回、義兄とだけは連絡が取れていた。義兄の奥さんとはまったく無し） その昔、義兄の奥さんは浮気をし、義兄の稼いだお金で、浮気相手に貢いでいたことが発覚 数百万あった義兄の独身時代の通帳残高が、１５万にまで減っていた そのため、義兄夫婦は、離婚。 数年を経て、結局もとのさやに収まり・・・ という過去があります。 それ以前には、義姉と義兄の奥さんは、同じ職場（パート）で働いていたそうです。 シフトが重なることも多かったそうです。 ふたりとも、コミュ能力高いので、休憩時間や終業後など、かなりお喋りが弾んだのでは？ 義姉も義兄の奥さんも、ともに長男嫁 義姉、義兄の奥さん同い年 こどもの年齢も近い 嫁と小姑でなく、半ば「友達」だったのでは？と想像されます。 「友達」と考えると、義姉が義兄の奥さんに、キツイ口調で言ったり、嫌味みたいな言葉を 言えるのも頷けます。 信頼関係のできあがった「友人」だからこそ、忌憚ない言葉、態度で接することができる・・・ 一方、わたしに対しては、先に記したとおり 「距離を置いておきたいからこその、よそ行きの顔」 「表向きの良い顔（言いよう、悪いですが）」 なのではないでしょうか？ このことに気付いてしまい、正直、かなりショックです。 義姉のことを、すごく憧れていましたし、内心慕っていましたから・・・ 今までと変わらない態度で、接していけばいいのは、解っています。 義姉に対しても、義兄の奥さんに対しても。 優しくされ、大事にされ、良くしてもらっていて、贅沢なのは、承知です。 でもやっぱり、心のなかに、なにかさみしいものがあります。 どう思われますか？
- 締切済み
- 夫婦・家族
- 義姉との付き合い方（長文です）
結婚2年目の30歳の主婦です。 主人は4人兄弟の4番目で、3人が結婚しています。 結婚の順番は３→２→４です。長男は結婚していません。 2番目の義姉は私の1つ下、3番目の義姉は1つ上です。 2番目の義姉は両親と同居しており、思ったことをズケズケ言う人です。 結婚当初、意地悪なことを言われたり、されたりしました。 なぜそんなことをされるのか分からず、ずっと悩んでいました。 3番目の義姉はおとなしい感じの人（でも実は姉御肌）で、3番目のほうが先に結婚していた（2番目としては先輩？）ということもあり、2番目も上手くやっているように見えます。 私も3番目の義姉とは付き合いやすいです。 私が結婚した当初、2番目と3番目が敬語もつかわず、お互いを「～さん」と呼び合っていたので、私も最初の頃は敬語も使っていましたが、なんとなく友達言葉で二人を「お義姉さん」とは言わず、「～さん」と呼びはじめました。 兄嫁たちとの年も近いこともあり、最近まであまり「姉」という意識はありませんでした。3番目も2番目を「姉」として付き合ってるようにも見えません。 でも2番目の義姉との付き合い方で悩んで、こちらの掲示板を拝見し、2番目の義姉は「自分は姉！」という意識の強い人なのかもしれないと思い始めました。 私ももっと早くに気づけばよかったのですが、主人の従姉妹なども含めて、年の近い者たちはみんな友達言葉で、誰を立てるとか立てないとかなかったので、最近まで全く気づきませんでした。 これから、2番目の義姉を立てて付き合いたいと思うのですが、どのように立てたらいいかよく分かりません。 とりあえず敬語を使おうかと思っているのですが、突然敬語にしたらヘンでしょうか？できれば3番目とはいままで通り、友達言葉で話たいのですが・・・。 みんなで食事をするときなど、会話がなくなると私が糸口を探して話をしたりして（私なりに一生懸命だったのですが・・・）のですが、こういったこともでしゃばりに思われるのかな、と思っています。 なにとぞアドバイス、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 夫婦・家族
お礼
ありがとうございます