アメリカの犬は英語で吠えるのか？

質問

こんにちは。くだらない質問ですみません。
実家でシーズーを飼っているのですが，こいつをアメリカに連れて行ったら向こうの犬と話が合うのだろうか（言葉が通じるのだろうか），と思ったりするのです。
日本で生まれ育ったうちの駄犬が，アメリカに行ってアメリカの犬に「わんわん」と吠えたとして，アメリカの「バウバウ」と吠える犬と意志が通じ合うのでしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.5

debukuro

犬の事は分かりませんが新潟のキリギリスと鹿児島のキリギリスは会話が出来るが名古屋のキリギリスは新潟と鹿児島との会話は出来ないそうです。
なので犬も案外そういうことがあるかもしれません。
神戸の猫はマニラの猫と仲良くなってフィリピンに帰化しました（経験）。
だからやってみないと分かりません。

回答No.4

noname#140971

犬は、人間のように言語野を持たない動物です。
ですから、吠え方、態度、臭い等の全てを総合して相手を判断しているでしょうね。
仮に、映画の字幕でも、犬が吠えている場面があったとします。
そこで、洋画に「おはよう！」と字幕を入れる必要はないです。
そこで、邦画に「Good morning!」と字幕を入れる必要はないです。

あっ、それと、一度、名犬ラッシーでも観たらいいです。
「ワン、ワン」という字幕なしでも質問者には通じるでしょうね。
だったら、その点では、隣のポチでも同じですよ。

回答No.3

zoolime777

こんばんは。
関係ないと思いますよ。
ワンワンやバウバウの鳴き声は
その国の人間によって勝手に決められた
犬の鳴き声の聞こえ方なのですから、
当の犬同士は関係ないでしょう。
犬種や環境の差があっても犬同士は
鳴き声のほかスキンシップで意志が
通じ合っていると思いますよ。

回答No.2

napukun

多分、南部ナマリとか関西弁とか色々ありそうだから
ちょっとは苦労しそうですが
身振りシッポ振りのジェスチャーでなんとかなるんじゃないでしょうか？

回答No.1

jinny6202

そもそも鳴き声で意思疎通をしているのでしょうか。

お礼

もちろん鳴き声以外の要素の方が大きそうですが，嬉しいときに「わんわん」というときと怒っているときの「わんわん」では僕が聞いていても結構感じが違いますよ。「バウリンガル」も出てますし。