ベストアンサー

「ティグリニヤ語」について教えてください。

2007/12/23 13:39

ティグリニヤ語は、右から左へ書くのですか？それとも、左から右へ書くのですか？ご存知の方、どうぞよろしくお願いいたします。感謝です。

nek22
お礼率93% (14/15)

その他（語学）
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Barkituro
ベストアンサー率66% (6/9)

2007/12/23 13:58 回答No.1

左から右です。 ― ティグリニヤ語はゲエズ文字によって表記されます。

質問者

お礼 2007/12/24 09:28

ありがとうございます。助かりました。感謝です。

関連するQ&A

アラビア語の数字

イラク戦争でテレビの画面にアラビア語が出ますよね。アラビア語は右から左へ書きますが、数字はどのように処理しているのでしょう。まさか数字も右から左ではないでしょうね。それからアラビア語圏内では、折れ線グラフはこれも他国と同じ左から右でしょうか。田舎住まいなもんで、調べようがないのですが。ご存知の方、お願いします。
ネパール語について。

ネパール語は、左から右へ書くのですか？右から左へ書くのですか？
チベット語について。

チベッチ語は、左から右へ書くのですか？右から左へ書くのですか？
日本語の書き方

日本語の文章を書くとき、縦書きと横書きがあり、読む方向も定められていますね（右から左、左から右）。明治、大正時代の印刷物をみると、その逆の印刷物が結構多い様です。どうして、横書きは左から右へ、縦書きは右から左へ、というのが一般に認められるようになったのですか？また、初期に輸入された西洋印刷機の設定が外国語向けにデザインされていたことと関係があるのでしょうか？また、右から左へと読むのは、他に何国語ですか？（今はそうでなくても、歴史を含めて）印刷の歴史に詳しい方、また人類言語学に詳しい方、おしえていただけるとうれしいです。
韓国語の指示語についてです。

今韓国語を習っているのですが、 이것은⇒이건などついて、左が書き言葉で右が話し言葉だと習いました。しかし、ネットで検索すると単に短縮形だともありますしよく分かりません。参考書にも左のみしか紹介していないのもあれば、話し言葉なのに例文などに右が使われたりしています。詳しい方教えてください！
日本語の読み方

昔日本語は右から左に読む形式をとっていましたが、いつ位から左→右になったのでしょうか？どういった経緯で変わったのかも知りたいです。
日本語に訳して下さい

こんにちは。以下の中国語の詩？を日本語に訳して欲しいのですが... http://www.51windows.net/pages/cy/chengyu.10253.htm の「左宜右有」の項目ですが、文を下記にコピーしましたが、・の個所は日本語にない字なので・になってしまいました。《诗·小雅·裳裳者华》：“左之左之，君子宜之；右之右之，君子有之。”后因以“左宜右有”形容才德兼备，则无所不宜，无所不有。亦作“左宜右宜”
中国語は右から左に読むこともある?

中国語は左から右に読んだり、右から左に読むことがあるんですか?何故なのでしょうか?
韓国語を教えてください。

韓国語を教えてください。韓国語で「右」、「左」、「前」、「後ろ」、「上げる」または「上げてください」、「下げる」または「下げてください」、「くりかえす」または「くりかえしてください」、「押す」または「押してください」などをどのように言うのか教えてください。よろしくお願いします。
日本語の表記について

今の日本語は、文章を主に漢字・ひらがなで、外来語をカタカナで書きますよね。そして、横書きのときは左から読むことになっています。でも、昭和の始めあたりまではひらがなではなく、主にカタカナで文章を書いてあることが多いですよね？また、読み方も右から読むものがありますよね。これらが現在のような形になったのはいつからなのでしょうか？また、どうして変わったのでしょうか？ご存知の方がいらっしゃったら、回答よろしくお願いします。
日本語が右から左に流れていましたが

今は横書きの文字は左から右に流れますが歴史の本とか見ていると戦時中は日本語が右から左に流れていましたがそれが切り替わったのはいつでしょうか？やはり敗戦してGHQがアメリカみたいに左から右にさせたのでしょうか？
フランス語

