- 締切済み
イタリア語で乾杯は？
突然イタリア人の多いパーティで乾杯スピーチを頼まれました。 全く分からないイタリア語の受ける一言を「乾杯」他教えて下さい。
- hirow
- お礼率100% (1/1)
- その他（学問・教育）
- 回答数1
- ありがとう数7
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
alla salute（アッラ サルーテ） これで乾杯となります。もっとくだけた言い回しとして、ティンティンがあります。これは、TINTINNIRE (チンチン鳴る)と言う、動詞がなまったもの。ワイン・グラスの触れ合う音がそもそもの始まりです。この場合も同じように、迎えてもらった主人に、サルーテと返します。 あとはこのようなサイトが役に立つのでは（参考URL含む）？ http://aromazzi.hoops.ne.jp/ http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/5769/linguab.html http://www.mars.dti.ne.jp/~matsuken/racucin/20000312.html
関連するQ&A
- イタリア語で「パスタに乾杯！」って？？？
すみません。 ぜひ教えて下さい。 「パスタに乾杯」をイタリア語にした場合、どういう言葉になるのでしょうか？ パスタはpasta、乾杯はsaluteのようですが、それを一つの文章にした場合は、どうなるのでしょうか？ 仕事で必要になり、イタリア語がわかる人が近くにおらず困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 乾杯のシャンパンについて（イタリア）
イタリアの習慣がよく分からないので教えてください。 今年の夏、イタリアで挙式を挙げ、ホテルにてウェディングディナーを挙げる予定ですが、ウェディングディナーについてはこちらで個人手配を行います。 食事の最初に参列者全員でシャンパンにて乾杯を行いたいのですが、このシャンパンによる乾杯はホテルの人に事前に注文しておくものなのでしょうか？それとも、フルコースに食前酒というものが含まれておりますが、その食前酒で振る舞われるシャンパンにて乾杯ができるものなのでしょうか（その場合、料金も変わってくると思いますが）？ 非常に初歩的な質問ですが、どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 新婚旅行・ハネムーン
- 乾杯について
会社の部下の結婚式で乾杯の音頭を頼まれました。 今まで数多くの結婚式にでましたが、感じの乾杯をする人がどのようなことをやっていたのか全く思い出せません。 確か、結構眺めのスピーチを行って、最後に乾杯していたような。 ですが、乾杯の音頭をとる人は、スピーチというか簡単な熟字３０秒程度？を言ってから、乾杯をやればいいような気もします。 皆さんにお聞きしたいのですが、大雑把な乾杯のやり方を教えてください。ちなみに、あんまりかたぐるしい会社でなく、上司と部下という感じもあるにはありますが、あんまりありません。 あんまりかたぐるしい感じはやりたくないのですが。 お願いします。
- 締切済み
- 結婚式・披露宴
- 様々な国の乾杯の言葉
フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語で カンパーイに相当する言葉が知りたいのです。 乾杯と云うよりは、カンパーイ！というかけ声とでも云ったらいいのでしょうか。 辞書を調べたのですが、載っているのは乾杯で、ある人から一寸違うような気がすると云われたもので。 一カ国ずつで構いませんので、お教えください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で祝福の言葉を送りたいのですが
結婚式後の食事会にて、乾杯の言葉を頼まれました。 イタリアンレストランで新婦が音大出身と言う事もあって、ちょっと洒落てイタリア語で言葉を送りたいと思っています。 イタリア語で「最良の友とその人生に、新郎新婦万歳！乾杯」とはどんな綴りでどう読むのか教えていただけないでしょうか？ 宜しくお願いします
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語
今度イタリアに行くのですが、少しでもいいからイタリア語をマスターしようとがんばっています。 私が買った辞書に知りたい言葉が載っていなくて困っています＞＜ レストランへ入ったときに使う 席は空いていますか？ という言葉が載っていなくて・・・ 黙って入って待っているよりも、一言いったほうがいいと思い探したのですが載ってないんです＞＜ ご存知の方は教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
ほんとに早い回答に驚くと共に深謝致します。 明日のパーティですので早速役立てたいと思います。 ありがとうございました。