• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

選択疑問文について

選択疑問文で下記例文があり、whichを用いて尋ねることもできるとありました。 Did you come here by bicycle or on foot? Which do you like better, dogs or cats? 逆に上記の文はそれぞれ Which did you come here by bicycle or on foot? Do you like better, dogs or cats? とすることも出来るのでしょうか? 駄目なら理由は何でしょうか? 英語を基礎から勉強しなおそうとForestから始めたのですが、わからない事が多くて... 簡単な事ばかりかと思いますがどうぞよろしくお願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数4
  • 閲覧数433
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.4

こんにちは。 だいたいの回答はでていますが、理由解説が不足しているようですので、補足致します。 ご質問: <Which did you come here by bicycle or on foot? Do you like better, dogs or cats? とすることも出来るのでしょうか?> できません。理由は以下の通りです。 1.Which did you come here by bicycle or on foot?が間違っている理由: (1)このwhichはAかBの二者選択の疑問詞「どちらで」の意味で使われています。 (2)ここでの二者選択は、「自電車で?それとも徒歩で?」という、「交通の手段」の選択になっています。 (3)「交通の手段」は、「副詞」になります。従って、疑問詞は、「疑問副詞」にしなければいけません。 (4)whichはここでは「疑問代名詞」として使われており、疑問副詞ではありません。また、whichには疑問形容詞の用法もありますが、疑問副詞の用法はありません。 (5)疑問副詞はWhen、Whereなどありますが、交通の手段を問う疑問副詞は、How「どうやって」「どのようにして」が適切な疑問詞になります。 (6)従って訂正例は How did you come here, by bicycle or on foot? 「どうやってここに来ましたか?自転車で?それとも徒歩で?」 となります。 (7)ちなみに、 Did you come here by bicycle or on foot? 「あなたはここへ、自転車か徒歩で、来ましたか?」 が正しい理由は、 by bicycle or on foot「自転車か徒歩で」という前置詞句が、交通手段を表す副詞句として、動詞comeを普通に修飾しているからです。 2.Do you like better, dogs or cats?が間違っている理由: (1)likeは「~を」という目的語をとる他動詞です。この例文では、目的語が明確ではありません。 (2)whichという疑問詞がなければ、likeの目的語がなくなるのです。dogs or cats「犬それとも猫?」という選択肢は、likeの明確な目的語ではないからです。 (3)dogs or catsのorを「選択」ではなく、「並立」の等位接続詞ととれば「~か」「~または」という意味になり、一種のandと同じような働きですから、likeの明確な目的語にすることができます。 (4)その場合、選択を示唆するbetter「どちらがより(好き)」という副詞は、「並立」の文意に合わないため、一緒には使えないのです。 (5)以上を踏まえて訂正例は Do you like dogs or cats? 「犬か猫は好きですか?」 (6)ちなみに Which do you like better, dogs or cats? 「どちらがより好きですか?犬?それとも猫?」 が正しい理由は、 likeの目的語が、whichとい疑問代名詞として存在するからです。 基礎学習はとても大切です。基礎がしっかりしていれば、応用は自由にききます。こつこつと基礎固めに頑張って下さい。 以上ご参考までに。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。 もやもやがすっきりと晴れた感じです。 いちいちこういうことを気にしていては先に進まないのかもしれません。 ですが受験をする訳でもなく、これから多分数十年は勉強する時間が あるかと思いますのでこつこつやっていこうと思います。 とりあえず参考書に書いてあることはわかるのですが、何故駄目?とか これでもいいの?という疑問を解決するのに、色々調べては見るのですが 独学ではなかなか難しくて... 先生に聞ける学生の時にもっと勉強しておけば良かったなと痛感しています。 2-(1)を読んで、え、じゃdogs or catsは目的語じゃないの?と思ったら ちゃんと(2)以降に詳しく説明して頂いていて... 本当にありがとうございました。

その他の回答 (3)

  • 回答No.3

>Did you come here by bicycle or on foot? >Which do you like better, dogs or cats? ○ 下記のような英文はあり得ます。  → How did you come here, by bicycle or on foot?  → Do you like dogs or cats?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

which は疑問代名詞で「(一定数の物・事・人のうちで)どちら,どれ,どの」と いう事なので手段の場合に使うのはおかしい、疑問詞を使うのであれば how ということですよね。 とりあえず 「do you like better」は which や who とくっついていると覚えることに します。 ありがとうございます!

