• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

Vista Ultimateについて

Vista Ultimateでは多言語のメニュー選択が可能とのことですが、例えばスペイン語にメニューを変更した場合に日本語のソフトをインストールすると文字化けなどが起こったりしないのでしょうか?また今日本語で使用していて日本語のソフトをいくつかすでにインストールしていた場合にもUltimateで英語などに変更してやって今まで正常に動作していた日本語ソフトが動かなくなる或いは文字化けすると言った事はないのでしょうか?

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数66
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
noname#99202

スペイン語版はあつかったことがないので、わかりませんが、英語版を使ったわずかな経験から言えば、 そういう心配はご無用です。 英語版を導入した時点で、最初からインストールされていたVista付属のソフトは英語化されます。 Explorerはもちろん、メモ帳からWindows Movie Makerにいたるまで、メニューやヘルプの 内容などもみな英語表示になります。しかしExplorerのフォルダー名がカタカナであったもの (たとえば「デスクトップ」や「スタート メニュー」など)はそのまま表示され、文字化けもしません。  また、日本語版として導入したソフトは英語表示にはなりません。最近、マイクロソフト社の 「Windows Live メール(日本語版)」をインストールしましたが、英語化された部分は一切ありません。 これも英語表示にしたかったら、英語版をインストールする必要があると思います。 「Office」などもVistaとは別製品ですから、同じことがいえると思います。(家では 使っていないので不確かですが)。 以上のことから英語パック導入以前から使っていた日本語ソフトが使えなくなるということもないと思います。 Vistaが翻訳することはないので。 最後にアドバイスを。 外国語化するかしないかはユーザーごとにきめられます。つまり、標準ユーザーはスペイン語で、 管理者ユーザ-は日本語で、という風に。だから、もし文字化けが起こって読みにくくなったり、 ヘルプの内容がわかりにくい、といったときには別のユーザーでログインすれば日本語で確認できますから、 外国語化しないユーザを残しておきます。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ご説明ありがとうございます。ユーザーごとにも言語が設定できるんですか?それは便利ですね。日本語ソフトも文字化けせず使えるということなのでUltimate版を購入しようかと思います。

関連するQ&A

  • Vista Ultimateにしたいのですが…。

    最近DELLでパソコンを購入したのですが(XPS710)オプションでV.92対応 56Kbps PCI Data/FAX モデムカードを何か分からず付けてしまいました。 今はWindows XP Professional SP2なのですが後々Windows Vista Ultimateにしたいのでこのモデムカードってのを取り外さないとVista Ultimateに出来ないのでしょうか?(DELLで見てみるとこのモデムカードを付けている場合Vista Businessを選択して下さいと出るんです…) またこのモデムカードに線を繋がなかったらVista Ultimateに出来るのでしょうか?それともこのモデムカードを付けているだけでVista Ultimateはインストール不可能なんでしょうか?パソコンに詳しくないのですいません…。

  • Visat Ultimate

    英語版のVista Ultimateを使用しています。言語表示については日本語をインストールして現在日本語表示していますが、日本語のソフトをインストールしようとするとインストールウィザードのメッセージなどが文字化けしてしまいます。Ultimateであれば問題なく日本語ソフトも起動すると聞いたことがあるのですが、セットアップなどで他に変更するべき項目などがあるのでしょうか?

  • UltimateのLanguage packが表示されない!!

    Windows vista Ultimateでイタリア語ヴァージョンを使用しているのですが、日本語も表示したいと思い、Windows UpdateでWindows Language packをインストールしたいのですが、更新がありませんというような表示がでて、できません。 Ultimateでは多言語も使えるのにどうしてでしょうか? だれかお詳しい方よろしくお願いします。

  • VISTAのPremiumからUltimateへのアップグレード

    現在、VISTA HOME Premiumを使用しております。 キャンパスアグリーメントでVISTA Ultimateを使用できるので これをインストールしたいのですが これはアップグレード版のUltimateではなく、普通(?)のパッケージ版のUltimateです。 出来るだけ、現在のPCの状態を維持したままインストールしたいのですが 普通のUltimateでは、やはりクリーンインストールしなければならないのでしょうか? よろしくお願いします。

  • Windows7 Ultimateへのアップグレード

    初歩的な質問ですいませんが、今使っているノートPC(Window XP)が結構古くなってきたので、Windows7のノートPCの購入を考え始めました。うちの場合は、日本語と韓国語の環境が必要なので、多言語環境が使えるUltimateにしたいと思っています。まだどの機種を購入するか決めていないのですが、Dellで、初めからUltimateのOSで買ってしまうか、市販のHome premiumが入っている物を買うかを迷っています。市販の物だとHome premiumが入っている物がほとんどなので、Home premiumの入っている物を買った場合は、Ultimateにアップグレードしたいと思っています。VistaもWindows7も使った事がないので、教えて欲しいのですが、Home premiumの場合は、Ultimateへのアップグレードに不具合があるケースはあるのでしょうか? どんなPCでもHome premiumが正常に動作する物であれば、Ultimateにアップグレード出来るのでしょうか?

  • Windows7 Ultimate 英語版

    外国人の知人が、Windows7 Ultimate 英語版を探しています。ネットで数店舗あったのですが、そもそもUltimateは多言語対応と聞いていますが、日本語版を購入して英語設定して使うと何か不都合はあるのでしょうか? 彼いわく、ソフトが海外製なので動かないから駄目だと言うのですが。また、Ultimateにする必要があるのかどうかです。Windows7のProとかHomeでも良いのでは無いのでしょうか?使用言語を英語にしてキーボードも英語なり他の言語にしてあげれば使うのになにか不具合があるでしょうか?よろしくお願いします。彼に急かされているので至急お願いします。

  • 多言語

    Ultimateで多言語化した場合、MS Office のメニュー言語も多言語化されるのでしょうか?例えばUltimateを英語にしたら日本語officeも英語メニューになる。

  • Home PremiumからUltimateへ

    新しいパソコンを購入予定なのですが、そのパソコンにはVista Home Premiumがあらかじめインストールされています。 そこで質問なのですが、Home PremiumからUltimateへ移行するには、Ultimateアップグレード版かUltimate通常版、どちらを購入すればよいですか? また、Home PremiumからUltimateへはアップグレード可能なのでしょうか? PS:購入予定PCのスペックは、十分Ultimateに対応しています。

  • Windows7 ultimateについて

    現在Mac BookにWindows7 ultimateをインストールするためヤフオクにてWindows7 ultimateを見ているのですが、アップグレード版とマルチ言語版とでは圧倒的に値段が違う気がするのですが、いったい何の違いがあるのでしょうか、教えてください。

  • ultimateをインストールしたら。

    さっそくultimateを買いインストールをしたのですが、保存していたソフト(ノートン)をインストールしようとしたら、保存場所にファイルがありませんと表示さて、インストールができなくなりました。 権限の問題ですか? 他のソフトもです、どなたか教えていただければ、ちなみに画像、映像は表示されます。