この用法は？

質問

こんばんは。
よろしくお願いいたします。

Frightened of losing, he left the Games the day before his event was held.

の文のFrightened of losingの部分の用法がわかりません。

たとえば、、分詞構文などです。

教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.2

Parismadam · ベストアンサー

こんにちは。12／3のご質問ではお返事を有難うございました。

既に回答は出ていますが、少し補足致します。

１．frightened of losingの用法は、ご想像の通り、またNo.1の回答にある通り、beingの省略された分詞構文です

２．元々、受け身でbe frightened at「～に怖がらされた」→「～を怖れる」という表す用法になります。

３．受け身の動詞が分詞構文になると、Being＋過去分詞（pp）の形になりますが、beingは省略されることが多いのです。

４．分詞構文は「時」「譲歩」などいろいろな用法がありますが、ここでは「理由」を表す用法として使われています。

５．従って意味は、「負けるのが怖いので」となります。

６．節に書き直すとAs節になります。
例：
As he was frightened of losing,～

これは、分詞構文は主節との「同時性」「共時性」の性質が強いため、因果関係を強調するbecauseではなく、理由の「共時性」を出すasが一般に使われるのです。

４．なお、ここでは前置詞がatではなくofになっています。atとofの違いは、atが「一時的な」恐怖なのに対し、ofは「恒常的な」恐怖を表す場合に使います。
例：
He was frightened at the sight.
「その光景にびっくりした」（一時的）
He is frightened of thunderclaps.
「雷鳴がこわい」（恒常的）

以上ご参考までに。
PS：英検の2次試験も合格されていたんですね。失礼しました。次の目標を目指して、また精進されて下さい。

お礼

Parismadamさん
いつもありがとうございます。
すごくわかりやすかったです。参考になりました。
また、atとofの違いすごくためになりました。
また何かありましたらよろしくおねがいいたします。

回答No.1

noname#203655

(Being) frightened of losing　で「負けるのを怖れて」という分詞構文だと思います。frightenedは形容詞で、＋of～で「～を怖れて」という意味になります。この文は次のように書き換えることが出来ます。
Because he was frightened of losing, he left the Games・・・.

お礼

bluepsycheさん
ありがとうございました。
すごく参考になりました。
また、何かありましたらよろしくお願いいたします。