  • 回答No.2

Which did you come here by bicycle or on foot? NO How did you come here, by bicycle or on foot? Which を無理やり使うなら By Which did you come here, bicyle or foot? でしょうけど誰も使わないでしょう。 Do you like better, dogs or cats? NO better は like dogs の後。 Do you like dogs better or cats? 少し不自然なので もしくは like better = prefer Which do you prefer, dogs or cats?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。 やっぱりおかしいんですね.... 何故なのかがまだわからないのですが、そのうちわかると信じて(笑) ぼちぼち頑張ります。

  • 回答No.1
noname#77517
noname#77517

1番目の文は、それぞれ意味が変わって来ます。 Did you come here by bicycle or on foot? これは「自転車か徒歩でここに来たのですか?」という意味で、 どちらで来たかということは聞いていません。 従って、2番目の文は、Do you... に変えると、不自然な意味になるので、 こういう言い方はしないと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

早速の回答ありがとうございます。 「自転車と徒歩のどちらでここに来たのですか?」 という意味でもきっと文法的におかしいんですよね.... なんだかまだ何が不自然なのかピンとこないのですが頑張って 勉強していこうと思います。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語の読み方(上げ調子・下げ調子)について

    Which do you like better,cats or dogs? では、catsを上げ調子で、 dogsを下げ調子で読みますよね? もし3つになるとどうなりますか? Which do you like best,cats,dogs or birds? 4つ・5つになるとどうですか? 宜しくお願いいたします。

  • 選択疑問文のつくり方

       What do you want to drink? を選択疑問文にするには,どうすればよいのでしょうか? まず考えられるのは,    Which do you want to drink, tea or coffee? でしょうが,「I like coffee better.」という文にあるように,正確には,    Which do you want more to drink, tea or coffee? と,betterを加えるべきではないかという気がしてます。しかし,違和感があります。 正解を教えてください。<(_ _)>

  • 比較の文で

    2つを比べてどちらの方が~ですか?と質問する場合、Which is older,A or B?などと聞きますね。人を比べる場合、WhichではなくWhoを使うのことが方が普通だと思いますが、 Which do you like better,A or B?の文の場合はどうですか?人の場合、やはり Who do you like better,A or B?ということになりますか?比較を勉強している中学生から質問されました。問題集の解答には Which となっていました。

  • Which~、~or ~?の疑問文

    (1)Which do you think is better, taking a bus or a taxi? (2)Which do you think is better, to take a bus or a taxi? (1)も(2)も大差なく使えると思っています。 その考えはあってますか? ちょっと長すぎて例文検索がうまくできませんでした。教えてください。

  • 英語の問題の別解

    あなたは猫より犬の方が好きなのですか。 Do you like dogs better than cats? 問題集の解答では上記の英訳でした。 Do you like a dog better than a cat? 私の場合は、dog と cat の前に a を入れて答えましたが、この解答でも正解ですか?

  • Which do you like better?

    Which do you like better, A or B? のbetterは,必ず必要なのでしょうか? Which do you want, A or B ? というのは見るのですが,無くても有ってもいいのでしょうか?

  • この英文について教えてください

    (1)Which season do you like the best? (どの季節がいちばん好きですか。) の文ですが 「どの季節が好きですか(Which season do you like)」を副詞として「一番に(the best)」が文全体を修飾しているということでしょうか? (2) Which do you like better,English or math? ( 英語と数学ではどちらが好きですか。) の文ですが 「英語か数学のどちらが好きですか?(Which do you like English or math?)」を副詞として 「better(よりよい)」が文全体を修飾しているということでしょうか Which do you like English or math?でも英文として成り立ちbetterは どちらが好き かを強調するために用いているということですか

  • 関係代名詞?疑問文?

    Which color do you think is better for our new uniform,green or pink? 新しいユニフォームの色は緑とピンクのどちらがいいですか? この文はWhich color do you think の部分が名詞節となって、全体の主語の役割をしています。Whichが疑問詞と関係代名詞の役割を兼ねていますが、こういう場合のWhichは文法用語でなんというのでしょうか?

  • 疑問文の文法

    一度は諦めた英語学習を再び始めたものです。 しかしながら、以下の文で早速分からなくなってしまいました。 What time is it now?とWhich computer do you like?です。  意味はわかるのですが、 What is time now?とWhich do you like computer?  ではいけないのでしょうか? What is this?やWhich is your car?のような語順にならないのですか? 初心者すぎておかしな質問かもしれませんがよろしくお願いします。

  • 続YESなのかNOなのか?(関係副詞を含む疑問文)

    http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3908201.htmlの質問の続きになります。 if(whether)を使って「~かどうか知ってる?」という「Do you know if~?」の文を作った時の質問です。 Do you know whether he likes dogs or not?と聞かれた場合、 1⇒知らない 2⇒知っていて、彼は好き の答えの他に 3⇒知っていて彼は好きではない という答えがあります。 1はNo、2はYesで答えれば済みますが、 3はYesなのでしょうか?Noなのでしょうか? Yes, I do. I know he doesn't like dogs.の意味でYesなのか、 No, he doesn't like dogs.の意味でNoなのでしょうか? もちろん Yes, he doesn't like dogs.だとおかしいですよね? この疑問文で3の場合の答えで優先されるのはYesなのかNoなのか教えてください。