フランス語の問題なのですが、左の文章を読んで右の問題に答えてください。何が答えになるのかが分からないので教えてください。
縦書きの日本語、行はなぜ右から？

歴史的なことです。なぜそうなったか教えてください。本来日本語は縦書きです。木簡とか竹や石に書いたからそうなるのは何となくわかります。さて、なぜ「行」は右から左へ進むのですか？左から右へ進んだほうが書きやすいと思いますが・・・。右利きとか、巻紙とか関係あるのでしょうか。
「右から左に受け流す」（フランス語）

「右から左に受け流す」（フランス語）をよろしく！
中国語を学びたい

右も左もわからないような状態で中国語を学びたい場合 (中国語自体たくさんの種類があると聞いてどれを勉強すればいいのかすら　わかっていないのですが) なにか助けになるようなソフトはないでしょうかできれば使ってみたときの感想も答えてください
アラビア語でのアルファベットのならび方

わたしはアラビア語がまったくわかりませんが、右から左に書くアラビア語で、アルファベットの固有名詞や数字はどう扱われるのか疑問に思いました Google翻訳にかけると、固有名詞もアラビア語化してしまうのですが、固有名詞やacronym (North Atlantic Treaty Organization＝NATO)みたいなのは、「そのまま左から右へ書くのかな？」という質問ですたとえば AI technology　と書く場合のAI iPhone 14 is on sale. と書く場合の iPhone 14 は、下記の図のような書き方になるという理解でただしいでしょうかあるいはAIも右から左に IAと書き直すべきなのでしょうか？
韓国語で

『心からありがとう』と、伝えたいのですが、韓国語で何というかご存知の方、教えていただけないでしょうか？　　　切実です。。その場合、感謝します＝カムサハムニダ　を使用するのかありがとう＝コマウォ　を使用するのか・・・よく分からなくて・・・。よろしくお願いします。
古英語では『右』『左』はどんな語が使われたのか

OEDを見ると、"right"が「右」、"left"が「左」の意味で使われるようになったのは、１３、４世紀のころからのようです。だとすると、それ以前はどんな語（あるいは表現）が使われていたのでしょうか。教えてください。１語があったのでしょうか。それとも「お茶碗を持つ手のほう」みたいな表現をしていたのでしょうか。よろしくお願いします。
現代語訳お願いします。

『質を先に文を後にし、志しを右にして物を左にする』これを現代語訳したらどのようになるか教えて下さい。
アラビア語とヘブライ語の共通点

アラビア語とヘブライ語は似ているのでしょうか？両方とも右から左に書く特殊な共通点があるのを知って不思議に思っています。他にも共通点はあるのでしょうか。発祥の地が近いでしょうからあっても不思議ではないですけど。

「ティグリニヤ語」について教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2007/12/24 09:28

関連するQ&A

アラビア語の数字

ネパール語について。

チベット語について。

日本語の書き方

韓国語の指示語についてです。

日本語の読み方

日本語に訳して下さい

中国語は右から左に読むこともある?

韓国語を教えてください。

日本語の表記について

日本語が右から左に流れていましたが

フランス語

縦書きの日本語、行はなぜ右から？

「右から左に受け流す」（フランス語）

中国語を学びたい

アラビア語でのアルファベットのならび方

韓国語で

古英語では『右』『左』はどんな語が使われたのか

現代語訳お願いします。

アラビア語とヘブライ語の共通点

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

「ティグリニヤ語」について教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2007/12/24 09:28

関連するQ&A

アラビア語の数字

ネパール語について。

チベット語について。

日本語の書き方

韓国語の指示語についてです。

日本語の読み方

日本語に訳して下さい

中国語は右から左に読むこともある?

韓国語を教えてください。

日本語の表記について

日本語が右から左に流れていましたが

フランス語

縦書きの日本語、行はなぜ右から？

「右から左に受け流す」（フランス語）

中国語を学びたい

アラビア語でのアルファベットのならび方

韓国語で

古英語では『右』『左』はどんな語が使われたのか

現代語訳お願いします。

アラビア語とヘブライ語の共通点

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録